(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Shadowland - 나무위키

Shadowland

최근 수정 시각:
1
편집
현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.
토론역사
the lion king mu...
수록 앨범
앨범 발매일
녹음 기간
녹음실
미국 뉴욕주 뉴욕 소니 뮤직 스튜디오
장르
재생시간
4:28
작사/작곡가
한스 짐머, 마크 만치나, 레보 엠
프로듀서
마크 만치나
발매사

1. 개요2. 영상 및 가사3. 기타

1. 개요[편집]

1997년 브로드웨이에서 초연된 뮤지컬 라이온 킹의 넘버로 한스 짐머, 레보 엠, 마크 만치나가 작사•작곡했다. 날라 역의 헤더 헤들리라피키 역의 치디 레 로카가 노래를 불렀다.

작중 날라가 위기에 놓인 프라이드 랜드의 상황에 대해 도움을 청하기 위해 스카를 찾아갔지만 반쯤 미친 스카에게서 도망쳐오게 된다. 결국 날라는 도와줄 이를 찾기 위해 라피키와 암사자들의 축복을 받으며 프라이드 랜드를 떠나게 된다.

2. 영상 및 가사[편집]

Shadowland - Heather Headley, Tsidii Le Loka, Ensemble
원문
[LIONESSES]
Fatshe leso lea halalela This land of our ancestors is holy
Fatshe leso lea halalela This land of our ancestors is holy

[NALA]
Shadowland
The leaves have fallen
This shadowed land
This was our home
The river's dry
The ground has broken
So I must go
Now I must go

And where the journey may lead me
Let your prayers be my guide
I cannot stay here, my family
But I'll remember my pride

[LIONESSES] Prideland
[NALA] I have no choice
[LIONESSES] My land
[NALA] I will find my way
[LIONESSES] Tear-stained
[NALA] Lea halalela
[LIONESSES] Dry land

[LIONESSES] Take this
[NALA] Take this prayer
[LIONESSES] With you
[NALA] What lies out there
[LIONESSES] Fatshe leso
[NALA] Lea halalela

[LIONESSES]
And where the journey may lead you
Let this prayer be your guide
Though it may take you so far away
Always remember your pride

[RAFIKI]

[NALA & LIONESSES]
Fatshe leso lea halalela
Fatshe leso lea halalela

[LIONESSES] And where the journey may lead you
[NALA] And where the journey may lead me
[LIONESSES] Let this prayer be your guide
[NALA] Let their prayers be my guide
[LIONESSES] Though it may take you
[NALA] Though it may take me so
[LIONESSES] So far away
[NALA] Far away
[LIONESSES] Always remember your pride
[NALA] I'll remember my pride

[LIONESSES] And where the journey may lead you
[NALA] Ngiza buyabo, ngiza buyabo
[LIONESSES] Let this prayer be your guide
[NALA] I will return, I will return
[LIONESSES] Though it may
[NALA] Beso bo
[LIONESSES] Take you
[NALA] Ngiza buyabo
[LIONESSES] So far way
[NALA] I will return
[LIONESSES] Always remember your pride
[NALA] Ngiza buyabo

[NALA]
Oh, ngiza buyabo
Beso bo, my people
Beso bo

3. 기타[편집]

크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기