(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'½Åµé¸° ¿¬¾Ö' ¹«´ç ÇÔ¼öÇö, ÀÌÀç¿ø µ¥ÀÌÆ® °ÅºÎ¡¦ÀÌÀç¿ø Áßµµ Åð¼Ò 'Ãæ°Ý'(Á¾ÇÕ) : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

'½Åµé¸° ¿¬¾Ö' ¹«´ç ÇÔ¼öÇö, ÀÌÀç¿ø µ¥ÀÌÆ® °ÅºÎ¡¦ÀÌÀç¿ø Áßµµ Åð¼Ò 'Ãæ°Ý'(Á¾ÇÕ)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
'½Åµé¸° ¿¬¾Ö' ¹«´ç ÇÔ¼öÇö, ÀÌÀç¿ø µ¥ÀÌÆ® °ÅºÎ¡¦ÀÌÀç¿ø Áßµµ Åð¼Ò 'Ãæ°Ý'(Á¾ÇÕ)

SBS '½Åµé¸° ¿¬¾Ö' ĸó

[Çì·²µåPOP=ÀÌÀ¯Áø±âÀÚ]ÀÌÀç¿øÀÌ Áßµµ Åð¼ÒÇß´Ù.

2ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ SBS '½Åµé¸° ¿¬¾Ö'¿¡¼­´Â ¼­·ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ²¿ÀÎ °¡¿îµ¥, »çÁÖ ÀÌÀç¿øÀÌ Áßµµ Åð¼ÒÇß´Ù.

¼±Âø¼ø µ¥ÀÌÆ® ½ÅûÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¸ðµÎ ½ÄŹ¿¡ µÑ·¯¾É¾Æ ÀÖ´ø °¡¿îµ¥, ÀÌÀç¿øÀÌ ÇÔ¼öÇö¿¡°Ô "µ¥ÀÌÆ® ÇÏÀÚ"°í Çß´Ù. ÇÔ¼öÇöÀº "½È¾î"¶ó°í Áï´äÇÏ¸ç °ÅÀýÇß´Ù. ¸ðµÎ ´çȲÇÑ °¡¿îµ¥, ÇÔ¼öÇöÀº "Àå³­À̾úÀݾÆ. Áø½ÉÀ¸·Î ¾È ÇßÀݾÆ. ÁøÁöÇÏ°Ô Çضó"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


ÇÔ¼öÇöÀº ÀÎÅͺ信¼­ "³»½É È«Á¶¾¾°¡ µ¥ÀÌÆ® ½Åû ÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù"¶ó¸ç ÀÌÈ«Á¶¿¡ ´ëÇØ È£°¨ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °í¹éÇß´Ù.

¸ðµÎ ¸¶À½ÀÌ ±ÞÇØÁø °¡¿îµ¥, ¹ÚÀÌÀ²ÀÌ ÃÖÇѳª¿¡°Ô µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½ÅûÇß´Ù. ´Ù Èð¾îÁ® ÀÖÀÚ´Â ÃÖÇѳªÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ¸ðµÎ Èð¾îÁ® µ¥ÀÌÆ® ½ÅûÀ» Çß´Ù. ÀÌÀç¿øÀº ¹Ù·Î ÇÔ¼öÇöÀ» µÚµû¶ó°¡ µ¥ÀÌÆ® ½ÅûÀ» Çß°í, ÇÔ¼öÇöÀº µ¥ÀÌÆ® ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.

µÎ Ä¿ÇÃÀÌ µ¥ÀÌÆ® ¸ÅĪÀÌ µÇÀÚ ÀÌÈ«Á¶¿Í Ç㱸ºÀÀº °¢°¢ Á¶Çѳª, Á¶À±¾Æ¿Í µ¥ÀÌÆ®ÇÏ°Ô µÆ´Ù.

¹ÚÀÌÀ², ÃÖÇѳª°¡ µ¥ÀÌÆ®¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹ÚÀÌÀ²Àº Àü³¯ ÀÖ¾ú´ø 'ÀÌÈ«Á¶ ¿À¹æ±â »ç°Ç'¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. Àü³¯ ÀÌÈ«Á¶°¡ ÃÖÇѳªÀÇ ¿À¹æ±â Á¡À» ºÁÁá°í, ¿¬¾Ö¿îÀÌ ¾ø´Ù°í Á¡ÃÆ´ø ¹Ù, ÃÖÇѳª´Â ÁÂÀýÇß´Ù.

¹ÚÀÌÀ²Àº Àü³¯ ÀÌÈ«Á¶°¡ ÃÖÇѳª ¿¬¾Ö¿îÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ºÁÁá´ø °ÍÀ» ¾ð±ÞÇϸç "¿¬¾Ö¿îÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ã±â³ª »ç¶÷À» °í¸£¸é µÈ´Ù°í ¤¾îÁÖ°í ½Í¾ú´Ù"°í ÀÀ¿øÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â ÃÖÇѳª¿¡°Ô ½Å°æÀÌ ¾²¿´´Ù¸é¼­ È£°¨À» °í¹éÇß´Ù.

Àü³¯ ¹ã, ¹ÚÀÌÀ²Àº ¿ì¿ïÇØ ÇÏ´Â ÃÖÇѳª¿¡°Ô Á¡»ç¸¦ ºÁ ÁÖ¸ç "³ª»Û »õ³¢¿Í ³ª»Û ³²ÀÚ¸¸ ±¸ºÐÇÏ¸é ¿¬¾Ö¿î ÁÁ´Ù. 6³âÀü±îÁö¸¸ Çصµ Çѳª¾¾ µÇ°Ô ÁÁ¾ÒÀ» °Í. Áö±Ý ¹«³ÊÁ® ÀÖÀ» »Ó"À̶ó°í À§·ÎÇß´Ù. ÃÖÇѳª´Â °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ¸ç °ø°¨Çß´Ù.

ÀÌÈ«Á¶, Á¶Çѳª°¡ µ¥ÀÌÆ®¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹«´ç°úÀÇ ¿¬¾Ö¿¡ ´ëÇØ Á¶Çѳª´Â "³ª¸¦ ´Ù ½ºÄµÇÏ°í ÀÖÀ»±îºÁ °ÆÁ¤µÇ±â´Â ÇÑ´Ù"°í Åоî³ù´Ù.

ÀÌÀç¿ø¿¡°Ô È£°¨ÀÌ ÀÖ´ø Á¶Çѳª´Â ÇÔ¼öÇö¿¡°Ô Á÷ÁøÇÏ´Â ÀÌÀç¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½À» Á¤¸®ÇÑ ÈÄ, ±âºÐÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾ÆÁ³´Ù°í ÀÎÅͺäÇß´Ù.

ÇÔ¼öÇö, ÀÌÀç¿øÀÌ µ¥ÀÌÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÔ¼öÇöÀº ÀÌÀç¿ø¿¡°Ô "½È¾î¼­ ±×·¸°Ô ¸»ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ³î¶ó¼­ ±×·¨´Ù"¸ç »ç°úÇß´Ù. ÀÌÀç¿øÀº "¾È´Ù. ³»°¡ ±ÞÇß´Ù"¸ç ¿ÀÈ÷·Á ÇÔ¼öÇöÀ» ´Þ·¨´Ù.

Á¶À±¾Æ´Â Ç㱸ºÀ¿¡°Ô "Á¦ ´«¿¡´Â Á¤¸» Àß»ý°å´Ù"¸ç È£°¨À» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥Çß´Ù. Ç㱸ºÀÀº "¼öÇö¾¾¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ±Ã±ÝÇß´ø ºÐÀ̱â´Â Çß´Ù. À̼ºÀûÀ̱⺸´Ù´Â Àΰ£¼º°ú °¡Ä¡°üÀÌ ±Ã±ÝÇß´Ù"°í ÀÎÅͺäÇß´Ù.

µ¥ÀÌÆ® ÈÄ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀÌÈ«Á¶¿Í Á¶Çѳª°¡ ¿ä¸®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¶§ ÇÔ¼öÇöÀÌ Áֹ濡 µîÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈ«Á¶´Â ÇÔ¼öÇö¿¡°Ô Àλ絵 ÇÏÁö ¾Ê°í ´«À» ¸¶ÁÖÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÔ¼öÇöÀº ÀÌÈ«Á¶¿Í Á¶Çѳª »çÀ̸¦ À¯½ÉÈ÷ ¹Ù¶óº¸¸ç ¹¦ÇÑ ±äÀå°¨À» µå·¯³Â´Ù.


SBS '½Åµé¸° ¿¬¾Ö' ĸó


¼ú°ÔÀÓÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¸ðµÎ°¡ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î '¿î¸íÀ» ¹Ï´Â´Ù'°í ´äÇß´Ù. À̵éÀº ¿µÈ­ 'ÆŦ'¸¦ º¸°í ´À²¼´ø Á¡µéÀ» À̾߱âÇÏ¸ç ¾îµð¿¡¼­µµ µéÀ» ¼ö ¾ø´Â À̾߱⸦ ³ª´² ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

¹ÚÀÌÀ²Àº "»ê¼Ó¿¡ ¹ã¿¡ ºÒµµ ÄÑÁö ¾Ê°í ¿Ã¶ó°¡ ±× ÅÍ¿¡ ÀÖ´Â ±Í½ÅÀ» Àâ´Â ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. ±×°É ÇÏ°í ³»·Á¿À¸é Àΰ£ ¼¼»ó¿¡¼­ÀÇ °í¹ÎÀÌ ÀÖÀݳÄ. ±×°ÍµéÀÌ ³ª»Ú°Ô ¸»ÇÏ¸é ¿ì½À°Ô ´À²¸Áø´Ù"°í ÀÎÅͺäÇß´Ù.

3ÀÏÂ÷ ½Å¸í´ç ¼±ÅÃÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀÌÀç¿øÀº ÇÔ¼öÇöÀ» ÅÃÇß´Ù. ÇÔ¼öÇöÀº Ç㱸ºÀÀ», Ç㱸ºÀµµ ÇÔ¼öÇöÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.

ÀÌÈ«Á¶, ¹ÚÀÌÀ²Àº ÃÖÇѳª¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. ¹ÚÀÌÀ²Àº Á¡»ç¿¡¼­ ÃÖÇѳª°¡ ¿î¸íÀÇ »ó´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ³ª¿ÔÀ½¿¡µµ ¸¶À½ °¡´Â ´ë·Î ÃÖÇѳª¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù°í ÀÎÅͺäÇß´Ù.

Á¶Çѳª´Â ÀÌÈ«Á¶¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. Á¶À±¾Æ´Â Ç㱸ºÀÀ» ÅÃÇß´Ù. ÃÖÇѳª´Â ÀÌÈ«Á¶¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù.

ÃÖÇѳª´Â ÀÎÅͺ信¼­ "ÀÌÀ²´ÔÀº Æí¾ÈÇÏ°í ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù. °áÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ¿¡¼­ À̸§Æи¦ ºÃ´Ù. ¿î¸íÀûÀ¸·Î ´À²¸Áø À̸§Æи¦ °ñ¶ú´Ù. ÀÌ »ç¶÷À̶û Áöµ¶ÇÏ°Ô ¿«ÀÏ °Í °°Àº »ç¶÷À» °ñ¶ú´Ù"¸ç ÀÌÈ«Á¶¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀÌÈ«Á¶°¡ ÀÌÀç¿øÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î Åð¼Ò ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. ¾Õ¼­ ÀÌÀç¿øÀº ¹ÚÀÌÀ², Ç㱸ºÀ°úÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­ "Á¦ »çÁÖ¸¦ ºÃ´Ù. Àú´Â »çÁÖ´ë·Î µÇ°í ÀÖ´Ù. Àß µÇ°í ÀÖ°í ±×ºÐ°ú ¸¶Áö¸·¿¡´Â À̾îÁú °Å´Ù. »çÁÖ°¡ ±×·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù"¸ç ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¸»À» ´øÁ³´Ù.

¹ÚÀÌÀ²Àº "¿ì¸®´Â ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÌÁö ¾Ê³Ä. ±×·¡¼­ Àú´Â ÇÏ·çÇÏ·ç °¨Á¤¿¡ Ãæ½ÇÇß´Ù. ½Å·É´Ô ãÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àç¿ø¾¾´Â ³Ê¹« ¾ô¸Å¿© ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ±×·¡¼­ Èûµç °Í"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. °á±¹ ÀÌÀç¿øÀº ´«¹°À» È긮¸ç "¾Ë°í ½Í´Ù. »¡¸® ÆíÇØÁö°í ½Í´Ù"°í Åоî³ù´Ù.

ÇØ´ç Àå¸éÀ» º» ¹Ú¼ºÁØÀº "¼ø¸®´ë·Î »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸¶À½ÀÌ Å« °Í °°´Ù. º»ÀÎÀÌ ¿ª¼ú°¡·Î¼­ÀÇ ºÎ´ãÀÌ ÄÇ´ø °Í °°´Ù"°í Çؼ®Çß´Ù.

ÀÌÀç¿øÀÇ Åð¼Ò ¼Ò½Ä¿¡ Á¡¼ú°¡µéÀº ±âºÐÀÌ ´Ù¿îµÆ´Ù. ÀÌÈ«Á¶´Â ÇÔ¼öÇöÀ» ºÒ·¯ ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù. ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ³ª¿À´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç㱸ºÀÀÌ ¹ß°ßÇß°í, ÀÌ¿¡ Ç㱸ºÀÀº ±âºÐÀÌ ³ªºüÁø µíÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿´´Ù.
popnews@heraldcorp.com

[º£½ºÆ® Ŭ¸¯! Çì·²µå »ý»ý ¾ó¸®¾î´äÅÍ ´º½º]
¢º Ƽ¾Æ¶ó Áö¿¬, ÀÌÈ¥¼³ À§±â ¼Ó ¼ö»óÇÑ SNS ÈçÀûµé..Ãæ°Ý
¢º ÀüÁöÇö, °á±¹ °ø°³µÈ ¾Æµé ¾ó±¼ÀÌ..³­¸®³­ »çÁø
¢º '°áÈ¥ 21³âÂ÷' À¯ÁØ»ó È«ÀºÈñ ºÎºÎ, ³Ê¹« ¾ÈŸ±î¿î ¼Ò½Ä
¢º ¼ÛÁß±â, ÀçÈ¥ÇÏ´õ´Ï °á±¹ ÀÌ·¸°Ô..³­¸®³­ »çÁø 1Àå
¢º ¿ÀÁ¤¿¬ ÆÄ°æ 12³â¸¸..¼­ÀåÈÆ, ÀÌÈ¥¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°ÝÁÖÀå

¢º ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼ º¸°í ¿Ïº®ÇÑ ÇÏ·ç ¸¸µé±â

Copyright ¨Ï Çì·²µåPOP All Rights Reserved.
'½Åµé¸° ¿¬¾Ö'

POLL

±â¾È84 ÁÖÀΰø ¿¹´É¡¦´ç½ÅÀÇ ÃëÇâÀº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â