(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼Ñ°ÕÀÇ Á¾¸» ¿À³ª¡¦µ¶ÀÏ ±¹°æÅëÁ¦ °­È­¿¡ Èçµé¸®´Â EU °øµ¿Ã¼ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¼Ñ°ÕÀÇ Á¾¸» ¿À³ª¡¦µ¶ÀÏ ±¹°æÅëÁ¦ °­È­¿¡ Èçµé¸®´Â EU °øµ¿Ã¼

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
¼±°Å ³ë¸° 'Á¤Ä¡¼î' °üÃø¡¦¸Þ¸£ÄÌ½Ä ³­¹ÎÆ÷¿ëÃ¥ '°ü¶Ñ²± ¸ø¹Ú±â'
EU "¿¹¿ÜÀû °æ¿ì¿¡¸¸"¡¦À¯·´ÅëÇÕ ¶°¹ÞÄ¡´Â Åä´ë¿¡ À§Çè °¨Áö
¹ÝÀ̹ÎÁ¤¼­ È®»ê¿¡ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¡¤µ§¸¶Å©¡¤ÇÁ¶û½º µîµµ ¼­µÑ·¯ ºøÀå

¼Ñ°ÕÀÇ Á¾¸» ¿À³ª¡¦µ¶ÀÏ ±¹°æÅëÁ¦ °­È­¿¡ Èçµé¸®´Â EU °øµ¿Ã¼

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÓÁö¿ì ±âÀÚ = À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ³» ÃÖ´ë °æÁ¦ ´ë±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÌ ¸ðµç ±¹°æ¿¡¼­ ÀÔ±¹ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °Ë¹®À» ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çϸ鼭 ÀÚÀ¯·Î¿î ±¹°æ ÅëÇàÀ» ÅëÇÕÀÇ Åä´ë·Î »ï´Â À¯·´ °øµ¿Ã¼°¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù.

À¯·´ ³» ¹ÝÀ̹ΠÁ¤¼­°¡ È®»êÇϸ鼭 ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, µ§¸¶Å©, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½º¿þµ§, ÇÁ¶û½º µî ÁÖ¿ä ±¹°¡µéÀÌ ÀÌ¹Ì ±¹°æ °Ë¹®À» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ °ú°Å À¯·´ÀÇ ´ëÇ¥Àû ³­¹Î Æ÷¿ë±¹ÀÌ´ø µ¶Àϸ¶Àú ºøÀåÀ» °É¾î Àá±×¸ç ±Ø¿ì ¼¼·ÂÀÇ ºÎ»ó¿¡ ¹«¸­À» ²Ý¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¿À´Â 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ºÎÅÍ 6°³¿ù°£ µ¶ÀÏ°ú Á¢ÇÑ À°»ó ±¹°æ 9°³ ÀüºÎ¿¡¼­ ÅëÁ¦¸¦ °­È­ÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿¡ ÇöÀç Àӽà Á¶Ä¡·Î ÅëÁ¦ ÁßÀÎ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ½ºÀ§½º, üÄÚ, Æú¶õµå ±¹°æ¿¡ ´õÇØ ÇÁ¶û½º, ·è¼ÀºÎ¸£Å©, ³×´ú¶õµå, º§±â¿¡, µ§¸¶Å© µî¿¡µµ °æÂû°üÀÌ ¹èÄ¡µÅ ÀÔ±¹ÀÚ¸¦ °Ë¹®ÇÏ°í ¹«´Ü ÀÔ±¹ÀÚ³ª À§ÇèÀι°À» µ¹·Áº¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤Àº ÃÖ±Ù ¸î ´Þ »õ µ¶ÀÏ¿¡¼­ À̹ÎÀÚÀÇ Èä¾Ç¹üÁË°¡ ÀÕµû¸£°í À̽½¶÷ ±Ø´ÜÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀÇ Å×·¯ À§ÇùÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼­ ±¹°æ ºÀ¼â¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ³ª¿Ô´Ù.

ÃÖ±Ù ½Ç½ÃµÈ µ¶ÀÏ ÁÖÀÇȸ ¼±°Å¿¡¼­ À̹ÎÀÚ¸¦ ¹èôÇÏ´Â Á¤Ã¥±âÁ¶¸¦ Áö´Ñ ±Ø¿ì ¼ºÇâÀÇ µ¶ÀÏ´ë¾È´ç(AfD)ÀÌ ½Â¸®Çϸ鼭 °­°æÃ¥À» ¿øÇÏ´Â ¿©·ÐÀº ´õ¿í ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏÀ» ºñ·ÔÇØ À¯·´ 29°³±¹ÀÌ °¡ÀÔÇÑ ¼Ñ°ÕÁ¶¾àÀº ºñÁر¹ °£ÀÇ ±¹°æÀ» Åë°úÇÒ ¶§ ¿©±Ç°Ë»ç µîÀÇ ÀýÂ÷ ¾øÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î ÅëÇàÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù.

º¸¾È»óÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ À§ÇùÀÌ ÀÖ´Â µîÀÇ ±ä±ÞÇÑ »óȲ¿¡ ÇÑÇؼ­¸¸ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î °Ë¹®À» ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô °á¼ºµÈ ¼Ñ°Õ °øµ¿Ã¼´Â µ¿ÀÏÇÑ º¸Æí °¡Ä¡¸¦ ÁöÇâÇÏ°í °æÁ¦¿Í ¹ýÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â EU¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ À¯·´ÀÇ ÅëÇÕÀ» ¶°¹ÞÄ¡´Â Áß´ëÇÑ Åä´ë¿´´Ù.

ÇÁ¶û½º¿Í ÇÔ²² EUÀÇ ½ÖµÎ¸¶Â÷·Î ²ÅÈ÷´Â À¯·´ ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ µ¶ÀÏÀÇ º¯½ÉÀº ±×·± ¸é¿¡¼­ Ãæ°ÝÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.

¿µ±¹ °¡µð¾ðÀº 10ÀÏ µ¶ÀÏÀÇ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ "À¯·´ ³» ÀÚÀ¯·Î¿î À̵¿¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÁÖ¸ç EUÀÇ ÅëÇÕÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ½ÃÇè¿¡ µé°Ô Çß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

»çÅ°¡ Áß´ë ºÐ±âÁ¡ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å­ °ú°¨ÇÑ °á´ÜÀÇ ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ µÞ¸»µµ ¹«¼ºÇÏ°Ô µÚµû¸¥´Ù.

ÀÏ´Ü µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ±¹°æÅëÁ¦ °­È­°¡ ±ä±ÞÇÑ Çʿ亸´Ù´Â ±¹³» Á¤Ä¡Àû »óȲÀ» °í·ÁÇÑ °áÁ¤ÀÎ °Í °°´Ù´Â °üÃøÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.

ÀϺΠEU ´ç±¹ÀÚ ¹× Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼­´Â µ¶ÀÏÀÇ °áÁ¤¿¡ ÃæºÐÇÑ ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù´Â ºñÆǵµ Á¦±âÇÑ´Ù.

EU ´ç±¹ÀÚ¿Í ¿Ü±³°üµéÀº °¡µð¾ð¿¡ µ¶ÀÏÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨À» µå·¯³»¸é¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡´Â "ºÐ¸íÈ÷ ÀÚ±¹³» ûÁß(¿©·Ð)À» ³ë¸®°í ÀÌ·ïÁø °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷ ÃѸ®°¡ À̲ô´Â µ¶ÀÏ ¿¬Á¤ÀÌ ¹ÝÀ̹ÎÁ¤¼­¿¡ Æí½ÂÇØ ÁöÁöµµ¸¦ ³ô¿©º¸·Á´Â ½É»êÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù.

µ¶ÀÏ ÅëÇÕ ¹× ÀÌÁÖ ¿¬±¸ ¼¾ÅÍÀÇ ¸¶Ä¿½º ¿¨±Û·¯´Â "Á¤ºÎÀÇ Àǵµ´Â µ¶ÀÏÀΰú ÀáÀçÀû ³­¹Îµé¿¡°Ô ´õ´Â ³­¹ÎÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ´Â ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ Á¤±ÇÀÌ ¼ö³â Àü 100¸¸¸í¿¡ °¡±î¿î ÀÌÁÖ¹ÎÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç µ¶ÀÏ¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸° ³­¹ÎÆ÷¿ë Á¤Ã¥¿¡ °ü¶Ñ²± ¸ø ¹Ú´Â ¼Ò¸®·Î µé¸®±âµµ ÇÑ´Ù.

À¯·´¿¡¼­ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÌÁÖ¹ÎÀ» ÇâÇÑ ¹Ý°¨°ú ±¹¼öÁÖÀÇ°¡ µæ¼¼Çϸ鼭 ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­µµ µ¶ÀÏ°ú °°Àº °æ·Î°¡ °üÃøµÈ´Ù.

´Ù¼ö ¼Ñ°Õ Á¶¾à °¡ÀÔ±¹µéÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ º¸¾È À§ÇùÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ ±¹°æ¿¡¼­ °Ë¹®À» °­È­ÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ´Ã¸é¼­ Á¶¾àÀÇ ±¸¼Ó·ÂÀº Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù.

¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í ÀüÀï ÁßÀÎ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª·ÎºÎÅÍÀÇ ¾Èº¸ À§Çù°ú ¸Á¸í Áõ°¡¸¦ ÀÌÀ¯·Î µé¾î ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¿Í üÄÚ, ½½·Îº£´Ï¾Æ, Çë°¡¸® ±¹°æ¿¡¼­ °Ë¹®À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ§¸¶Å©µµ °¡ÀÚÁö±¸ ÀüÀï°ú ·¯½Ã¾Æ ½ºÆÄÀÌ À§Çù µîÀ» ÀÌÀ¯·Î µ¶ÀϷκÎÅÍ ¿À´Â ÇØ»ó ¹× À°»ó ±¹°æ¿¡¼­ °Ë¹®À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³ë¸£¿þÀÌ, ½º¿þµ§ µîµµ ±¹°æ¿¡¼­ °Ë¹®À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼Ñ°ÕÁ¶¾àÀÇ º¸Áõ ±â±¸ÀÎ EU ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â À̳¯ ȸ¿ø±¹µéÀÌ "½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ±¹°æ °Ë¹® µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÇØ´ç Á¶Ä¡´Â ÇÊ¿äÇÏ°í ºñ·ÊÀûÀÎ ¼±¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÏ¸ç ¾ö°ÝÈ÷ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì·Î ³²¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¿øÄ¢À» ´Ù½Ã °­Á¶Çß´Ù.

µ¶ÀÏ ½ÌÅ©ÅÊÅ© À¯·´¾ÈÁ¤°èȹ(ESI) ÀÇÀå Á¦·²µå Å©³×¿ì½º´Â µ¶ÀÏÀÇ ±¹°æÅëÁ¦ °­È­ Á¶Ä¡¸¦ µÎ°í "¾î¶² È¿°ú¸¦ ÀǵµÇÏ°í ÀÌ·ïÁö´Â ³»ºÎ ±¹°æ ÅëÁ¦´Â ¼Ñ°ÕÀÇ Á¾¸»À» ÀǹÌÇÑ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

wisefool@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ Àü¼ú º¯È­ ´Ê°í ¼¼´ë±³Ã¼ ½Ãµµ´Â ¾ÆÁ÷¡¦'°¥ ±æ ¸Õ È«¸íº¸È£'
¢Ñ ³Ø½¼ 5Á¶¿ø´ë »ó¼Ó¼¼ ¿Ï³³¿¡¡¦¼¼¼ö 4õ¾ï¿ø Áõ°¡ È¿°ú
¢Ñ 'ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ' Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¶§ ³»°¡ ´çÇÏ¸é ¾î¼³ª
¢Ñ ºÎõ ÁÖÅü­ Àü±âÀÚÀü°Å ¹èÅ͸® Æø¹ß È­À硦7¸í ¿¬±â ÈíÀÔ
¢Ñ »þ¿öÇÑ È¯ÀÚ ±â´Ù¸®´Ù ¾ð¼º ³ôÀÎ 119´ë¿ø¡¦°æ°í óºÐ Ãë¼Ò
¢Ñ ÇÁ¶û½º ¸ùºí¶û¼­ Á¶³­ÇÑ Çѱ¹ÀÎ 2¸í »çÈ길¿¡ ½Ã½Å ¹ß°ß
¢Ñ "ÀÀ±ÞÀÇ·á °ÅºÎ·Î ³×»ì ¾Æµé ÀҾ¼ö»ç ÅëÇØ º´¿ø °ÅÁþ¸» ¾Ë¾Æ"
¢Ñ ¾ÆÆÄÆ®¡¤»ó°¡ µ¹¸ç Åùè 70¿©°³ ÈÉÄ£ 50´ë ±¸¼Ó
¢Ñ ¾ÆÆÄÆ®¼­ Â÷·® µÚ·Î ¹Ð·Á 40´ë ÇàÀÎ »ç¸Á¡¦°©Àڱ⠽õ¿ ²¨Á®

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó