(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"Ä¡¿ö´Þ¶ó" ºÎŹ¿¡µµ '¾²·¹±â»ê'¡¦ñé°ü±¤°´ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖ ÆíÀÇÁ¡ ¸ð½À : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"Ä¡¿ö´Þ¶ó" ºÎŹ¿¡µµ '¾²·¹±â»ê'¡¦ñéªÊª«°ü±¤°´ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖ ÆíÀÇÁ¡ ¸ð½À

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. /¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. /¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. ¾²·¹±âÅëÀº ÀÌ¹Ì ²Ë Â÷ ÀÖ¾ú´Âµ¥, Å×À̺í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ³ÃÀå°í À§±îÁö ÆíÀÇÁ¡ °÷°÷¿¡ ¸Ô°í ³²Àº ÄŶó¸é ¿ë±â µîÀÌ ÀÜ¶à ½×¿©ÀÖ¾î ´«»ìÀ» ÂîǪ¸®°Ô Çß´Ù.

Áö³­ 22ÀÏ ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ÆíÀÇÁ¡¿¡´Â ¡®Áß±¹ÀÎ ¼Õ´ÔÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Â´Ù´Â ÆíÀÇÁ¡ ±ÙȲ¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¸Ô°í ³²Àº ÄŶó¸é°ú À½·áº´ µîÀÇ ¾²·¹±â°¡ ÆíÀÇÁ¡ °÷°÷¿¡ ¾îÁö·´°Ô ³Î·ÁÀÖ´Â »çÁøÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ÇØ´ç »çÁøÀÌ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­ ÂïÇû´ÂÁö´Â Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ÆíÀÇÁ¡ ³»¿¡ Á¦ÁÖ¿¡¼­¸¸ ÆǸÅÇÏ´Â »óÇ°ÀÌ ÂïÈù °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­ ÂïÈù °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

±Û¾´ÀÌ´Â ¡°¿À´Ã ±Ù¹« ±³´ëÇÏ·¯ °¡´Ï±î ÀÌ Áö°æÀ̾ú´Ù. û¼Ò¸¸ ¾öû ÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°Àü ŸÀÓ ±Ù¹«ÀÚ°¡ Ä¡¿ì·Á°í Çϸé Áß±¹ÀÎ ¼Õ´ÔÀÌ ¾öû µé¾î¿Í¼­ Ä¡¿ï ½Ã°£µµ ¾ø¾ú´Ù´õ¶ó¡±°í Çß´Ù. ±Û¾´ÀÌ°¡ ¿Ã¸° 3ÀåÀÇ »çÁøÀ» º¸¸é, ¶ó¸é ¿ë±â¿Í »ý¼ö¡¤À½·áº´, »§ Æ÷Àå ºñ´Ò, ¸¶½ºÅ© Æ÷Àåºñ´Ò, Á£°¡¶ô µî °¢Á¾ ¾²·¹±â°¡ Å×ÀÌºí¿¡ ³Î·ÁÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.


»çÁø¿¡ ¶ó¸é ¿ë±â ¾²·¹±â´Â Àû¾îµµ ¼ö½Ê°³´Â µÇ¾ú´Âµ¥, ÆíÀÇÁ¡ ±¸¼®¿¡ ±â¿ª(¤¡)ÀÚ·Î ¼³Ä¡µÈ Å×À̺íÀ» ²Ë ä¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾²·¹±âÅëµµ °¡µæ Â÷ ´õ ÀÌ»ó ¾²·¹±â¸¦ ´õ ³ÖÀ» ¼ö ¾ø´Â »óÅ¿´°í, ÀϺΠ¾²·¹±â´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ³Ãµ¿°í À§¿¡µµ Èð¾îÁ®ÀÖ¾ú´Ù. Ä¿ÇÇ Àü¹®Á¡¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Å×ÀÌÅ©¾Æ¿ô À½·á Çöó½ºÆ½Äŵµ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Âµ¥, ÆíÀÇÁ¡¿¡ ¿ÜºÎ ¾²·¹±â¸¦ ¹ö¸®°í °£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

ÆíÀÇÁ¡ º®¿¡´Â ¡®´Ù ¸ÔÀº À½½ÄÀº Á¤¸® Á¤µ· ºÎŹµå¸³´Ï´Ù¡¯ ¡®³Ê¹« ½Ã²ô·´°Ô ÇÏ¸é ¿·¿¡ »ç¶÷ÀÌ ÇÇÇظ¦ ºÁ¿ä¡¯ µîÀÇ ¾È³» ¹®±¸°¡ Áß±¹¾î·Î ÀûÇôÀÖ¾úÁö¸¸, ¾È³»¹®ÀÌ ¹«»öÇÑ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. /¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. /¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ

ÀÌ »çÁøÀ» º» ³×ƼÁðµéÀº ¡°ÇÑ 50¸íÀÌ ´Üü °ü±¤ ¿Í¼­ ¾îÁö·´È÷°í °£ °Ç°¡¡± ¡°Á¤¸® Á¤µ· ºÎŹÇÑ´Ù´Â ¾È³»¹®ÀÌ À־ Àú·¸°Ô µÎ°í °¡³×¡± ¡°ÆíÀÇÁ¡ ³»ºÎ°¡ Àú Á¤µµ°¡ µÈ °Ç ÇÑ ¹øµµ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù¡± ¡°¾Æ¹«¸® ±×·¡µµ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ³ÃÀå°í À§¿¡¼­ ¸Ô°í ¹ö¸®´Ù´Ï¡± ¡°±úÁø À¯¸®Ã¢ ¹ýÄ¢À̶ó°í Çϳª µÑ ¾²·¹±â ³öµÎ´Ï±î °á±¹ ´Ùµé ¹ö·Á¼­ Àú·¸°Ô µÇ´Â °Í¡± ¡°Áß±¹Àº ¿ì¸®Ã³·³ ¸ÔÀº »ç¶÷ÀÌ Ä¡¿ì´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´õ¶ó. ¸Ô°í ³²Àº ¾²·¹±â¸¸ Ä¡¿ì´Â Á÷¿øÀÌ µû·Î À־ ³õ°í °¡´Â ¹®È­´õ¶ó¡±¶ó°í Çß´Ù.

ÆíÀÇÁ¡ ¿î¿µ ¹æ½ÄÀ» ÁöÀûÇÏ´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¡°Àú Á¤µµ¸é Á¡ÁÖ°¡ ¹®Á¦ÀÎ °Å´Ù. Ä«¿îÅÍ º¸´Â Á÷¿ø ¿Ü¿¡ û¼Ò ´ã´ç Á÷¿øÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡± ¡°¼Õ´Ô ¸¹À¸¸é ¾Ë¹Ù¸¦ ´õ ½á¾ßÁö. Àú »óÅ°¡ µÉ ¶§±îÁö µÎ³ª¡± ¡°¿ÀÈ÷·Á ¾Ë¹Ù°¡ ÀÏÀ» ¾È ÇÑ °Å ¾Æ´Ï³Ä¡± ¡°´õ·´°Ô ¸Ô±ä ÇßÁö¸¸ ¾ÖÃÊ¿¡ ¾²·¹±âÅëµµ ²Ë Â÷¼­ Ä¡¿ï °÷ÀÌ ¾ø´Ù¡± ¡°¾²·¹±âÅë ºñ¿ìÁöµµ ¾Ê°í ¾îµð¿¡´Ù ¹ö¸®¶ó´Â °Å³Ä. ¾²·¹±âÅëÀ» Å« °É °®´Ù ³õµçÁö¡± µîÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. /¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ

Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â Á¦ÁÖÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ³²±ä ¾²·¹±â·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. /¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ

22ÀÏ Çѱ¹°ü±¤Åë°è¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 4¿ù Çѱ¹À» ãÀº Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´¼ö´Â 41¸¸1331¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ °°Àº ´Þ(10¸¸5967¸í)¿¡ ºñÇØ 288% ´Ã¾ú´Ù. 4¿ù ±âÁØ Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ½ÃÀÛµÈ 2020³â ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹Àº Áß±¹ÀÎ ¹æÇÑ°´ ¼ö´Ù.



[Á¶¼±´åÄÄ ¹Ù·Î°¡±â]
[Á¶¼±ÀϺ¸ ±¸µ¶½ÅûÇϱâ]

ÀÌÇýÁø ±âÀÚ sunset@chosun.com