(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"³Ë´ÞÀü »ê ¿Ê ±³È¯ ¾ÈµÈ´Ù" °ÅÀýÇÏÀÚ "±øÆÐ µ¥·Á¿À°Ú´Ù" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"³Ë´ÞÀü »ê ¿Ê ±³È¯ ¾ÈµÈ´Ù" °ÅÀýÇÏÀÚ "±øÆÐ µ¥·Á¿À°Ú´Ù"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÇÇÇØ Á÷¿ø "Á¤½Å°ú ´Ù´Ï¸ç ÃÖ±Ù »çÁ÷¼­ Á¦Ãâ"
"³Ë´ÞÀü »ê ¿Ê ±³È¯ ¾ÈµÈ´Ù" °ÅÀýÇÏÀÚ "±øÆÐ µ¥·Á¿À°Ú´Ù"

Ãæ³² õ¾È¿¡¼­ ÇÑ °í°´ÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Áö ¼ö°³¿ù Áö³­ ¿ÜÅõ¸¦ ¹Ù²ã ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¸ÅÀå Á÷¿øÀ» Çù¹ÚÇÑ »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁ® °øºÐÀ» »ç°í ÀÖ´Ù. ÇÇÇØ Á÷¿øÀº ÇØ´ç »ç°ÇÀ» °æÂû¿¡ ½Å°íÇßÀ¸³ª, ÇÇÇØÀÚ Á¶»çµµ ¾øÀÌ ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁöÀÚ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.


26ÀÏ ¿¬ÇÕ´º½º´Â "õ¾È ¼­ºÏ±¸ ÇÑ °ñÇÁ ºê·£µå ¸ÅÀå¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿ø A¾¾°¡ °æÂûÀÇ ¼ö»ç °úÁ¤¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇϸç ÃÖ±Ù Ãæ³²°æÂûû °¨Âû°è¿¡ °¨»ç¸¦ ¿äûÇß´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.


¾Õ¼­ A¾¾´Â Áö³­ 4¿ù 4ÀÏ È¥ÀÚ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¸ÅÀå¿¡¼­ ³²¼º ¼Õ´Ô B¾¾·ÎºÎÅÍ "õ¾È ±øÆÐµé ³»ÀÏ ¾Æħ¿¡ ÀÌ ¸ÅÀå ¾ÕÀ¸·Î ¸ðÀÌ°Ô Çؼ­ Àå»ç¸¦ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°Ú´Ù"´Â Çù¹ÚÀ» ¹Þ°í ´ÙÀ½ ³¯ °æÂû¿¡ ½Å°íÇß´Ù.


¿ÊÀ» ´øÁö´Â °í°´. [À̹ÌÁöÃâó=¿¬ÇÕ´º½º]


A¾¾¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã ¾Æ³»¿Í ³²¼º ÁöÀÎ 1¸í°ú ÇÔ²² ¸ÅÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑ B¾¾´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ÀÌ ¸ÅÀå¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÑ ¿ÜÅõ¸¦ °¡Á®¿Í ¡®ºÒ·®Ç°À» ÆȾҴ١¯¸ç ±³È¯À̳ª ¹«»ó ¼ö¸®¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù.


A¾¾°¡ ±¸¸Å ÈÄ 4°³¿ùÀÌ Áö³µ°í ¿Ê¿¡ ³­ ±¸¸ÛÀº °í°´ °ü¸® ºÎ½Ç·Î ÀÎÇÑ ºÎºÐÀÌ¶ó ±³È¯ µîÀº ¾î·Æ´Ù°í ¼³¸íÇÏÀÚ, B¾¾´Â ¿å¼³°ú ÇÔ²² ¿ÊÀ» ´øÁö¸ç Çù¹ÚÇÏ´Â µî À§ÇùÀûÀÎ ÇൿÀ» º¸¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ½Åº¯ÀÇ À§ÇùÀ» ´À³¤ A¾¾´Â ´ÙÀ½³¯ 112¿¡ ½Å°íÇß°í Ã⵿ÇÑ °æÂû¿¡ Áø¼ú¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØ Á¦ÃâÇß´Ù. ±×·¯³ª ¾à µÎ ´Þ µÚ ÀÌ »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇÑ °æÂûÀº ÇøÀǾøÀ½À¸·Î ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤À» ³»·È´Ù.


