(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"´ç±ÙÀº '´ç±Ù ÀÌ·¸°Ô'"¡¦ßæÀ¸·Î ¸ÔÀ»±î, ÀÍÈú±î Çò°¥¸°´Ù¸é? : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"´ç±ÙÀº '´ç±Ù ÀÌ·¸°Ô'"¡¦ß檻ª¤À¸·Î ¸ÔÀ»±î, ÀÍÈú±î Çò°¥¸°´Ù¸é?

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Á¶¸® ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ¿µ¾ç ´Þ¶óÁö´Â °úÀÏ°ú ä¼Ò
°úÀÏ°ú ä¼Ò´Â ¾î¶»°Ô Á¶¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¿µ¾çÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. [»çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©]
¸ö¿¡ ÁÁÀº °úÀÏ°ú ä¼Ò´Â ¾î¶»°Ô Á¶¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¿µ¾çÀÌ Å©°Ô ´Þ¶óÁø´Ù. º¸ÅëÀº »ýÀ¸·Î ¸Ô´Â °Ô ÁÁÁö¸¸, ¿­À» °¡ÇÏ¸é ¿µ¾ç¼Ò¸¦ ´õ¿í ²ø¾î¿Ã¸®´Â °Íµéµµ ÀÖ´Ù. °Ç°­¿¡ ÁÁÀº ä¼Ò¿Í °úÀÏ, ¾î¶»°Ô ¸ÔÀ¸¸é ÁÁÀ»Áö ¹Ì±¹ °Ç°­Á¤º¸ ¸Åü 'À¥¿¥µð(WebMD)'¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ¾Ë¾Æº»´Ù.

¸¶´ÃÀº »ýÀ¸·Î = °Ç°­¿¡ ÁÁÀº ¸¶´Ã¿¡´Â °íÇ÷¾ÐÀ» Á¶ÀýÇÏ°í ÀϺΠ¾Ï À§ÇèÀ» ³·Ãß´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¼¿·¹´½ÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. ±¹À̳ª ººÀ½ µî ¿©·¯ À½½Ä¿¡ ³Ö¾î ¸Ô±âµµ ÇÏÁö¸¸, »ýÀ¸·Î ¸Ô°Å³ª ¿ä¸®°¡ ¿Ï¼ºµÇ±â Á÷Àü¿¡ ´õÇÏ¸é ´õ ¸¹Àº ¿µ¾ç¼Ò¸¦ ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°úÀÏÀº ½Å¼±ÇÏ°Ô = ¼¶À¯ÁúÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í, Áö¹æ°ú Ä®·Î¸®°¡ ³·À¸¸ç, ºñŸ¹ÎÀÌ Ç³ºÎÇÑ °úÀÏÀº ½Å¼±ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ¸Ô´Â °Ô ÁÁ´Ù. »ý°úÀÏ ÁÖ½º·Î ¸¸µé¾î ¸Ô´Â °Íµµ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ ¼Õ½±°Ô ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ´Ü, ÁÖ½º·Î ¸¸µé¾î ¸Ô´Â °æ¿ì¿¡´Â ²®ÁúÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ¾Ä¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½ÃÁß¿¡¼­ ÆǸÅÇÏ´Â °úÀÏÁÖ½º´Â »ý°úÀÏ¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¼¶À¯ÁúÀÌ ºÎÁ·Çϸç ÷°¡´çÀÌ ¸¹À¸´Ï ¼·Ãë¿¡ ÁÖÀÇÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.


Å丶Åä ¼Ò½º = ÁøÇÑ Å丶Åä ¼Ò½º¸¦ °çµéÀÎ ÆĽºÅ¸´Â ¸Àµµ ÁÁ°í °Ç°­¿¡µµ ÁÁ´Ù. ½Å¼±ÇÑ Å丶Å並 ÀÍÇô ¸ÔÀ¸¸é ±× ¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¸®ÄÚÆæ ¼ººÐ È¿´ÉÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸®ÄÚÆæÀº Å丶ÅäÀÇ ºÓÀº »öÀ» ³»´Â Ä«·ÎƼ³ëÀ̵åÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î Ç×»êÈ­ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Á¶¸®ÇÒ ¶§ ¿Ã¸®ºê ¿ÀÀÏÀ» ¾à°£ ´õÇÏ¸é ¸®ÄÚÆæÀÇ Ã¼³» Èí¼öÀ²À» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ç±ÙÀº ÀÍÇô¼­ = ´ç±Ù¿¡´Â Ä«·ÎƼ³ëÀ̵å¶ó´Â õ¿¬ È­Çй°ÁúÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ´ç±ÙÀÌ ÁÖȲ»öÀÎ ÀÌÀ¯À̸ç, ´«À» º¸È£ÇÏ°í ÀϺΠ¾Ï À§ÇèÀ» ³·Ãß´Â µ¥ µµ¿òÀÌ ÁØ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¸®ÄÚÆæ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿­À» °¡ÇÏ¸é »ýüÀÌ¿ë·üÀÌ ³ô¾ÆÁö¹Ç·Î, ½Å¼±ÇÑ ´ç±ÙÀ» Âî°Å³ª »ì¦ ±¸¿ö ¸ÔÀ¸¸é È¿´ÉÀ» ´õ¿í ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

ºê·ÎÄݸ®´Â ÂǼ­ = »ý ºê·ÎÄݸ®¸¦ »ì¦ Âî¸é ¿µ¾ç¼Ò¸¦ ´ëºÎºÐ Æı«ÇÏÁö ¾Ê°í ºÎµå·´°Ô ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°¿¡ ³Ö¾î »î°Å³ª ±â¸§¿¡ ºº´Â °Í°ú ´Þ¸®, ÂǼ­ ¸ÔÀ¸¸é Ç׾Ϲ°Áú·Î ¾Ë·ÁÁø ±Û·çÄڽóî»êÀ̶ó´Â °Ç°­ÇÑ È­ÇÕ¹°À» ´ëºÎºÐ º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°í±¸¸¶´Â ±¸¿ö¼­ = °í±¸¸¶¿¡´Â ¼¶À¯Áú, ºñŸ¹Î A¿Í C, Ä®½·, ¸¶±×³×½·ÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í±¸¸¶´Â Á¶¸® ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ±× ¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â ÀüºÐ°ú ´çÀÇ ¾çÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. Æ÷¸¸°¨À» ÁÖ°í ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ´ÞÄÞÇÑ ¸ÀÀ» ³»´Â °í±¸¸¶¸¦ Á¶¸®ÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ²®Áú° ±¸¿ö ¸Ô´Â °ÍÀÌ´Ù.

[ÄÚ¸Þµð´åÄÄ ÇÖ´º½º]
¢Ñ "³²³à »ý½Ä±â ¸ðµÎ °¡Á®"...¾î¸± ¶© ÑûªªªÈª³, Ä¿¼­´Â åüÀÇ »î »ç´Â »ç¶÷, ¹«½¼ ÀÏ?
¢Ñ "°ü°è ÈÄ ÃâÇ÷, ¼ºº´°°´Ù Çߴµ¥"... 'ÀÌ ¾Ï'À¸·Î 3°³¿ù ½ÃÇѺΠ¼±°í±îÁö...¹«½¼ ÀÏ?
¢Ñ "Â¥°Ô ¸ÔÀº ÈÄ Çϳª¾¿"...¹Ù³ª³ªº¸´Ù Ä®·ý 3¹è ³ôÀº 'ÀÌ°Í'Àº?
¢Ñ "´Þ¸± ¶§, ºü¸£°Ô? vs ´À¸®°Ô?"...¿À·¡ »ì·Á¸é 'ÀÌ·¸°Ô' ´Þ·Á¶ó!
¢Ñ 15kg »« ÀÌ¿ë½Ä "Áý¼­ 'ÀÌ·¸°Ô' °È°í »ì ºüÁ®"¡¦Ç÷¾×¼øȯ¿¡µµ ÁÁ´Ù´Âµ¥, ¹¹?
¢Ñ ¡°¸ÅÀÏ ÃéÀåÀÌ ¸Á°¡Áø´Ù¡±... ²À °íÃÄ¾ß ÇÒ ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ä½À°üÀº?
¢Ñ "Àþ¾î¼­ ¾È½É?" 90³â´ë»ý...50³â´ë»ýº¸´Ù 'ÀÌ·± ¾Ï' 2-3¹è ´õ °É·Á
¢Ñ "Æó°æ±âÀε¥ »ý¸®°¡ öö"...ÀÇ»ç´Â ³ªÀÌ Å¿¸¸, 56¼¼åü °á±¹ 'ÀÌ ¾Ï', ¹«½¼ ÀÏ?
¢Ñ 168cm¿¡ 48kg Áø¼­¿¬...ÇÏ·ç 4½Ã°£¾¿ ¡®ÀÌ ¿îµ¿¡¯ ÇÑ´Ù?
¢Ñ "ÆÈ¶Ò »ì Ãâ··ÀÌ´Â »ç¶÷ ÁÖ¸ñ!"...ÆÈ¶Ò ¶×¶×Çϸé 'ÀÌ°Í' À§Çè ³ô´Ù

¢º ´ëÇѹα¹ No1. °Ç°­Áö½Ä ; ³» °Ç°­ ¸ÂÃã ´º½º ´õ º¸·Á¸é
¢º ÄÚ¸Þµð´åÄÄ Á¦ÀÛ! Èï¹Ì¸¸¹ß °Ç°­Áö½Ä ¿µ»óÀ¸·Î º¸·Á¸é

ÁöÇØ¹Ì ±âÀÚ (pcraemi@kormedi.com)

ÀúÀÛ±Ç¨Ï '°Ç°­À» À§ÇÑ Á¤Á÷ÇÑ Áö½Ä' ÄÚ¸Þµð´åÄÄ / ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó