にほんごきょうしつ

［香住かすみ教室きょうしつかすみきょうしつ］

日本語にほんごにほんごが　初はじめてはじめてでも　安心あんしんあんしんして　学がくまなべるように、学まなぶまなぶ人ひとひとに　合あわせあわせて　勉強べんきょうべんきょうを　進すすめすすめます。
休憩きゅうけいきゅうけい時間じかんじかんに、日本にっぽんにほん文化ぶんかぶんかを　体験たいけんたいけんしたり　遊ゆうんあそんだりします。
勉強べんきょうべんきょうだけでなく、一緒いっしょにいっしょに　いろんなことに　チャレンジして　楽たのしみたのしみましょう！

きょうしつのようす

ときどきみんなでいろいろな国くにくにの料理りょうりりょうりをします
「マルカルキッチン」

ーーーーー

教おしえおしえてくれる人ひとひと
［渡辺わたなべわたなべさん］

［髙山たかやまさん］

ーーーー

■日時にちじにちじ：土曜日どようびどようびの午前ごぜん中なかごぜんちゅう／ 9:30 ～ 11:30

■［教室きょうしつきょうしつの日ひひ］カレンダーは、トップページの　サイドバーにあります。
スマートフォンは、トップページ右上みぎうえみぎうえに　サイドバーボタンがあります。
ボタンを　押おしておして　表示ひょうじひょうじしてください。

■場所ばしょばしょ：香住かすみかすみ文化ぶんかぶんか会館かいかんかいかん

（〒669-6544 兵庫ひょうご県けんひょうごけん美方みかた郡ぐんみかたぐん香美かがみ町まちかみちょう香住かすみ区くかすみく香住かすみかすみ１００－２）

ーーーーー

［オンライン　きょうしつ］

■ 火曜日かようびかようびと木曜日もくようびもくようびの夜よるよる・20:00～21:00

■ 見学けんがくけんがく・参加さんかさんか希望きぼうきぼうの人ひとひとはメッセージを送おくっおくってください。
　メール：mulcul☆zoho.com（☆を@に変かえかえてください）

　Facebook：https://www.facebook.com/mulculkamicho
　instagram：https://www.instagram.com/mulculkamicho

■ 無料むりょうむりょうのアプリや無料むりょうむりょうのテキストを使つかいつかいます。

【いろどり】

外国がいこくがいこくの人ひとひとが日本にっぽんにほんで生活せいかつせいかつや仕事しごとしごとをするために必要ひつようひつようとなる、基本きほん的てききほんてきな日本語にほんごにほんごが学がくまなべる無料むりょうむりょう￥０の教科書きょうかしょきょうかしょです。

【テキストは３段階だんかいだんかいあります】
①「入門にゅうもんにゅうもん」
②「初級しょきゅうしょきゅう１」
あいさつをしたり、覚おぼえおぼえた表現ひょうげんひょうげんを使つかっつかってごく簡単かんたんかんたんなコミュニケーションをしたりすることができるレベル
③「初級しょきゅうしょきゅう２」
身近みぢかみぢかな話題わだいわだいなら、短みじかいみじかい基本きほん的てききほんてきな日常にちじょうにちじょう会話かいわかいわができるレベル

ーーー

「いろどり」はいろいろな言葉ことばことばのバージョンがあります。

■えいご版ばん
Course “IRODORI: Japanese in Life” English version
https://www.irodori.jpf.go.jp/en/index.html

■ベトナム語ご版ばん
GIÁO TRÌNH “IRODORI: TIẾNG NHẬT TRONG ĐỜI SỐNG” PHIÊN BẢN TIẾNG VIỆT
https://jpf.org.vn/irodori

■かんこく語ご
https://www.jpf.or.kr/irodori/

■ちゅうごく語ご（簡体字かんたいじ）
https://www.jpfbj.cn/irodori/

■ちゅうごく語ご（繁体字はんたいじ）
https://sites.google.com/view/irodorihongkong/home

■モンゴル語ご
https://www.japan-center.mn/a/23198

■インドネシア語ご
http://bit.ly/irodori_id

■クメール語ご
https://jfphn.org/tobira/learner/

■タイ語ご
https://bit.ly/_irodori_th

■フィリピノ語ご
https://jfmo.org.ph/education-tools/

■ミャンマー語ご
https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/

■ネパール語ご
https://www.jfindia.org.in/irodori/

ーーー

【きいて　まねして　はなして】
https://www.pref.osaka.lg.jp/chikikyoiku/osyaberi/manesite.html#text

パート１
https://www.pref.osaka.lg.jp/attach/12999/00360710/P11.17.part1.pdf

パート２（1）
https://www.pref.osaka.lg.jp/attach/12999/00360710/P19.39.part2-1.pdf

ーーー

【インターネット】
・スマートフォンでもできますが、タブレット・パソコン(PC)のほうがいいです。

・香美かがみ町まちかみちょうで Free Wifi が使つかえるつかえるところ。
　1.香美かがみ町まちかみちょう役場やくばやくば本ほん庁舎ちょうしゃほんちょうしゃ（1階かいかいロビー）
　2.村岡むらおかむらおか地域ちいきちいき局きょくきょく（1階かいかいロビー）
　3.小代こしろしょうだい地域ちいきちいき局きょくきょく（1階かいかいロビー）
　4.香住かすみ区くかすみく中央ちゅうおうちゅうおう公民館こうみんかんこうみんかん（1階かいかいロビー）
　5.その他たそのた、道みちの駅えきみちのえきなど

ーーー

たんとうしゃ：ホンダアイカ

木きこりきこりや和紙わしわしづくり・米べいこめづくりなど、いろんなことをやっています。
兵庫ひょうご県けんひょうごけん(香美かがみ町まちかみちょう・朝来あさく市しあさごし) と高知こうち県けんこうちけん(黒潮くろしお町まちくろしおちょう)に半分はんぶんはんぶんずつ暮くらしくらしています。

日本語にほんごにほんごしか話はなせはなせませんが、いろいろな国くにくにの料理りょうりりょうりや音楽おんがくおんがく・衣装いしょういしょうなど「民族みんぞく的てきみんぞくてきなモノ」が大好だいすきだいすきです。
マルカルのブログやインスタグラムもかいています。

＼翻訳ほんやく／（ほんやく）

このブログを検索けんさく

＼ブログ／