A¾¾´Â ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ °æÂûÀÌ ÇÇÇØÀÚÀÎ ÀÚ½ÅÀ» ÇÑ ¹øµµ Á¶»çÇÏÁö ¾Ê°í °¡ÇØÀÚ¸¸ Á¶»çÇØ »ç°ÇÀ» Á¾°á ó¸®ÇÑ °ÍÀÌ ÆíÆÄÀûÀÌ°í ºÎ´çÇÑ ¼ö»ç¶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.


A¾¾´Â ¡°ÀÌ ÀÏ·Î Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ Á¤½Å°ú¸¦ ´Ù´Ï¸ç ¾àÀ» ¸Ô°í ÀÖ°í ºÒ¸éÁõ°ú ¿ì¿ïÁõÀ¸·Î Á¤»óÀûÀÎ ±Ù¹«°¡ ¾î·Á¿ö ÃÖ±Ù »çÁ÷¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ »óÅ¡±¶ó¸ç ¡°ÇÇÇØÀÚÀÇ ÇÇÇØ »óȲ°ú ó¹ú ÀÇ»ç´Â È®Àεµ ÇÏÁö ¾ÊÀº ä °¡ÇØÀÚ ¸»¸¸ µè°í »ç°ÇÀ» Á¾°á ó¸®ÇÑ °ÍÀº °¡ÇØÀÚ¿ÍÀÇ À¯Âø°ü°è¸¦ ÀǽÉÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ´ë¸ñ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¼ö»ç¸¦ ´ã´çÇÑ Ãµ¾È¼­ºÏ°æÂû¼­ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö¿ª °æÂûÀÌ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ÇÇÇØ Áø¼ú¼­¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ Áø¼ú¼­¸¸À¸·Î ÇÇÇØ ³»¿ëÀÌ ¸íÈ®ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ ÇÇÇØÀÚ¸¦ º°µµ·Î ¼ÒȯÁ¶»çÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ºÒ¼ÛÄ¡ °áÁ¤ÀÌ ³ªµµ °Ë»ç°¡ ¼ö»ç¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é º¸¿Ï ¼ö»ç¸¦ ¿äûÇÏÁö¸¸, º°µµÀÇ ¿äûµµ ¾ø¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù.



Çã¹Ì´ã ±âÀÚ damdam@asiae.co.kr

[°ü·Ã±â»ç]
¢Ñ 22»ì ¿¬Çϳ² º¹¼öÇÏ·Á°í¡¦¾Ë¸öÀ¸·Î Ä·ÆÛ½º È°º¸ÇÑ 40»ì åü
¢Ñ "Çѹø ½ÃÀÛÇÏ¸é ¸ØÃâ ¼ö ¾ø¾î¿ä" åü¹è¿ìÀÇ °í¹é, ÃÔ¿µ ÁߴܵDZ⵵
¢Ñ "Á¡½É¸¶´Ù ¸¶¶óÅÁ ½ÃÄѸԴ ½ÅÀÔ¡¦»ç¹«½Ç¿¡ ³¿»õ°¡ Áøµ¿ÇØ¿ä"
¢Ñ ¾ß±¸ Áß°èÇÏ´Ù "Áö¿¬¡¤È²Àç±Õ ÀÌÈ¥Çß¾î"¡¦À̱¤±æ Çؼ³À§¿ø »ç°ú
¢Ñ ¹ÝÆ÷ ¿øÁ¶ ´ëÀåÁÖ 110¾ï ÃÖ°í°¡ ¸Å¼öÀÚ´Â '¹ÂÁöÄà Å齺Ÿ'

¢º 2024³â »çÁÖ¡¤¿î¼¼¡¤ÅäÁ¤ºñ°á È®ÀÎ!
¢º ¾ÖÇà ¾Õ¼± ¿£ºñµð¾Æ, ¾îµð±îÁö °¥±î? ´º¿åÁõ½Ã »ìÇDZâ

<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó