(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"³­¼Ò¾Ï ³Ê¹« ¸¹°í ¹«¼·´Ù"¡¦Áß³âµéÀÌ ³» ¸ö ²À »ìÇÇ´Â ÀÌÀ¯? : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"³­¼Ò¾Ï ³Ê¹« ¸¹°í ¹«¼·´Ù"¡¦Áß³âµéÀÌ ³» ¸ö ²À »ìÇÇ´Â ÀÌÀ¯?

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
³­¼Ò¾Ï ȯÀÚ ³ªÀÌ, 50´ë 28.7%, 60´ë 20.5%
³­¼Ò¾ÏÀº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ªµµ ÇϺ¹ºÎ³ª º¹ºÎÀÇ ºÒÆí°¨-Æظ¸°¨-ÅëÁõ, ¼ÒÈ­ºÒ·®ÀÌ ¸¹¾Æ ¼ÒÈ­¹®Á¦·Î ¿ÀÀÎÇÏ¿© ¹æ½ÉÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. [»çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©]


ÃÖ±Ù ³­¼Ò¾Ï ¹ß»ýÀÌ ´Ã¸é¼­ ±¹³» 10´ë ¾Ï¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2023³â 12¿ù ¹ßÇ¥ º¸°Çº¹ÁöºÎ-Á߾Ӿϵî·Ïº»ºÎÀÇ ¾Ïµî·ÏÅë°è¿¡ µû¸£¸é ³­¼Ò¾ÏÀº 2021³â¿¡¸¸ 3221¸íÀÇ ½Å±ÔȯÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ù. 50~60´ë°¡ Àý¹ÝÀÌ´Ù. ´õ¿í Å« ¹®Á¦´Â ³­¼Ò¾ÏÀº ¹ß°ßÀÌ ´Ê¾î »ýÁ¸À²ÀÌ ³·´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °»³â±â·Î °í»ýÇÏ´Â Á߳⠿©¼ºÀÇ »ý¸í±îÁö À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æ°¢½É Â÷¿ø¿¡¼­ ³­¼Ò¾Ï¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.

"Á߳⠿©¼ººÐµé ³­¼Ò¾Ï ²À ÀǽÄÇϼ¼¿ä"...50´ë 28.7% vs 60´ë 20.5%


³­¼Ò¾Ï ȯÀÚ´Â 40~60´ë¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù. 50´ë°¡ 28.7%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, 60´ë 20.5%, 40´ë 17.8%ÀÇ ¼øÀ̾ú´Ù. °»³â±â¸¦ °ÅÄ¡´Â ¿©¼ºµéÀº ³­¼Ò¾Ï¿¡µµ °æ°¢½ÉÀ» °®´Â °Ô ÁÁ´Ù. ³­¼Ò´Â ÀÚ±ÃÀÇ ¾çÃø¿¡ À§Ä¡ÇÑ µÎ °³ÀÇ ÀÛÀº »ý½Ä±â°üÀÌ´Ù. ³­ÀÚ¸¦ »ý»êÇϸç, ¿ù°æÁֱ⿡ µû¶ó¼­ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¹è¶õ ¹× ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀ» ºÐºñÇÏ´Â ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡ »ý±ä ¾ÏÀÌ ³­¼Ò¾ÏÀÌ´Ù.

"³­¼Ò¾Ï ³Ê¹« ¹«¼·´Ù"... °¡Àå ¸¹Àº 3±â »ýÁ¸À² 25% vs À§¾Ï 77.9%

³­¼Ò¾ÏÀº ¶æ¹Û¿¡ »ýÁ¸À²ÀÌ ³·´Ù. ²Ï ÁøÇàÇÒ ¶§±îÁö Áõ»óÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾î ´Ê°Ô ¹ß°ßÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º¹¸·°ú ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌ°¡ Àß µÈ´Ù. ±¹°¡¾ÏÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é ȯÀÚÀÇ 50% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â 3±âÀÇ °æ¿ì 5³â »ýÁ¸À²ÀÌ 3a±â 41%, 3b±â 25%, 3c±â 23%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. À§¾Ï »ýÁ¸À² 77.9%¿Í Å« Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù. °ËÁø¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßµÇ´Â ³­¼Ò¾Ï 1±â´Â »ýÁ¸À²ÀÌ 76%~93%ÀÌÁö¸¸, 2±â¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Àüü ³­¼Ò¾Ï ȯÀÚÀÇ 10% ¹Ì¸¸ÀÌ´Ù. 3±â·Î ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡ ÀÏÂï ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ´ë °úÁ¦´Ù.

º¹ºÎÀÇ ºÒÆí°¨-ÅëÁõ, ¼ÒÈ­ºÒ·®... À§-Àå ¹®Á¦·Î Âø°¢ÇØ ¹æ½ÉÇÑ´Ù

³­¼Ò¾ÏÀº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ªµµ ÇϺ¹ºÎ³ª º¹ºÎÀÇ ºÒÆí°¨-Æظ¸°¨-ÅëÁõ, ¼ÒÈ­ºÒ·®ÀÌ ¸¹¾Æ ¼ÒÈ­ ¹®Á¦·Î ¿ÀÀÎÇÏ¿© ¹æ½ÉÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¼Òº¯ÀÌ Àæ°Å³ª ¹Ý´ë·Î ¼Òº¯ º¸±â°¡ Èûµé ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Þ½º²¨¿ò-±¸Åä, º¯ºñ, Ç㸮ÅëÁõ, ºÐºñ¹°ÀÌ ³ª¿À´Â ´ëÇÏÁõµµ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ ÇϺ¹ºÎ¿¡¼­ µ¢¾î¸®°¡ ¸¸Á®Áö¸é µÚ´Ê°Ô º´¿øÀ» ã´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿ù°æÀÌ ºÒ±ÔÄ¢ÇÏ°í Æó°æ ÀÌÈÄ ºñÁ¤»óÀûÀÎ Áú ÃâÇ÷ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇϺ¹ºÎ³ª »ý½Ä±âÀÇ ÀÌ»ó Áõ¼¼¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù.

"¸öÀÇ ÀÛÀº º¯È­¶óµµ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä"

ÀڱðæºÎ¾Ï°ú ´Þ¸® ³­¼Ò¾ÏÀº ¾ÆÁ÷±îÁö È¿°úÀûÀÎ °ËÁø ¹æ¹ýÀÌ È®¸³µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÃÊÀ½ÆÄ°Ë»ç, Ç÷¾×°Ë»ç¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÏÂï ¹ß°ßÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ³­¼ÒÀÇ ¾ç¼º Á¾¾ç°ú ¾ÏÀ» ±¸º°Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

³­¼Ò¾ÏÀº À¯Àü¼ºµµ ÀÖ´Ù. ¾î¸Ó´Ï, ÀڸŰ¡ ¾Î¾Ò´Ù¸é º»Àεµ ÀǽÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àڱ󻸷Áõµµ À§Çè¿äÀÎÀÌ´Ù. Ãâ»ê °æÇè°ú ¸ðÀ¯ ¼öÀ¯¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ³­¼Ò¾Ï À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÏÁö¸¸ ´Ù ±×·¸Áö´Â ¾Ê´Ù. ÀӽŠ¹× Ãâ»ê °æÇèÀÌ ¸¹À»¼ö·Ï, ¸ðÀ¯¼öÀ¯ µîÀ¸·Î ¹«¹è¶õ ±â°£ÀÌ ±æ¸é ¹ß»ý·üÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù.

±¹°¡¾ÏÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é ÇÇÀÓ¾àÀ» ¿À·¡ º¹¿ëÇÏ¸é ³­¼Ò¾Ï ¿¹¹æÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸, ¹Ý¸é¿¡ À¯¹æ¾Ï, ÀڱðæºÎ¾Ï, °£¾Ï µîÀÇ ¹ßº´ Áõ°¡¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾î Àü¹®ÀÇ¿Í »ó´ãÇÏ¿© ÇÇÀÓ¾à º¹¿ëÀÇ Àå´ÜÁ¡À» ÀÌÇØÇÏ°í, ó¹æ¿¡ µû¶ó ³²¿ëÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

40~60´ë ¿©¼ºÀº °»³â±â·Î ÈûµéÁö¸¸ ³­¼Ò¾Ïµµ ÀǽÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸öÀÇ ÀÛÀº º¯È­¶óµµ ³õÄ¡Áö ¸»°í »êºÎÀΰú, Á¾¾ç³»°ú Àü¹®ÀÇ¿Í »ó´ãÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ³» ¸öÀº ³»°¡ »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù.

[ÄÚ¸Þµð´åÄÄ ÇÖ´º½º]
¢Ñ "¼º»ýÈ°µµ ¸¸Á·?"...AI ³²ÀÚÄ£±¸°¡ ûȥ, °ð °áÈ¥ÇÏ´Â 38¼¼Ò³ªªªóªÊ, ¹«½¼ »ç¿¬?
¢Ñ ¼Öºñ, 3°³¿ù ¸¸¿¡ 15kg»°´Ù´õ´Ï... 'ÀÌ Ã¤¼Ò' ¸¹ÀÌ ¸Ô¾ú´Ù?
¢Ñ "»ç°Ý¿¬½ÀÇÏ´Ù ÃѾËÀÌ"...¸¸»è ¾Æ³» ¹î¼Ó ¶Õ°í ¾Æ±â ¸ö¿¡ ¹ÚÇô, ¹«½¼ ÀÏ?
¢Ñ "ÁÖ 1ȸ ÇÏ´Â°Ô ÁÁ´Ù°í?" ¼º»ýÈ° ¾ÈÇÏ´Â åü....5³â ³» »ç¸Á À§Çè 70% ³ô´Ù
¢Ñ "ÀÌ·± ¸» TMI?"...»ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ ²¨³»Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ À̾߱â 7
¢Ñ 'ÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷' 99% ³ì¿©Áشٰí?...ÈçÇÑ ÀÔ¼Ó ¼¼±Õ ÀÇ¿ÜÀÇ È¿°ú º¸´Ï
¢Ñ ¹Ú¼º¿õ, ´Ù¸® 'ÀÌ ºÎºÐ' ²÷¾îÁ® Àý¶Ò....Ä¡·á ¾î·Æ´Ù´Âµ¥, ¹«½¼ ÀÏ?
¢Ñ "Áõ»ó ¾ø¾î ´õ À§Çè" 'ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º' ÀÖÀ¸¸é...°£¾Ï 100¹è ³ô¾ÆÁø´Ù°í?
¢Ñ ¡°Àú³á º¸´Ù »ì ´õ ºüÁ®¡±¡¦¾Æħ ¿îµ¿ ½ÃÀÛÇÏ´Â 7°¡Áö ¹æ¹ý
¢Ñ "»ý¸®¾ç ¸¹°í ÇǷΰ¨ Ä¿"...6ÁÖ °£°ÝÀ¸·Î 2°³ ¾Ï Áø´Ü ¹ÞÀº åü, ¹«½¼ ÀÏ?

¢º ´ëÇѹα¹ No1. °Ç°­Áö½Ä ; ³» °Ç°­ ¸ÂÃã ´º½º ´õ º¸·Á¸é
¢º ÄÚ¸Þµð´åÄÄ Á¦ÀÛ! Èï¹Ì¸¸¹ß °Ç°­Áö½Ä ¿µ»óÀ¸·Î º¸·Á¸é

±è¿ë ±âÀÚ (ecok@kormedi.com)

ÀúÀÛ±Ç¨Ï '°Ç°­À» À§ÇÑ Á¤Á÷ÇÑ Áö½Ä' ÄÚ¸Þµð´åÄÄ / ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó