(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'±è ¿©»ç ¹«ÇøÀÇ' ¸Í°ø Æۺ״ 寡¦Ä§¹¬ÇÏ¸ç °ü¸ÁÇÏ´Â ¿ë»ê : ³×ÀÌÆ® ´º½º

'±è ¿©»ç ¹«ÇøÀÇ' ¸Í°ø Æۺ״ 寪Ρ¦Ä§¹¬ÇÏ¸ç °ü¸ÁÇÏ´Â ¿ë»ê

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


'±è ¿©»ç ¹«ÇøÀÇ' ¸Í°ø Æۺ״ 寡¦Ä§¹¬ÇÏ¸ç °ü¸ÁÇÏ´Â ¿ë»ê

[ÀÚ·á»çÁø] ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç û»ç




(¼­¿ï=´º½º1) ±èÁ¤·ü ±âÀÚ = °ËÂûÀÌ ±è°ÇÈñ ¿©»ç ¸íÇ°°¡¹æ ¼ö¼ö ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ¹«ÇøÀÇ °á·ÐÀ» ³»¸° °Í°ú °ü·ÃÇØ ´ëÅë·É½ÇÀº °ø½Ä ÀÔÀå ¾øÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸ç »çŸ¦ °ü¸ÁÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

´ëÅë·É½Ç ÇÙ½É °ü°èÀÚ´Â Áö³­ 23ÀÏ ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç¿¡¼­ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª °ËÂû Á¶»ç¿¡ ´ëÇØ "°ËÂûÀÌ ¼ö»ç ÁßÀÎ »çÇ׿¡ ´ëÇØ ´ëÅë·É½Ç¿¡¼­ ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í ´äÇß´Ù.


´ëÅë·É½ÇÀÌ ±×µ¿¾È ¾ß´ç °ø¼¼ÀÇ ºô¹Ì°¡ µÈ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ Ä§¹¬ÇÏ´Â °ÍÀº »ç¹ýºÎ¿ÍÀÇ °ü°è, ¾ß´çÀÇ °ø¼¼°¡ ¿©ÀüÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±è ¿©»ç¿¡ ´ëÇÑ °í¹ß 8°³¿ù ¸¸¿¡ °ËÂûÀº ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç°¡ ±è ¿©»ç¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ ¸íÇ° °¡¹æ°ú È­ÀåÇ° µîÀÌ Ã»Å¹ ´ë°¡°¡ ¾Æ´Ñ ´Ü¼ø ¼±¹°ÀÌ°í À±¼®¿­ ´ëÅë·É Á÷¹«¿Íµµ °ü·Ã¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿ø¼® °ËÂûÃÑÀåÀº Àü¿ø ¿ÜºÎÀ§¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¼ö»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ ¼ÒÁýÇÏ´Â µî ³í¶õÀ» »ç±×¶óµéÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ´ëÅë·É½ÇÀÌ ¼²ºÎ¸£°Ô °ËÂû Á¶»ç¿¡ ´ëÇØ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷´Â °ÍÀº ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ÃÑÀå°ú ´ëÅë·É½ÇÀº ±è ¿©»ç ¼ö»ç »ç°ÇÀ» µÎ°í Ãæµ¹ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¸¸Å­ ´ëÅë·É½Ç·Î¼­µµ ´õ¿í ½ÅÁßÀ» ±âÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

´ëÅë·É½ÇÀº Áö³­´Þ ±è ¿©»çÀÇ ºñ°ø°³ ¼Òȯ Á¶»ç ´ç½Ã ºÒÄè°¨À» µå·¯³½ ÀÌ ÃÑÀå¿¡ ´ëÇØ "Á¤Ä¡Àû ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù"°í ºñÆÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

´ëÅë·É½Ç °ü°èÀÚ´Â Àü³¯ ÀÌ ÃÑÀåÀÌ ±è ¿©»ç »ç°ÇÀ» °ËÂû ¼ö»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡ ȸºÎÇÑ µ¥ ´ëÇØ "ÁöÄѺ¸°Ú´Ù"´Â ªÀº ÀÔÀ常 ³Â´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¾ß´çÀÇ °ø¼¼°¡ ¿©ÀüÈ÷ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ ¿ª½Ã ºÎ´ãÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂûÀÌ ±è ¿©»ç¿¡°Ô ¸éÁ˺θ¦ ¼±¹°ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÃÑ°ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ÀÌ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í °ø¼¼ÀÇ Å¸±êÀ» °ËÂû·Î Á¤ÇÏ°í, Ư°Ë¹ý¹Û¿¡ ´äÀÌ ¾ø´Ù´Â ³í¸®¿¡ ´õ¿í ÈûÀ» ½Æ°í ÀÖ´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ´ç·ÐÀ¸·Î ±è°ÇÈñ Ư°Ë¹ýµµ ¹ßÀÇÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ÇÑÂ÷·Ê ÀçÀǿ䱸±Ç(°ÅºÎ±Ç)ÀÌ Çà»çµÈ ¹Ù Àִ Ư°Ë¹ýÀÌ ±¹È¸ º»È¸ÀǸ¦ Åë°úÇÒ °æ¿ì ´ëÅë·É½Ç°ú ¾ß´çÀÇ °ü°è´Â ´õ¿í ¾ÇÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ·± ¿©ÆÄ´Â ¿©¾ß °ü°è»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¼öȸ´ã¿¡¼­ ¼º°ú¸¦ ³¾ °¡´É¼ºÀ» ´õ¿í ³·°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ ´ëÅë·É½Ç ³»ºÎ¿¡¼± °ËÂûÀÇ ¼ö»ç °á°ú¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÏ´Ü ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ³»ºñÄ¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ´ëÅë·É½Ç °íÀ§°ü°èÀÚ´Â ±è ¿©»ç ¸íÇ°°¡¹æ ¼ö¼ö ÀÇȤÀÇ º»ÁúÀ» "¸ôÄ« °øÀÛ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

jrkim@news1.kr

Copyright ¨Ï ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó