(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'±×¾Ë', ¶Ç »ý»ç¶÷ Àâ¾Ò´Ù¡¦ÁöÄÚ "°øÇãÇØ" ¸¶³à»ç³É Èñ»ý¾ç [¡ÚFOCUS] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

'±×¾Ë', ¶Ç »ý»ç¶÷ Àâ¾Ò´Ù¡¦ÁöÄÚ "°øÇãÇØ" ¸¶³à»ç³É Èñ»ý¾ç [¡ÚFOCUS]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
[½ºÅ¸´º½º | ±è³ª¶ó ±âÀÚ]
°¡¼ö ÁöÄÚ°¡ 23ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿©Àǵµ KBS¿¡¼­ ÁøÇàµÈ KBS 2TV ¿¹´É '´õ ½ÃÁðÁî - ÁöÄÚÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®' Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡ Âü¼®ÇØ Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. /2024.04.23 /»çÁø=À̵¿ÈÆ
°¡¼ö ÁöÄÚ°¡ 23ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿©Àǵµ KBS¿¡¼­ ÁøÇàµÈ KBS 2TV ¿¹´É '´õ ½ÃÁðÁî - ÁöÄÚÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®' Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡ Âü¼®ÇØ Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. /2024.04.23 /»çÁø=À̵¿ÈÆ
°¡¼ö °â ÇÁ·Îµà¼­ ÁöÄÚ°¡ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ Ä«¶ó °í(ͺªæª¨) ±¸Ç϶óÀÇ ±Ý°íÅÐÀ̹üÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÈ÷¸ç ³­µ¥¾øÀÌ ·ç¸Ó¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» Ä¡¸£°í ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ 22ÀÏ SBS ½Ã»ç±³¾ç ÇÁ·Î±×·¥ '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í ½Í´Ù' ÃøÀº ±¸Ç϶ó ±Ý°í µµ³­ »ç°ÇÀ» µÑ·¯½Ñ ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ÁýÁß º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 2019³â 11¿ù 24ÀÏ ±¸ÇÏ¶ó°¡ »ç¸ÁÇÑ µÚ, 2020³â 1¿ù 14ÀÏ ´©±º°¡ ¼­¿ï °­³²±¸ û´ãµ¿¿¡ ÀÖ´Â °íÀÎ ÀÚÅÿ¡ ħÀÔ, °íÀÎÀÇ °³ÀÎ±Ý°í¸¦ ÈÉÃÄ ´Þ¾Æ³­ »ç°ÇÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ ±¸Ç϶ó Ä£¿Àºü ±¸È£ÀÎ ¾¾°¡ À¯¼­¸¦ ã±â À§ÇØ ±Ý°í ³»¿ë¹°À» ¹Ì¸® ì°å´ø ¸¸Å­, ¹üÀÎÀÌ °¡Á®°£ ±Ý°í´Â ÀÌ¹Ì ÅÖ ºó °ÍÀ̶ó°í. ±¸È£ÀÎ ¾¾´Â "±Ý°í ¾È¿£ µ¿»ýÀÌ »ç¶÷µé°ú ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁö, °è¾à¼­¶û ¼Ò¼Ó»ç¿¡¼­ Á¤»ê¹ÞÀº ¼­·ù, Áý µî±â±Ç¸®Áõ, ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ 6°³ ÀÖ¾ú´Ù. (±Ý°í ¼Ó¿¡ ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ ÀÖ´ÂÁö) Àúµµ ¸ô¶ú´Ù"¶ó¸ç "³»¿ë¹°Àº Á¦°¡ Á¤¸®¸¦ Çϸ鼭 Áß¿äÇÑ °ÍµéÀº ´Ù »°´Ù. ±×·¡¼­ ¹üÀÎÀÌ ±Ý°í¸¦ °¡Á®°¬À» ¶© °ÅÀÇ ºó²®µ¥±â¸¦ °¡Á®°¬´Ù°í ºÁµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. ÈÞ´ëÀüÈ­µéÀº ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ Ç®±â À§ÇØ ¾÷ü¿¡ ¸Ã°Ü³õÀº »óÅÂ"¶ó°í ¹àÇû´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î »ç½Ç°ú ÇÔ²², ±¸ÇÏ¶ó°¡ »ç¸Á Àü ºñ¹Ð °èÁ¤¿¡ "¹«¼·´Ù"¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» ³²±ä °ÍÀ¸·Î È®ÀÎ, ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ´õÇÑ ¹Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó '±×°ÍÀÌ ¾Ë°í ½Í´Ù' Á¦ÀÛÁøÀº ¹üÀÎÀÇ ¸ùŸÁÖ¸¦ °ø°³, À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®À» Á¾ÇÕÇØ º¸¸é ¹üÀÎÀº 170§¯ ÈĹݴë Å°¿¡ ³¯¾ÀÇÑ Ã¼ÇüÀ¸·Î °¼¸§ÇÑ ¾ó±¼Çü, ¿À¶ÒÇÑ ÄÚ¸¦ °¡Á³´Ù. ¶Ç 20´ë ÈĹݿ¡¼­ 30´ë ÃÊÁß¹ÝÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ¿ÞÂÊ ±Í¿£ ±Í°ÉÀ̸¦ Âø¿ëÇß´Ù. ±Ù½Ã·Î ÀÎÇØ Æò¼Ò ¾È°æ ȤÀº ÄÜÅÃÆ®·»Á Âø¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÆÇ´ÜÇϱ⵵ Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹æ¼Û ÀÌÈÄ ³×ƼÁðµéÀº ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ¿ëÀÇÀÚ¸¦ ÁöÄڷΠƯÁ¤, ¾Ö²âÀº ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÁöÄÚ°¡ ¹æ¼Û¿¡¼­ '¹ö´×½ã' ÇÙ½É Àι°ÀÎ Á¤ÁØ¿µ ÀýÄ£À̶ó°í ¼Ò°³µÈ Á¡, ¶Ç 'Á¤ÁØ¿µ Ȳ±ÝÆù' ¹ß¾ðÀ¸·Î ³í¶õÀ» »ò¾ú´ø °ú°Å¸¦ ±× ÀÌÀ¯·Î µé¾ú´Ù. 2019³â óÀ½ ³í¶õÀÌ ºÒ°ÅÁ³À» ¶§µµ ÁöÄÚ ÃøÀº "Á¦°¡ ¹æ¼Û¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÈÞ´ëÀüÈ­ °ü·Ã ÀÏÈ­´Â À̹ø ºÒ¹Ì½º·¯¿î »ç°Ç°ú´Â ÀÏÀý °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù. ÇØ´ç ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ÅëÇØ Á¦°¡ º» °Ç ÁöÀεéÀÇ ¿¬¶ôó ¸ñ·ÏÀÌ ÀüºÎ¿´°í, »çÀûÀ¸·Î ¿¬¶ôÀ» ÁÖ°í¹ÞÀº Áöµµ ¿À·¡µÈ »óȲ"À̶ó¸ç "¼²ºÎ¸¥ ÃßÃøÀº »ï°¡ Áֽðí, ¾ÇÀÇÀûÀÎ ´ñ±Û ¹× ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷¿¡´Â °­°æ ´ëÀÀÇÏ°Ú´Ù"¶ó°í Àü¸é ºÎÀÎ, ¹ýÁ¤ ´ëÀÀÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
/»çÁø=ÁöÄÚ ÀνºÅ¸±×·¥ ĸó
/»çÁø=ÁöÄÚ ÀνºÅ¸±×·¥ ĸó
±×·³¿¡µµ ³×ƼÁðµéÀº ÁöÄÚ ÀνºÅ¸±×·¥ °èÁ¤À» ã¾Æ '¾ÇÇà Å×·¯'¸¦ ¹ú¿´´Ù. ÁöÄÚ°¡ ÃÖ±Ù ¿Ã¸° Æ˽ºÅ¸ ºô¸® ¾ÆÀϸ®½Ã¿ÍÀÇ Åõ¼¦ °Ô½Ã¹°¿£ ³­µ¥¾øÀÌ ºñÆÇÀÌ ÆøÁÖ, ¾Ç¼º ´ñ±Û·Î ¾ó·èÁø »óȲÀÌ´Ù. ¾ÇÇ÷¯µéÀº ´ÙÂ¥°íÂ¥ "Áø½ÇÀÌ ¹¹³Ä", "Ȥ½Ã ³Ê³Ä", "±Ý°í Åи± ¶§ ¾îµð¼­ ¹¹ Çß³Ä", "ÇØ¸í ºÎŹµå¸°´Ù" µî ´ñ±Û·Î ¾Ö²âÀº ÁöÄÚ¸¦ Ãß±ÃÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ÁöÄÚ´Â 23ÀÏ »õº® ÀνºÅ¸±×·¥ ½ºÅ丮¿¡ "ÀÌ°÷Àº º¸±ÝÀÚ¸®Àΰ¡ ¾î¸®¼®Àº ¹æ¾î±âÁ¦°¡ ½×Àº ¿ïŸ¸®Àΰ¡. ¹Ì»öÀÇ ÃµÁ¤ÀÌ ÇÏ´Ã °°´Ù. ÇÞºûÀ̳ª ºñ¸¦ Èñ¸ÁÇϱ⿣ ¹Ù±ù¼¼»óÀ» ³²¸ð¸£°Ô Ȧ´ëÇ߱⿡ ÀûÀûÇÑ ±×³¯ÀÇ ±âºÐÀÌ ¸ø¸¶¶¥ÇØ ³¯¾¾¸¦ Å¿ÇÏ´Â °Ç ½º½º·Î ÀÚóÇÑ °øÇãÇÔÀ» ¼¼»ó¿¡ Àü°¡ÇÏ´Â Åõ»ç. °¡½¿ Æí¿¡ Áö¾îÁö´Â ¼ö¸¹Àº Ç¥Á¤À» ¿©°ú ¾ø´Ù µé¾î³»´Â(µå·¯³»´Â) ´ç½ÅÀÌ Á¦ÀÏ »ç¶÷´ä´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¸Ó¹µ°Å¸²¿¡ »îÀ» Èê·Áº¸³»Áö ¾Ê±â¸¦"À̶ó´Â Àǹ̽ÉÀåÇÑ ½É°æ±ÛÀ» ³²±â±âµµ.

°á±¹ ÀÇȤÀÌ ÀÏÆĸ¸ÆÄ Ä¿ÁöÀÚ ¼Ò¼Ó»ç KOZ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ÃøÀº 24ÀÏ, °­·ÂÇÑ ¹ýÀû ´ëÀÀÀ» ½Ã»çÇÏ¸ç ·ç¸Ó »Ñ¸® »Ì±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. À̵éÀº "´ç»ç´Â ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ® ÁöÄÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃÖ±Ù °¢Á¾ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ, SNS µî¿¡¼­ ¸í¿¹ÈѼÕ, ¸ð¿å, ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ µî ¾Ç¼º °Ô½Ã¹° ¹× ´ñ±ÛÀÌ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÀÛ¼ºµÇ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆƼ½ºÆ®¿Í ÀüÇô °ü·ÃÀÌ ¾øÀ½ÀÌ ¸íÈ®È÷ µå·¯³­ ¾ÇÀÇÀû ·ç¸Ó¿Í ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ ÇàÀ§°¡ ¹¬°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØÀ¸·Î ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ¾î À̵鿡 ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ¹ýÀû Á¶Ä¡°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̾î "ÀÌ¿¡ µû¶ó, °¢Á¾ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í SNS¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °Ô½Ã±Û ¹× ´ñ±ÛÀ» äÁõÇÏ¿© ¼ö»ç±â°ü¿¡ °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. ÇâÈÄ¿¡µµ ¾Ç¼º °Ô½Ã±ÛÀ» »ó½ÃÀûÀ¸·Î äÁõÇÏ¿© Á¤±âÀûÀ¸·Î °í¼ÒÀåÀ» Á¢¼öÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¾Ë¸®¸é¼­ "Ãß°¡·Î ÃÖ±Ù Á¦±âµÈ ¾ÆƼ½ºÆ® °ü·Ã ·ç¸Ó ¿ª½Ã »ç½ÇÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¸íÈ®È÷ ¸»¾¸µå¸®¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­µµ °­°æÈ÷ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÓÀ» ¸»¾¸µå¸°´Ù"¶ó°í °æ°í¸¦ º¸³Â´Ù.

ƯÈ÷ ÁöÄÚ ÃøÀº "¾Ç¼º °Ô½Ã±Û ÀÛ¼ºÀڵ鿡°Ô ¾öÁßÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̸ç, ½ÃÀÏÀÌ °É¸®´õ¶óµµ ³¡±îÁö Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» °Í"À̶ó¸ç "¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¼±Ã³¿Í ÇÕÀÇ´Â ¾ø´Ù"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

±è³ª¶ó ±âÀÚ kimcountry@mtstarnews.com

¨Ï ½ºÅ¸´º½º & starnewskorea.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

POLL

'1¹Ú 2ÀÏ' »õ ¸â¹ö ÀÌÁØ¡¤Á¶¼¼È£ ÇÕ·ù¡¦¾î¶°½Å°¡¿ä?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â