(Translated by https://www.hiragana.jp/)
å¯, ÀÌÁø¼÷ źÇÙÀýÂ÷ µ¹ÀÔ¡¦³×¹ø° ¹æÅëÀ§ ¼öÀå źÇÙ ½Ãµµ(Á¾ÇÕ) : ³×ÀÌÆ® ´º½º

寪Î, ÀÌÁø¼÷ źÇÙÀýÂ÷ µ¹ÀÔ¡¦³×¹ø° ¹æÅëÀ§ ¼öÀå źÇÙ ½Ãµµ(Á¾ÇÕ)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
źÇÙ¾È ±¹È¸ º¸°í¡¦å¯ªÎ "2ÀÎ ÀÇ°á ºÒ¹ý" 横¢ªºª« "2ÀÎüÁ¦ ¿øÀÎÀº ¹ÎÁÖ´ç ¹ÌÃßõ"
寪Î, ³»ÀÏ ¿ÀÈÄ ÅºÇÙ¾È ´Üµ¶ ó¸® °èȹ¡¦Åë°ú½Ã ÀÌÁø¼÷ ³Ë´Þ ÀÌ»ó Á÷¹«Á¤Áö Àü¸Á

å¯, ÀÌÁø¼÷ źÇÙÀýÂ÷ µ¹ÀÔ¡¦³×¹ø° ¹æÅëÀ§ ¼öÀå źÇÙ ½Ãµµ(Á¾ÇÕ)

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÓÇü¼· ÃÖÆòõ ±âÀÚ = ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀ» ºñ·ÔÇÑ ¾ß´çÀº 1ÀÏ ÀÌÁø¼÷ ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÀå ÀÓ¸í ÇÏ·ç ¸¸¿¡ źÇÙ ÀýÂ÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀÌ Á¶±¹Çõ½Å´ç¡¤Áøº¸´ç¡¤»çȸ¹ÎÁִ硤»õ·Î¿î¹Ì·¡¡¤±âº»¼Òµæ´ç µî 5°³ ¾ß´ç°ú ÇÔ²² ¹ßÀÇÇÑ ÀÌ À§¿øÀå źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡ º¸°íµÆ´Ù.

¾ß´çÀº º»È¸ÀÇ Á÷Àü ÀÌ À§¿øÀå źÇÙ¼ÒÃß¾ÈÀ» ´ç·ÐÀ¸·Î äÅÃÇÏ°í ±¹È¸ ÀǾȰú¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù.

¾ß´çÀÌ ¹æÅëÀ§ ¼öÀå¿¡ ´ëÇÑ ÅºÇÙ¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÑ °ÍÀº À̵¿°ü¡¤±èÈ«ÀÏ Àü ¹æÅëÀ§¿øÀå°ú ÀÌ»óÀÎ Àü ¹æÅëÀ§¿øÀå Á÷¹«´ëÇà¿¡ À̾î À̹øÀÌ ³× ¹ø°´Ù. ÀÌ Àü À§¿øÀå, ±è Àü À§¿øÀå, ÀÌ Àü Á÷¹«´ëÇàÀº źÇÙ¾È Ç¥°á Àü ÀÚÁøÇؼ­ »çÅðÇß´Ù.

¾ß´çÀº źÇپȿ¡¼­ "ÀÌ À§¿øÀåÀÇ °æ¿ì Àλçû¹®È¸¿¡¼­ µµ´ö¼º°ú ÀÚÁú¿¡ Å« ¹®Á¦°¡ µå·¯³µÁö¸¸, À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº ¾Æ¶û°÷¾øÀÌ ÀÓ¸íÀ» °­ÇàÇß´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

À̾î "ÀÌ À§¿øÀåÀÌ ÀÓ¸í ´çÀÏ È¸ÀǸ¦ ¿­°í '2ÀΠüÁ¦'·Î °ø¿µ¹æ¼Û ÀÌ»ç ¼±ÀÓ¾ÈÀ» ÀÇ°áÇÑ °ÍÀº ¹æÅëÀ§ ¼³Ä¡¹ýÀ» À§¹èÇÑ °Í"À̶ó¸ç "Àڽſ¡ ´ëÇÑ ±âÇǽÅû¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î ÀÇ°á¿¡ Âü¿©ÇØ ±â°¢ÇÑ °Í ¿ª½Ã ¹ý¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÀÏ"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

źÇپȿ¡´Â ¹ÎÁÖ´ç ±èÇö ÀÇ¿ø, Á¶±¹Çõ½Å´ç ÀÌÇعΠÀÇ¿ø, Áøº¸´ç À±Á¾¿À ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥ °øµ¿¹ßÀÇÀÚ·Î À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº "°ø¿µ¹æ¼Û Àå¾ÇÀ» ¸ØÃâ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Â À±¼®¿­ Á¤±Ç¿¡ ¾öÁßÇÑ °æ°í¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ÅºÇÙ¿¡ ³ª¼± °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¹æÅëÀ§ ÀüüȸÀÇ Âü¼®ÇÑ ÀÌÁø¼÷ ½ÅÀÓ À§¿øÀå
(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÁø¼÷ ½ÅÀÓ ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀÌ 31ÀÏ ¿ÀÈÄ Á¤ºÎ°úõû»ç ¹æÅëÀ§¿¡¼­ ¿­¸° ÀüüȸÀÇ¿¡¼­ ÀÇ»çºÀÀ» Ä¡°í ÀÖ´Ù. 2024.7.31 [¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ Á¦°ø. ÀçÆǸŠ¹× DB±ÝÁö] photo@yna.co.kr

±¹¹ÎÀÇÈûÀº źÇپȿ¡ ´ëÇØ "±¹Á¤ Å×·¯ÀÌÀÚ ¹«°í źÇÙ"À̶ó¸ç 2ÀΠüÁ¦ÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¾ß´ç ¸ò ¹æÅëÀ§ »óÀÓÀ§¿øÀ» ÃßõÇÏÁö ¾Ê´Â ¹ÎÁÖ´ç Å¿À̶ó°í ¸Â¼­°í ÀÖ´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû Ãß°æÈ£ ¿ø³»´ëÇ¥´Â º»È¸ÀÇ Àü ¿­¸° ±Ôź´ëȸ¿¡¼­ "¾ß´çÀÌ ½ÅÀÓ ¹æÅëÀ§¿øÀå Ãâ±Ù ù³¯ºÎÅÍ ÅºÇÙÇÏ°Ú´Ù°í °Ì¹ÚÇß´Ù"¸ç "¹ÎÁÖ´çÀÇ ½À°ü¼º źÇÙ Áßµ¶ÁõÀº ´Ü ÇÏ·çµµ źÇÙÀ» ²÷Áö ¸øÇÒ ¸¸Å­ ±Ý´ÜÇö»óÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

´ç ¹Ìµð¾îƯÀ§ À§¿øÀåÀÎ ÀÌ»óÈÖ ÀÇ¿øÀº "ÇàÁ¤Àº ¾î´À ƯÁ¤ Á¤´ç°ú °èÆÄÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎÀÇ °Í"À̶ó¸ç "¾ß´çÀÌ ÅºÇÙÀ¸·Î ÇàÁ¤ °ø¹éÀ» ¸¸µé·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ À§¿øÀå¿¡°Ô ¹«½¼ À§¹ýÀÌ Àִ°¡"¶ó°í µûÁ³´Ù.

źÇÙ¾ÈÀº º»È¸ÀÇ º¸°í ÈÄ 24½Ã°£ ÀÌÈÄ 72½Ã°£ À̳» Ç¥°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó À̸£¸é 2ÀÏ °ú¹Ý ÀǼ®À» Á¡À¯ÇÑ ¾ß´çÀÇ ´Üµ¶ 󸮰¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

À̳¯ º»È¸ÀÇ¿¡ »óÁ¤µÈ ¹Î»ýȸº¹Áö¿ø±ÝÁö±Þ Ưº°Á¶Ä¡¹ý(Àü±¹¹Î 25¸¸¿ø Áö¿ø¹ý)¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ Áï°¢ Çʸ®¹ö½ºÅÍ(¹«Á¦ÇÑ Åä·ÐÀ» ÅëÇÑ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ÀÇ»çÁøÇà ¹æÇØ)¸¦ ½ÅûÇØ ÁøÇà ÁßÀÌÁö¸¸, ¹ÎÁÖ´çµµ ±¹È¸¹ýÀ» È°¿ëÇØ '24½Ã°£ ÈÄ °­Á¦ Á¾°á'Çϱâ·Î ÇÑ ¸¸Å­ 'ÀÌÁø¼÷ źÇÙ¾È'Àº 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ¾ß´ç ´Üµ¶À¸·Î ó¸®µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

źÇÙ¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¸é ÀÌ À§¿øÀåÀÇ Á÷¹«´Â Á¤ÁöµÇ°í Çå¹ýÀçÆǼÒÀÇ °áÁ¤À» ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÃÖ¼Ò 4°³¿ù ÀÌ»óÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ¹æÅëÀ§ÀÇ Àå±â°£ ¾÷¹« ¸¶ºñ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇØ º¸ÀδÙ.

hysup@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ °úõ ¼­¿ï´ë°ø¿ø ÁÖÂ÷Àå¼­ ³²³à 3¸í ¼ûÁø ä ¹ß°ß
¢Ñ ž½Â ½Ã°£ ÂѱâÀÚ °øÇ× ÁøÀԷο¡ ¹«´Ü ÁÖÂ÷ÇÏ°í ÇØ¿Ü·Î
¢Ñ °è°î ¾Æ·¡·Î ¶°³»·Á°¡´ø Æ©ºê ºÙÀâÀ¸·Á´Ù¡¦30´ë ¼ûÁ®
¢Ñ ±æ °Ç³Ê´ø 80´ë, 80´ë°¡ ¿îÀüÇÏ´ø ½Â¿ëÂ÷¿¡ Ä¡¿© ¼ûÁ®
¢Ñ 'ÀϺ»µµ »ìÀÎ' ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó½É»ç Á¾·á¡¦"Á˼ÛÇÑ ¸¶À½ ¾ø¾î"
¢Ñ "¿ì¸® ´ë´ë 3´ë ¾ûµ¢ÀÌ¡¦" ¿©¼º»ó°ü ¼ºÀû ¸ð¿åÇÑ º´»ç ¼±°íÀ¯¿¹
¢Ñ "À綳ÀÌ Ä¡¿ö¼­"¡¦±æÀÌ 50§¯ Á¤±Ûµµ·Î ÀÌ¿ôÁֹΠÀ§Çù, 60´ë °Ë°Å
¢Ñ '¸Û¸Û' ¾²·¯Áø ÇàÀÎ ±¸Á¶ µµ¿î ´ó´óÀÌ ¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ '¸ÍÈ°¾à'
¢Ñ 1.5£í ¼ö½É¼­ ´ÙÀ̺ùÇÑ 50´ë, ¹Ù´Ú¿¡ ¸Ó¸® ºÎµúÃÄ Å©°Ô ´ÙÃÄ

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó