Bodysnatchers

I do not understand
이해를 못하겠어
What it is I've done wrong
이게 뭔지, 내가 잘못했나봐
Full of holes, check for pulse
몸은 구멍으로 덮였고, 맥박을 확인하네
Blink your eyes
눈을 깜박이세요
One for yes, two for no
"네"는 한 번, "아니오"는 두 번

I have no idea what I am talking about
내가 무슨 말을 하는지 모르겠어
I'm trapped in this body and can't get out
이 몸에 갇혀서 나가지를 못하잖아

● ● ●

You killed the sound
넌 소리를 죽이고
Removed backbone
척추를 제거했지
A pale imitation
엉성한 모방일 뿐
With the edges all sawn off
끝부분이 모두 잘린

I have no idea what you are talking about
네가 무슨 말을 하는지 전혀 모르겠어
Your mouth moves only with someone's hand up your arse
넌 누군가가 네 엉덩이에 손을 꽂아야만 말을 하잖아

● ● ●

Has the light gone out for you?
너의 불은 꺼졌니?
Because the light's gone out for me
나의 불도 꺼졌거든
It is the twenty-first century
지금은 21세기야
It is the twenty-first century
지금은 21세기야
It can follow you like a dog
그건 널 개처럼 쫓아다닐 거야
It brought me to my knees
나를 무릎 꿇게 만들었고
They got a skin and they put me in
그들은 껍질을 만들어서 나를 그 속으로 넣어
They got a skin and they put me in
그들은 껍질을 만들어서 나를 그 속으로 넣어
All the lines wrapped 'round my face
끈들이 내 얼굴을 둘러싸네
All the lines wrapped 'round my face
끈들이 내 얼굴을 둘러싸네
And for anyone else to see
모두가 보게 하도록
And for anyone else to see
모두가 보게 하도록
I'm a lie
나는 거짓이야

● ● ●

I've seen it coming
나는 그게 다가오는 걸 봤어
They've seen it coming
그들도 이미 봤어
They've seen it coming
그들도 이미 봤어
They've seen it coming
그들도 이미 봤어

Written By: Radiohead