(Translated by https://www.hiragana.jp/)
[´Üµ¶] ´ëÅë·É½Ç ¾Õ 42¾ïÂ¥¸® '°úÇÐüÇè°ü'¡¦"2°³¿ù Á¹¼Ó°èȹ" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

[´Üµ¶] ´ëÅë·É½Ç ¾Õ 42¾ïÂ¥¸® '°úÇÐüÇè°ü'¡¦"2°³¿ù Á¹¼Ó°èȹ"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


[´Üµ¶] ´ëÅë·É½Ç ¾Õ 42¾ïÂ¥¸® '°úÇÐüÇè°ü'¡¦

13ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ¿ë»ê¾î¸°ÀÌÁ¤¿øÀ» ãÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ Á¤¿ø °³¹æÀ» ±â³äÇØ ¿­¸° '²ÞÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó'°ø¿¬À» Áñ±â°í ÀÖ´Ù. 2023.5.13/´º½º1 ¨Ï News1 ¹Ú¼¼¿¬ ±âÀÚ




(¼­¿ï=´º½º1) ÇѺ´Âù ±âÀÚ = Á¤ºÎ°¡ ´ëÅë·É½Ç ¿ë»ê ÀÌÀü°ú ÇÔ²² Á¶¼ºÇÑ ¿ë»ê ¾î¸°ÀÌÁ¤¿ø¿¡ '°úÇбâ¼úüÇè°ü'À» ½Å¼³Çϱâ À§ÇØ 40¾ï ¿ø´ë »ç¾÷ºñ¸¦ Ã¥Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ¾ß´çÀº Á¹¼ÓÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ´Â °ÍÀº À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ±äÃà ÀçÁ¤ ±âÁ¶¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

±¹È¸ °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅÀ§¿øȸ ¼Ò¼Ó ÀÌÁ¤Çå ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø½ÇÀÌ 10ÀÏ È®º¸ÇÑ '°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ 2025³âµµ ¿¹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È »ç¾÷¼³¸íÀÚ·á'¿¡ µû¸£¸é °ú±âºÎ´Â ³»³âµµ ¿ë»ê ¾î¸°ÀÌÁ¤¿ø °úÇбâ¼úüÇè°ü ¿î¿µ ¿¹»êÀ¸·Î ÃÑ 42¾ï 1500¸¸¿øÀ» ½Å±Ô Æí¼ºÇß´Ù. °úÇбâ¼úüÇè°üÀº 25³â 12¿ù Á¶¼º ¿Ï·á¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


°úÇбâ¼úüÇè°üÀÇ »ç¾÷¸ñÀûÀº 'Á¤¿ø ³» ÄÜÅÙÃ÷ ´Ù¾çÈ­ÀÇ ÀÏȯ'À¸·Î ¿ìÁÖ, ¹ÝµµÃ¼ µî ±¹¹ÎÀû °ü½É»ç°¡ ³ôÀº ºÐ¾ßÀÇ Ã¼Çè°üÀ» ±¸Ãࡤ¿î¿µÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ë»ê ¾î¸°ÀÌÁ¤¿ø¿¡´Â º¸ÈÆ Àü½Ã°ü(º¸ÈƺÎ), ȯ°æ»ýű³À°°ü(ȯ°æºÎ) µîÀÌ Á¶¼ºµÅ ÀÖ´Ù. Å°Áî¶ó¿îÁö(±¹ÅäºÎ)¿Í K-ÄÜÅÙÃ÷üÇè°ü(¹®Ã¼ºÎ) µîµµ ¿¬³» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °³°üÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¾ß±Ç¿¡¼­´Â 2³â ¿¬¼Ó ±äÃà ÀçÁ¤ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â Á¤ºÎ°¡ ´ëÅë·É½Ç ¿ë»ê ÀÌÀüÀ¸·Î Á¶¼ºÇÑ ¾î¸°ÀÌ Á¤¿øÀ» ä¿ì±â À§ÇØ ¿©·¯ ºÎóÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä°í ÀǽÉÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°úÇаü ¹æ¹®°´ ¼ö°¡ Äڷγª19 ÀÌÀü ¼öÁرîÁö ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ °úÇаüÀ» ½ÅÃàÇÏ´Â °Íµµ ¿¹»ê ³¶ºñ¶ó´Â ÁöÀûµµ Á¦±âµÈ´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ó¼³ Àü½Ã°ü ±âÁØ '5°³ °úÇаüº° ¹æ¹®°´ ¼ö ÃßÀÌ'¸¦ »ìÆ캸¸é 2023³â ¹æ¹®°´ ¼ö´Â 264¸¸¿© ¸íÀ¸·Î 2019³â 393¸¸¿© ¸íÀÇ 67% ¼öÁØ¿¡ ±×Ä£´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÃßÁø °úÁ¤µµ Á¹¼Ó ÇàÁ¤À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿Â´Ù. ½ÃÇà ÁÖüÀÎ ±¹¸³°úõ°úÇаüÀÌ Áö³­ 3¿ù °ú±âºÎ¿¡ º¸°íÇÑ 'Àü½ÃÃßÁø¾È'¿¡´Â ¿ë»ê ¾î¸°ÀÌ°ø¿ø »ç¾÷ ¿¹»êÀÌ ¸í½ÃµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ °ú±âºÎ°¡ ¿ë»ê ¾î¸°ÀÌÁ¤¿ø¿¡ °úÇаü ¿î¿µ °èȹ Ãß°¡¸¦ Áö½ÃÇß°í 5¿ùºÎÅÍ ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇØ 7¿ù¿¡ °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àü½Ã ¼±Á¤ °úÁ¤¿¡¼­ °ø¸ð ÀýÂ÷´Â ¾ø¾ú´Ù°í ÀüÇØÁ³´Ù.

±¹¸³°úõ°úÇаü ÃøÀº ÷´Ü ºÐ¾ß °úÇаü °Ç¸³À» °è¼Ó ÃßÁøÇØ ¿Ô´ø »óȲ¿¡ °ú±âºÎ°¡ ¹®ÀÇÇß´Ù¸ç ¿ë»ê ¾î¸°ÀÌÁ¤¿ø¿¡ '°úÇÐ'ÀÌ µé¾î°¡¾ß ÇÏÁö ¾Ê³Ä´Â ºÐÀ§±â°¡ ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌÁ¤Çå ÀÇ¿øÀº "±äÃà ¿¹»êÀ» ÇѴٸ鼭 °©ÀÚ±â 40¾ï ¿ø Ç÷¼¼¸¦ µé¿© ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç ±Ùó¿¡ üÇè°üÀ» ¸¸µå´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡"¶ó¸ç "Äڷγª19 ÀÌÀü °ü¶÷°´ ¼öµµ ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇÑ °úÇаüÀÇ ¿¹»êÀ» ±»ÀÌ »©´Ù ¾´ °ÍÀº ¸í¹éÇÑ ¿¹»ê ³¶ºñÀÌÀÚ Á¹¼Ó ÇàÁ¤"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.

bchan@news1.kr

Copyright ¨Ï ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó