(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"ÄÝ ´Ù ²¨" °á±¹ µé°íÀϾ »çÀå´Ôµé¡¦'¹è¹Î1 º¸ÀÌÄà' : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"ÄÝ ´Ù ²¨" °á±¹ µé°íÀϾ »çÀå´Ôµé¡¦'¹è¹Î1 º¸ÀÌÄà'

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
- 21ÀÏ ¹è¹Î ¿ä±ÝÁ¦ ²ô´Â ¡®°¡°Ô¹è´ÞÀÇ ³¯¡¯ ÃßÁø
- Á¤·üÁ¦ ¿ä±ÝÁ¦ È®»ê ¹Ý¹ß, ¶óÀÌ´õµµ À̳¯ Áýȸ
- ±¹È¸ ´Þ·Á°¡ ¹è´Þ¾Û ºÒ°øÁ¤ÇàÀ§ ÀÇ°ß¼­µµ
- ÀÚÄ© ¹è´Þ¾Û ±ÔÁ¦ Æ®¸®°ÅµÉ±î ¾÷°è ¡®±äÀ塯
[À̵¥Àϸ® ±èÁ¤À¯ ±âÀÚ] ¹è´Þ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç(¾Û) Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ¾Ð¹ÚÀÌ Á¡Â÷ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÁ¤ ¹è´Þ¾ÛÀÇ ÄÝ(ÁÖ¹®)À» ÇÏ·ç µ¿¾È ²ô´Â ´ÜüÇൿÀ» ÃßÁøÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±¹È¸±îÁö ã¾Æ°¡ ¹è´Þ¾ÛÀÇ ºÒÇÕ¸®¼ºÀ» Åä·ÎÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. À̵éÀº ¹è´Þ¾ÛÀÇ Á¤·üÁ¦ ±â¹Ý ¿ä±ÝÁ¦ È®»êÀÌ ¹®Á¦¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

¹è´Þ¾Û ¾÷üµéµµ ±äÀå°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ä¡¿­ÇØÁø ¹è´Þ¾Û ½ÃÀå °æÀï »óȲ¿¡¼­ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¿µ¾÷Àû ¼±ÅÃÀ̶ó´Â Ç׺¯µµ ³ª¿ÀÁö¸¸ ÀÚÄ© ÀÌ°°Àº ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹ÚÀÌ ½ÃÀå ±ÔÁ¦ÀÇ Æ®¸®°Å(¹æ¾Æ¼è)°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù.
ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ 21ÀÏ ¡®¹è¹Î1¡¯À» ÇϷ縸 ¾²Áö ¸»ÀÚ°í ´ÜüÇൿÀ» °áÀÇÇÑ À̹ÌÁö. (»çÁø=¾ÆÇÁ´Ï±î »çÀåÀÌ´Ù Ä«Æä ĸÃÄ)
21ÀÏ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ¡®°¡°Ô¹è´ÞÀdz¯¡¯ ÃßÁø, ±¹È¸¿¡ ÀÇ°ß¼­±îÁö

20ÀÏ °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ³×À̹öÄ«Æä ¡®¾ÆÇÁ´Ï±î »çÀåÀÌ´Ù¡¯¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °á¼ºµÈ ¡®°øÁ¤ÇÑ Ç÷§ÆûÀ» À§ÇÑ »çÀå´Ô ¸ðÀÓ¡¯(°ø»ç¸ð)Àº ¿À´Â 21ÀÏ ÇÏ·ç µ¿¾È ¡®¹è´ÞÀǹÎÁ·¡¯(¹è¹Î)ÀÇ ¡®¹è¹Î1Ç÷¯½º¡¯ ÁÖ¹®À» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¡®°¡°Ô¹è´ÞÀÇ ³¯¡¯À» ÁøÇàÇÑ´Ù.


ÀÌ´Â ±âÁ¸ ¹è¹ÎÀÇ Á¤¾×Á¦(8¸¸8000¿ø) ¿ä±ÝÁ¦ ´ë½Å ¼ö¼ö·á 6.8%¸¦ ³»¾ß ÇÏ´Â Á¤·üÁ¦ ±â¹Ý ¹è¹Î1ÀÇ È®»ê¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß°¨¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. ÇöÀç ¹è¹ÎÀº ¹è¹Î1À» ÅëÇؼ± ¡®¾Ë¶ã¡¤ÇÑÁý¹è´Þ¡¯À», ±âÁ¸ Á¤¾×Á¦ ¿ä±ÝÁ¦·Î´Â ¡®°¡°Ô¹è´Þ¡¯À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ì¼±Àº ¹è¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ÜüÇൿ¿¡ ³ª¼­°í ÀÖÁö¸¸ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ÀϺδ °°Àº Á¤·üÁ¦ ¿ä±ÝÁ¦¸¦ »ç¿ë ÁßÀÎ ÄíÆÎÀÌÃ÷ÀÇ ÁÖ¹®µµ ÇÏ·ç µ¿¾È ¹ÞÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ Àç·®¿¡ ¸Â°Ô ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

À̹ø ´ÜüÇൿ¿¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ ¾ó¸¶³ª Âü¿©ÇÒÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹è¹Î ÀÔÀå¿¡¼± »ó´çÈ÷ Ÿ°ÝÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´Ü ÇÏ·ç¿¡ ºÒ°úÇÑ ´ÜüÇൿÀÌÁö¸¸ ¹«·á¹è´ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹è¹Î1 ÁÖ¹®ÀÌ ¾ÈµÉ °æ¿ì ¼ÒºñÀÚµéÀº °æÀï»ç·Î Áï½Ã ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ´ÜüÇൿÀº ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ ¡®¶óÀÌ´õÀ¯´Ï¿Â¡¯ÀÇ ¿©Àǵµ Áýȸ¿Í ¸ÂÃç ÁøÇàµÇ´Â ¸¸Å­ ´õ Æı޷ÂÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹è´Þ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¼ÓÇÑ ¶óÀÌ´õÀ¯´Ï¿Âµµ ¿À´Â 21ÀÏÀ» ¡®¹è¹ÎÇ×ÀÇÇൿÀÇ ³¯¡¯·Î Á¤ÇÑ »óÅ´Ù.

ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ Çຸ´Â ±¹È¸·Î±îÁö À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­ 17ÀÏ¿¡´Â ÀϺΠÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÌ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¤¹«À§¿øȸ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀ» ã¾Æ ¹è´Þ¾Û ºÒ°øÁ¤ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß¼­¸¦ Àü´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ±è³²±Ù¡¤¹Îº´´ö¡¤±èµ¿¾Æ ÀÇ¿ø µîÀÌ °ü½ÉÀ» °®°í ÇâÈÄ Ãß°¡ °£´ãȸ¸¦ ¿­¾î ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇÒ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
(»çÁø=¿¬ÇÕ´º½º)
³­Ã³ÇÑ ¹è´Þ¾Û, ±ÔÁ¦ È帧 Å°¿ï±î ¿ì·Á

¹è´Þ¾Û ¾÷°è´Â ÀÌ °°Àº ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ´ÜüÇൿ¿¡ ´çȲÇϸ鼭µµ ³­Ã³ÇÑ ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ÁÖ¿ä Ÿ±êÀÌ µÈ ¹è¹ÎÀº À̵éÀÇ ´ÜüÇൿ¿¡ º°´Ù¸¥ ÀÔÀåÀ» ³»°í ÀÖÁø ¾ÊÁö¸¸ ³»ºÎ¿¡¼± »ó´çÈ÷ ¼ÓÀ» ²úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ´Ù¼Ò ¾ï¿ïÇØ ÇÏ´Â ºÐÀ§±âµµ °¨ÁöµÈ´Ù. ÄíÆÎÀÌÃ÷, ¿ä±â¿ä µî °æÀï»çµé°ú ´Þ¸® ¼ö¼ö·áÀ²µµ °¡Àå ³·Àºµ¥´Ù Á¤¾×Á¦ÀÎ °¡°Ô¹è´Þµµ µ¿½Ã¿¡ ¿î¿µÇÏ°í À־´Ù.

¹è´Þ¾Û ¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°¹è¹Î ÀÔÀå¿¡¼± ¸ðµÎ Á¤·üÁ¦ ¿ä±ÝÁ¦¸¸ ¿î¿µÇÏ´Â 2À§ ¾÷ü ÄíÆÎÀÌÃ÷¿Í ´Þ¸® ÀÚü Á¤¾×Á¦ »óÇ°µµ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ Å¸±êÀÌ µÇ´Ï ´Ù¼Ò ¾ï¿ïÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾÷°è 1À§ÀÇ ¼÷¸íÀ̱⵵ ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾÷°è¿¡¼± ÃÖ±Ù ±Øµµ·Î Ä¡¿­ÇØÁø ¹è´Þ¾Û ½ÃÀå ȯ°æµµ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé°ú ¹è´Þ¾Û ¾÷°è »çÀÌÀÇ °¥µî¿¡ ÇѸòÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ƯÈ÷ ÈĹßÁÖÀÚÀÎ ÄíÆÎÀÌÃ÷°¡ ÁøÃâÇÑ ÀÌÈÄ ¾÷°èÀÇ ÃâÇ÷°æÀïÀÌ ½ÉÇØÁ³°í ¾÷üµéÀº ¼öÀͼºÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¿ä±Ýü°è¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â µî ¿©·¯ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé°úÀÇ °¥µî ¿ä¼Ò¸¦ Å°¿ï ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¹è´Þ¾Û ¾÷°è¿¡¼± ÀÚÄ© À̹ø ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ¾Ð¹ÚÀÌ ½ÃÀå ±ÔÁ¦¸¦ °­È­½ÃÅ°´Â ¹æ¾Æ¼è°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»Áö ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­´Þ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ°¡ ¹è´Þ¾Û ¾÷üµéÀ» µû·Î ¸¸³ª ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé°ú »ó»ý¹æ¾ÈÀ» ÁÖ¹®ÇÑ »ç·Êµµ ÀÖ¾ú°í ÃÖ±Ù ±¹È¸¿¡¼­µµ ¹è´Þ¾Û ½ÃÀåÀ» ´Ù½Ã µé¿©´Ùº¸´Â »óȲÀ̾´Ù.

¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°Ç÷§Æû »ç¾÷Àº ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ¸¸Á· ½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Ùº¸´Ï ¹®Á¦¸¦ Ç®±â ½±Áö ¾ÊÀº °Ô »ç½Ç¡±À̶ó¸ç ¡°¹è´Þ¾Û°ú ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ°£ ¼ÒÅë°ú ´ëÈ­·Î Ç®¾î°¡¾ß ÇÒ ÀÏÀÌÁö, ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ±¹È¸ µîÀ¸·Î ²ø°í °¡ ±ÔÁ¦È­ ÇÑ´Ù¸é È¥¶õÀÌ ´õ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¢º °ü·Ã±â»ç ¢¸
¢Ñ °­³² ¾ÆÀÌÆÄÅ© 3½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ÏÁø¡¦11°³¿ù ¿µ¾Æ µî 3¸í º´¿ø À̼Û
¢Ñ ¡°ÄÝ ´Ù ²¨¡± °á±¹ µé°íÀϾ »çÀå´Ôµé¡¦'¹è¹Î1 º¸ÀÌÄà'
¢Ñ ÀÚ°í ÀÖ´ø ¾ö¸¶ µÐ±â·Î ³»¸®Ä£ ¾Æµé¡¦¡°¿©µ¿»ýÀº ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±
¢Ñ ³²ÇöÈñ, °á±¹ Ææ½ÌÇùȸ¼­ Á¦¸í...¡°Ã¼À°ÀÎ Ç°À§ ÈѼա±
¢Ñ "À̽º¶ó¿¤ ¿©¼º 26¼¼¿¡ °áÈ¥¡¦´ëÇÐÁ¹¾÷ Àü °áÈ¥ÇÏ¸é ¿Ö ¾ÈµÇÁÒ?"[ESF2024]

[¹ÙÀÌ¿À ¼º°ø ÅõÀÚ '1%¸¦ À§ÇÑ ±æ¶óÀâÀÌ' ÆÊÀ̵¥Àϸ®]
[»õ·Î¿öÁø 'À̵¥Àϸ® ¿¬Àç ½Ã¸®Áî' ÃëÇâ´ë·Î PICKÇϱâ]
[´º¶¯ Shorts ¾ÆÁ÷ ¸øºÃ¾î? ´º½º°¡ ¶¯±æ ¶§, 1ºÐ ¼ø»è!]
[10´ëÀÇ ´º½º´Â ´Ù¸£´Ù. ÇÏÀ̽ºÄð Ä¿¹Â´ÏƼ 'ÇÏÀÌ´ÏƼ']
[´Ù¾çÇÑ ¹Ì±¹ ÁÖ½ÄÁ¤º¸! ²Ü ¶³¾îÁö´Â 'ÀÌÀ¯TV'¿¡¼­ È®ÀÎ!]
[ºòµ¥ÀÌÅÍ AIÆ®·¹À̵ù ¼Ö·ç¼Ç '¸ÅÁ÷Â÷Æ®']

£¼¨ÏÁ¾ÇÕ °æÁ¦Á¤º¸ ¹Ìµð¾î À̵¥Àϸ® - ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö£¾


±èÁ¤À¯ thec98@

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó