(Translated by https://www.hiragana.jp/)
[´Üµ¶]'µµÀÌÄ¡' À̸𠾾 "'VIP'´Â ´ëÅë·É ¾Æ´Ñ ±è°èȯ, ±è¿©»ç ¹øÈ£µµ ¸ô¶ó"¡¦±¸¸í ·Îºñ ÀÇȤ ºÎÀÎ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

[´Üµ¶]'µµÀÌÄ¡' À̸𠾾 "'VIP'´Â ´ëÅë·É ¾Æ´Ñ ±è°èȯ, ±è¿©»ç ¹øÈ£µµ ¸ô¶ó"¡¦±¸¸í ·Îºñ ÀÇȤ ºÎÀÎ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÀÓ¼º±Ù Àü Çغ´´ë 1»ç´ÜÀå.jpg




µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡ Á¶ÀÛ »ç°ÇÀ¸·Î ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â À̸𠾾(ºí·¢ÆÞÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ® Àü ´ëÇ¥)°¡ ÀÓ¼º±Ù Àü Çغ´´ë1»ç´ÜÀåÀÇ ¡®±¸¸í ·Îºñ ÀÇȤ¡¯¿¡ ´ëÇØ ¡°³ìÃë·ÏÀ» Á¦º¸ÇÑ A º¯È£»ç°¡ Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ³»¿ëÀ» Æ۶߸° °Í¡±À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù. ÀÌ ¾¾´Â A º¯È£»ç°¡ °ø°³ÇÑ ³ìÃë·Ï¿¡ ´ã±ä ¡®VIP¡¯µµ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ±è°èȯ Çغ´´ë »ç·É°üÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.


ÀÌ ¾¾´Â 10ÀÏ µ¿¾ÆÀϺ¸ ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ¡°(³ìÃë·ÏÀÇ ¡®VIP¡¯ ¾ð±ÞÀÌ) ¸¶Ä¡ Á¦°¡ ÇÑ À̾߱âó·³ º¸µµ°¡ µÆ´Âµ¥ °°Àº (Ä«Ä«¿ÀÅå ´Üü äÆÃ)¹æ¿¡ ÀÖ´ø ¸â¹ö B ¾¾¿Í ÅëÈ­ÇÑ °ÍÀ» A º¯È£»ç¿¡°Ô Àü´ÞÇØ ¸»ÇÑ °Í »Ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ä »óº´ ¼øÁ÷ ¼ö»ç ¿Ü¾Ð ÀÇȤÀ» ¼ö»ç ÁßÀÎ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó)´Â ÀÌ ¾¾°¡ ¡°ÀÓ¼º±Ù Àü Çغ´´ë 1»ç´ÜÀåÀ» ±¸¸íÇß´Ù¡±°í ÁÖº¯¿¡ ÀÚ¶ûÇß´Ù´Â ÃëÁöÀÇ Áø¼ú°ú ÀüÈ­ ³ìÀ½ ÆÄÀÏÀ» È®º¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸°¡ È®º¸ÇÑ A º¯È£»ç¿Í ÀÌ ¾¾ÀÇ ÅëÈ­ ³ìÀ½ÆÄÀÏ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ¾¾´Â ¡°ÀÓ Àü »ç´ÜÀåÀÌ »çÇ¥¸¦ ³½´Ù°í ±×·¡ °¡Áö°í B ¾¾°¡ ÀüÈ­ ¿Ô´õ¶ó°í. ±×·¡ °¡Áö°í ³»°¡ Àý´ë »çÇ¥ ³»Áö ¸¶¶ó, ³»°¡ VIPÇÑÅ× ¾ê±â¸¦ ÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. A º¯È£»ç°¡ ¿ÃÇØ 3¿ù ÅëÈ­¿¡¼­µµ ¡®ÀÓ Àü »ç´ÜÀåÀÌ Ã¤ »óº´ ¼øÁ÷ »ç°Ç¿¡ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù¡¯°í ÇÏÀÚ ÀÌ ¾¾´Â ¡°±×·¯´Ï±î ¾µµ¥¾øÀÌ ³»°¡ °Å±â °³ÀÔÀÌ µÅ °¡Áö°í, »çÇ¥ ³½´Ù°í ±×·² ¶§ ³»¶ó ±×·²°É¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ¾¾´Â À̳¯ µ¿¾ÆÀϺ¸¿¡ ¡°Ã¤»óº´ »ç°ÇÀÌ ÀϾ°í Çغ´´ë ÈĹèÀÎ B ¾¾°¡ ¡®ÀÓ Àü »ç´ÜÀåÀÌ Èûµé¾î ÇÑ´Ù. ±Ø´Ü ¼±ÅÃÇÒ °Í °°´Ù. ³ª»Û »ý°¢ ¸»¶ó°í ÀÌ·¸°Ô º¸³Â´Âµ¥ ÇÑ ¹ø ºÁÁÖ½Ã¶ó¡¯¸ç ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»¿Ô´Ù¡±¸ç ³ìÃë·Ï¿¡ ¾ð±ÞµÈ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. B ¾¾´Â ÀÌ ¾¾¿Í A º¯È£»ç°¡ ÇÔ²² ÀÖ´Â Ä«Ä«¿ÀÅå ´Üü ´ëÈ­¹æÀÇ ¸â¹ö·Î Çغ´´ë ¼±ÈÄ¹è »çÀÌÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ ¾¾¿¡ µû¸£¸é B ¾¾°¡ º¸¿©ÁØ ¸Þ½ÃÁö ³»¿ëÀº ¡°ÀÓ À屺, Áö±ÝÀÇ ¾î·Á¿î »óȲÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ°í Àß ³Ñ¾î°¬À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ±Ø´Ü¼±Åà »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ã¶ó. »çÇ¥³»Áö ¸»°í »óȲÀ» ÁöÄѺ¸´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÆÄÀÌÆá±°ú °°Àº ³»¿ëÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÌ ¾¾´Â ƯÈ÷ A º¯È£»ç°¡ Áö³­ÇØ º»Àΰú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡®VIP¡¯, µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº µîÀ» ¸ÕÀú ¾ð±ÞÇϸ鼭 Á¢±ÙÇß´Ù¸ç ¡°³»°¡ µµÀÌÄ¡ »ç°Ç°ú ¾ôÇôÀÖÁö¸¸ ¾Ê¾Ò¾îµµ A º¯È£»ç°¡ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Àú¿¡ ´ëÇØ ¸ðÇÔÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ¶Ç ¡°º»ÀÎÀÌ Á¤¸» °øÀÍÁ¦º¸ÀÚ¶ó¸é ä»óº´ ¼ö»ç ¿Ü¾Ð ÀÇȤ Ãʱ⿡ Á¦º¸Çß¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä¡±¸ç ¡°ÀϺΠ¿©´ç ÀÇ¿øÀÌ A º¯È£»ç¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Ï 1³â Àü ³ìÃë·ÏÀ» ¾ÕµÚ ´Ù ÀÚ¸£°í Á¦º¸ÇÏ´Â °Íµµ »ó½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù¡±°í Á¦º¸ ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àǹ®À» Ç¥Çß´Ù. ÀÌ ¾¾´Â A º¯È£»ç°¡ ÇÑ ´Þ ÀüÂë¿¡µµ º»Àο¡°Ô ¡°°í»ý ¸¹À¸½Ã´Ù. ¿ë»êÇÏ°í ÅëÈ­ÇϽôÀ³Ä°í ¹°¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÀÌ ¾¾´Â Áö³­ÇØ 2¿ù µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡Á¶ÀÛ »ç°Ç 1½É ÀçÆÇ¿¡¼­ ¡¿ª 2³â¿¡ ÁýÇàÀ¯¿¹ 3³âÀ» ¼±°í¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. 1½É ¹ý¿øÀº ºí·¢ÆÞÀκ£½ºÆ®°¡ µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀÇ ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö¶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÀÌ ¾¾´Â À± ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»ç¿ÍÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¡°±è ¿©»ç¿Í ¿¬¶ôÇÑ °Ç ¾ÆÁÖ ¿À·¡ Àü¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀç´Â ¹øÈ£µµ ¸ð¸£°í ¾Ë°í ½ÍÁöµµ ¾Ê´Ù¡±°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.

ÃÖ¹Ì¼Û ±âÀÚ cms@donga.com

¾ÆÀ̵¹ÇÈ ÇÁ·Î¸ð¼Ç2

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó