(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Laundry symbol - ဝီကီပီးဒီးယား မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

Laundry symbol

ဝီကီပီးဒီးယား မှ
Laundry symbols logo by GINETEX
Laundry care symbols with instructions in Japanese. The four symbols shown indicate that the garment must not be washed in water, must not be bleached, may be ironed only with a protective pressing cloth, and must be dry cleaned.
A poster from a laundromat in Beckley, West Virginia, that lists many of the common laundering instruction icons found on garment tags

A laundry symbol ( အဝတ်လျှော်သင်္ကေတ ) ဆိုသည်မှာ ထုတ်လုပ်သူမှတစ်ဆင့် အဝတ်လျှော်ရာတွင်အသုံးပြုသင့်သော နည်းလမ်းများကို ပုံသင်္ကေတဖြင့်အကြံပေးခြင်းဖြစ်သည်။ သင်္ကေတများသည် အဝတ်လျှော်ခြင်း၊ အခြောက်ခံခြင်း၊ မီးပူတိုက်ခြင်းများတွင် မည်သည့်နည်းလမ်းများသုံးရမည်ကို ပုံဖြင် အကြံပေးပြသပေးသည်။ ထိုသင်္ကေတများကို အဝတ်အစားများတွင် ချိတ်တွဲထားသော တံဆိပ်များပေါ်တွင် အဝတ်လျှော်ရာတွင်ဂရုပြုရမည့်အချက်များအနေဖြင့်တွေ့ရှိနိုင်သည်ပြီး မည်သည့်အဝတ်အစားကို မည်ကဲ့သို့လျော်ရမည်ကို ပြောပြပေးသည်။ နိုင်ငံတကာသုံး အဝတ်လျှော်သင်္ကေတများရှိသည်ဆိုသော်လည်း နေရာဒေသအလိုက်ကွဲပြားသောအဝတ်လျှော်သင်္ကေတများလည်းရှိနိုင်သည်။ တစ်ချို့ကဲ့သို့သောအခြေနေများတွင် သင်္ကေတများကို အကြံပြချက်ရေးစာများဖြင့်တွဲတွေ့နိုင်သည်။