(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ÁÖ¿ìÀç "½ÃÇè Àü³¯ ¹«ÀÛÁ¤ ³îÀÚ´ø Àü¿©Ä£, ÀØ°í ½ÍÀº ¿¬¾Ö" (¿¬Âü) : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

ÁÖ¿ìÀç "½ÃÇè Àü³¯ ¹«ÀÛÁ¤ ³îÀÚ´ø Àü¿©Ä£, ÀØ°í ½ÍÀº ¿¬¾Ö" (¿¬Âü)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
±â»ç À̹ÌÁö
±â»ç À̹ÌÁö
ÁÖ¿ìÀç°¡ °ú°Å ¿¬¾Ö¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù.

9¿ù 10ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ KBS Joy ¡®¿¬¾ÖÀÇ Âü°ß¡¯¿¡¼­´Â 1³â ¹Ý ¿¬¾ÖÁßÀÎ 21»ì °í¹Î³à°¡ ¿¬¾Ö Á¶¾ðÀ» ±¸Çß´Ù.

°í3¶§ ÀÔ½ÃÇпø¿¡¼­ ¸¸³­ 12»ì ¿¬»ó Çпø °­»ç¿Í ¿¬¾ÖÁßÀÎ °í¹Î³à´Â ½ÃÇè±â°£ ³²Ä£¿¡°Ô¼­ ¼ºÀû º¸»óÇ¥¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °úÅéÀ» Çϸé ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©ÇàÀ̾ú°í °úÅéÀ» ÇÏÁö ¸øÇصµ ¼ºÀûÀÌ ÁÁÀ¸¸é ¸íÇ°°¡¹æÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 3.3 ¹Ì¸¸Àº À̺°.


¼ºÀû º¸»óÇ¥¸¦ ¹Þ°í ¹¦ÇÏ°Ô ÀڱعÞÀº °í¹Î³à´Â 4.2 ÇÐÁ¡À» ¹Þ°í ¸íÇ°°¡¹æ ¼±¹°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¾È ¹ÞÀ¸·Á°í ÇßÁö¸¸ ³²Ä£ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¿­½ÉÈ÷ Ç϶ó´Â Àǹ̷Π»çÁÖ´Â °Å¶ó°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ½ Çб⿡´Â 3.7À» ¹Þ¾Ò°í ³²Ä£Àº °í¹Î³à¸¦ µ¶¼­½Ç·Î µ¥·Á°¡ ÇÚµåÆù ½Ã°£ Á¦ÇѱîÁö °É¾ú´Ù.

¼­ÀåÈÆÀº ¡°°í3ºÎÅÍ °¡¸£ÃÆ´Ù. ¿ÜÀûÀÎ ºÎºÐÀº ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Âµ¥ °øºÎ¸¦ ¸øÇؼ­ ºÒ¸¸À̾ú´Ù°¡ »ç±Í¸é¼­ ¸¸µé¾îº¸°Ú´Ù´Â ¿å±¸°¡ ÀÖ´Â °Í °°´Ù¡±°í ºÃ´Ù.

°ûÁ¤ÀºÀº ¡°¾ÆÁ÷±îÁö ³ª»Ú°Ô º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ ¿©ÇàÀ» °É Á¤µµ·Î ³×°¡ ³ª¶û ¿¬¾ÖÇÏ¸ç ½Ã°£³¶ºñÇÏ´Ù °øºÎ¸¦ ¸ÁÄ¡±æ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Æ Àú·¸°Ô ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ³»°¡ ½ÈÀºµ¥ Ǫ½ÃÇÏ´Â °Ç º°°³·Î. ÀÌ·¸°Ô±îÁö °øºÎÇ϶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ç Àû¾îµµ ¾ÆÁ÷±îÁö ³ª»Ú°Ô º¸°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÁÖ¿ìÀç´Â ¡°20´ë ¶§ ÀØ°í ½ÍÀº ¿¬¾Ö Áß Çϳª°¡ Àü°ø ½ÃÇèÀÌ Áß¿äÇÏ°í ¾î·Æ´Ù. ½ÃÇÕ Àü³¯ ¹«ÀÛÁ¤ Çб³ ¾Õ¿¡ ¿Í¼­ ³îÀÚ°í. ³»ÀÏ ½ÃÇèÀ̶ó°í ÇÏ´Ï ³ª¾ß, ½ÃÇèÀ̾ß? ÇÏ´ø Ä£±¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·± Ä£±¸¶û ºñ±³Çϸé À̰͸¸Å­ ¼±³à°¡ ¾îµð Àֳġ±°í °ú°Å ¿¬¾Ö»ç¸¦ ²¨³Â´Ù.

±è¼÷ÀÌ ¡°±Ã±ÀÇÏ´Ù. ³î¾Ò³Ä¡±°í ¹¯ÀÚ ÁÖ¿ìÀç´Â ¡°³î°í Àç¼ö°­Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î. Àç¼ö°­Çؼ­ A+¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. °ûÁ¤ÀºÀº ¡°½Ã°£ µµµÏ¡±À̶ó¸ç ¾ÈŸ±î¿öÇß´Ù. (»çÁø=KBS Joy ¡®¿¬¾ÖÀÇ Âü°ß¡¯ ĸó)

[´º½º¿£ À¯°æ»ó ±âÀÚ]´º½º¿£ À¯°æ»ó yooks@

¢º¡°À¯¿µÀç°¡ ´Ù¸¥åü ¿ÍÀÌÇÁ¶ó ºÎ¸¥ Áõ°Åêóªæª¦¡± ¼±¿ìÀº¼÷ ¼Ò¼Û, ÀïÁ¡Àº »ç½ÇÈ¥ ¿©ºÎ[À̽´¿ÍÄ¡]
¢ºÀ̼¼¿µ, ÆÄÈ¥ ÈÄ ¿ø·ë¡æ42Æò ÇÑ°­ºä ¾ÆÆÄÆ® ÀÌ»ç ¡°»çÁø ³ª¿Í ¸¶À½ ¾ÆÆÄ, ´«¹°¡±(¿µÆòƼºñ)
¢º¡°³²Æíµµ Ãæ°Ý¡± ÇÑ¿¹½½ ²ÀÁöƼ¡æ³ª³ª ³ëºê¶ó, ´©°¡ ´©°¡ ´õ ¹ßÄ¢Çϳª [½ºÅ¸¿ÍÄ¡]
¢º±èÇý¼ö Àü½Å ÂÌÂÌÀÌ ÀÔ°í ¼öÁß ·¯´×, 53¼¼ źź ±Û·¡¸Ó ¸ö¸Å ºñ°á
¢ºÃÖÁؼ® ¾Æ³», ½Â¹«¿ø °ú°Å ¾¹¾µ ¡°ÁÖº¯¼­ ¿Ö »ìÂȳİí, Èûµé¾î¼­¡±(ÇÑÀÌ°á)[°áÁ¤ÀûÀå¸é]

±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á newsen@newsen.com
copyright¨Ï ´º½º¿£. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

POLL

'Èæ¹é¿ä¸®»ç'¡æ'»êÁöÁ÷¼Û'¡¦´Ù½Ã ´ë¼¼µÈ 'Äî¹æ' Áß ¿äÁò Èï¹ÌÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥Àº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â