취소
최근 수정 시각:
, 매직 더 개더링 카드 Annul에 대한 내용은 취소(매직 더 개더링) 문서
, 빨간내복야코의 등장인물에 대한 내용은 빨간내복야코/등장인물 문서
참고하십시오.한국어에서는 取 를 보통 '취할 취'로 쓰고 고유어로 뜻이 잘 와닿지 않지만 일본어에서는 取 り~ 류가 꽤 있다. 取 り調 べ(취조), 取 り扱 い(취급), 取 り引 き(거래), 取 り戻 す(되돌리기) 등등. 일본에서 훈으로 읽는 한자어라고 해서 죄다 일본에서 온 말인 것은 아니지만 이 중 '취조', '취급', '취소'는 일본의 영향이 짙어지던 19세기 말이 지나서야 한국에서 쓰이게 된 명백한 일본식 한자어다. 취소와 취조는 한자의 본산지 중국에서도 쓰이나 일어투 표현으로 여겨진다. 여하간에 일본어로는 고유어이기 때문에 取 り消 す라는 자체 동사형도 따로 가지고 있다.
일본어에서는 오쿠리가나 규정상取 り消 し, 取消 し(훈독 사이에 끼인 り는 생략할 수 있음), 取消 세 가지 표기가 가능하며, 取 り消 라고 쓸 수는 없다.
일본어에서는 오쿠리가나 규정상
자세한 내용은 캔슬 문서 참고하십시오.
취소를 뜻하는 영어 단어이다. 한국어로도 한글로 '캔슬'이라고 자주 적는다. '취소'와 사용 범위가 완전히 같지는 않다.
[1] 법률상의 '취소'를 뜻한다.
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.