(Translated by https://www.hiragana.jp/)
°ËÂû, ¹Ú¼öÈ« Çü¼ö ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ Â¡¿ª 10°³¿ù ±¸Çü "¹Ý¼º ¾ø´Ù"[°ø½Ä] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

°ËÂû, ¹Ú¼öÈ« Çü¼ö ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ Â¡¿ª 10°³¿ù ±¸Çü "¹Ý¼º ¾ø´Ù"[°ø½Ä]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
[½ºÅ¸´º½º | ¼­¿ï¼­ºÎÁö¹æ¹ý¿ø=À±»ó±Ù ±âÀÚ]
¹æ¼ÛÀÎ ¹Ú¼öÈ« /»çÁø=´º½º1
¹æ¼ÛÀÎ ¹Ú¼öÈ« /»çÁø=´º½º1
[¼­¿ï=´º½Ã½º] ÀÌ¿µÈ¯ ±âÀÚ = ¹æ¼ÛÀÎ ¹Ú¼öÈ« ¾¾ÀÇ Ã⿬·á µîÀ» Ⱦ·ÉÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â Çü¼ö À̸𠾾°¡ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­¿ï°í¹ý¿¡¼­ ¿­¸° Ç×¼Ò½É 1Â÷ °øÆÇ¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.05.17. 20hwan@newsis.com /»çÁø=ÀÌ¿µÈ¯
[¼­¿ï=´º½Ã½º] ÀÌ¿µÈ¯ ±âÀÚ = ¹æ¼ÛÀÎ ¹Ú¼öÈ« ¾¾ÀÇ Ã⿬·á µîÀ» Ⱦ·ÉÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â Çü¼ö À̸𠾾°¡ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­¿ï°í¹ý¿¡¼­ ¿­¸° Ç×¼Ò½É 1Â÷ °øÆÇ¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.05.17. 20hwan@newsis.com /»çÁø=ÀÌ¿µÈ¯


°ËÂûÀÌ ¹æ¼ÛÀÎ ¹Ú¼öÈ«ÀÇ Çü¼ö À̸𾾿¡ ´ëÇØ Â¡¿ª 10°³¿ùÀ» ±¸ÇüÇß´Ù.

¼­¿ï¼­ºÎÁö¹æ¹ý¿ø Çü»ç9´Üµ¶Àº 11ÀÏ ¹Ú¼öÈ«°ú ¾Æ³» ±è´Ù¿¹¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸Åë½Å¸ÁÀÌ¿ëÃËÁø ¹× Á¤º¸º¸È£ µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü À§¹Ý(¸í¿¹ÈѼÕ) ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ¹Ú¼öÈ« Çü¼ö À̾¾¿¡ ´ëÇÑ 5¹ø° °øÆÇÀ» ÁøÇàÇß´Ù.


À̳¯ °ËÂûÀº À̾¾¿¡ ´ëÇØ "´Üü üÆù濡¼­ À¯¸íÀο¡ ´ëÇØ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» ¹ß¾ðÇÏ¸ç ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕ, ÁË°¡ °¡º±Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÇøÀǸ¦ ºÎÀÎÇÏ¸ç ¹Ý¼ºÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÇÇÇØÀÚÀÇ ÇÇÇØ È¸º¹À» À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÇÇÇØÀÚµµ ¿ª½Ã ¾ö¹úÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ¹àÈ÷¸ç ¡¿ª 10°³¿ùÀ» ±¸ÇüÇß´Ù.

¹Ú¼öÈ« Ä£Çü ºÎºÎ´Â Áö³­ 2011³âºÎÅÍ 2021³â±îÁö 10³â°£ ¹Ú¼öÈ«ÀÇ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¸¦ ´ã´çÇÑ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ȸ»ç ¶ó¿¤°ú ¸Þµð¾ÆºÕÀÇ È¸»ñµ·, ¹Ú¼öÈ«ÀÇ °³ÀÎ ÀÚ±Ý µî ¼ö½Ê¾ï ¿øÀ» Ⱦ·ÉÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¹Ú¼öÈ« ÃøÀº 2023³â 10¿ù À̾¾¸¦ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ·Î °í¼ÒÇß´Ù.

ÀÌÈÄ °ËÂû¿¡ µû¸£¸é À̾¾´Â ¹Ú¼öÈ«À» ºñ¹æÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î Ä«Ä«¿ÀÅå ´Üü ´ëÈ­¹æ¿¡¼­ ÇãÀ§ »ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆ´Ù. Á¶»ç °á°ú ÇØ´ç ´Üü ´ëÈ­¹æ¿¡¼­´Â '¹Ú¼öÈ«ÀÇ ¸»ÀÌ °ÅÁþÀÌ´Ù', '¹Ú¼öÈ«ÀÌ ¾î¶² ¿©¼º°ú µ¿°Å ÁßÀÌ´Ù' µîÀÇ ¸»ÀÌ ¿À°¬°í, ´Üü ´ëÈ­¹æ ¼Ó¿¡ ÀÖ´ø À̾¾°¡ À̸¦ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ µî¿¡ ±âÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª±âµµ Çß´Ù.

¾Õ¼± °øÆÇ¿¡¼­ À̾¾´Â ¹Ú¼öÈ«ÀÇ °³ÀÎ ÅëÀå, ¹ýÀÎ ÅëÀå µîÀ» ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÌ °ü¸®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ´ëÇ¥ ÀÌ»ç ÀÚ¸®¿¡µµ À̸§¸¸ µîÀçµÅ ÀÖÀ» »Ó ½ÇÁúÀûÀÎ ¿î¿µÀº ÇØ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ú¼öÈ« Ä£ÇüÀÌÀÚ ÀÌ ¾¾ÀÇ ³²ÆíÀÎ ¹Ú ¸ð ¾¾ ÅëÀå¿¡ °Å¾×ÀÇ µ·ÀÌ ÀÔ±ÝµÈ »ç½Çµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¶ÇÇÑ À̾¾´Â "(Ⱦ·É) »ç°ÇÀÌ ºÒ°ÅÁö±â Àü, 2019³â±îÁø ½ÃºÎ¸ð´ÔÀÌ Ã»¼ÒÇϱâ Èûµé´Ù°í Çؼ­ ÇÔ²² °¬¾ú´Ù. ÀÚÁÖ Ã»¼ÒÇß´Ù. ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¸î ¹øÀÎÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ½Ã´ì ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ SBS '¹Ì¿î ¿ì¸® »õ³¢'(ÀÌÇÏ '¹Ì¿ì»õ) ÃÔ¿µ Àü û¼Ò¸¦ ÇØ¾ß Çß´Ù. À̶© 2ÁÖ¿¡ ÇÑ ¹ø, 1ÁÖ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ¿´´Ù"¶ó°í ¼³¸í°í ¹Ú¼öÈ«ÀÌ ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í µ¿°ÅÇÑ °É º» ÀûÀÌ ÀֳĴ Áú¹®¿¡´Â ¾ø´Ù°í ´äÇϸ鼭µµ "2019³â 10¿ùÂë '¹Ì¿ì»õ' ÃÔ¿µÀÌ À־ ½ÃºÎ¸ð´Ô°ú û¼ÒÇÏ·¯ °¬´Ù. Çö°ü¿£ ¿©ÀÚ ±¸µÎ°¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. Çö°ü Áß¹®À» ¿­¸é ¿ÞÂÊ¿£ ¹æ 2°³, ¿À¸¥ÂÊ¿£ °Å½Ç°ú ¾È¹æÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊ ¹æµéÀº ¿©¸§°ú °Ü¿ï¿ÊÀ» µÎ´Â °÷Àε¥, °Å±â¿¡ Å« ij¸®¾î 2°³¿Í ¿©¼º ¹°°ÇÀÌ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù"¶ó¸ç "¶Ç ¾È¹æ¿¡µµ ¿©¼º¿ëÇ°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¾î¸Ó´ÔÀÌ '¾ë(¹Ú¼öÈ«) ÃÔ¿µÇØ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ¾î¶±ÇϳÄ'¶ó°í Çß°í, ³»°¡ ±×°É ¾È¹æ ¾ÈÂÊ ¿Ê¹æ¿¡ ¸ð¾Æ ³õÀº µÚ û¼ÒÇß´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

'¹Ì¿ì»õ' ÀÛ°¡ ±è¸ð¾¾·ÎºÎÅÍ µ¿°Å »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇß´Ù°í °­Á¶ÇÑ À̾¾´Â "±è¾¾°¡ ³ª¿Í ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ´ë±â½Ç¿¡¼­ Áö³ª°¡´Â ¸»·Î '¿Àºü Áý¿¡ ¾ÆÁ÷µµ Ä£±¸ºÐ ÀÖ³Ä'¶ó°í Çß´Ù"¶ó¸ç "¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² °¬À» ¶§ º» Áõ°Å, ¾Æ¹ö´Ô²² µéÀº À̾߱⵵ À־ ´©±º°¡ ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇß´Ù. ¾î¸Ó´Ô, ¾Æ¹ö´ÔÀÌ ¼ö½Ã·Î ±×·± ¾ê±â(µ¿°Å)¸¦ Çؼ­ ³ªµµ ±×·¸°Ô ¹Ï¾ú´Ù"¶ó°í Åоî³ù´Ù. À̾î "¾î´À ³¯ ¹Ú¼öÈ«ÀÇ À¯Æ©ºê ä³Î¿¡¼­ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ 'ÆÑÆ® Àû´Â´Ù'¶õ ¸»°ú ÇÔ²² ¿ì¸® ºÎºÎ¸¦ Ⱦ·É¹üÀ¸·Î ¸»Çß´Ù. ÀÌ°É·Î µþÀÌ Èûµé¾îÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ Çб³µµ ¸ø °¡°í Á¤½Å°ú Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ÁöÀε鿡°Ô ¾ê±âÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ÀÌ°É·Î À̼ºÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ¸øÇØ ÀÌ·¸°Ô µÆ´Ù"¶ó¸ç "±×¶© ¸¶À½ÀÌ Èûµé¾î¼­ À̼ºÀû ÆÇ´ÜÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾ÆÀ̸¸ »ý°¢Çß°í ¹Ú¼öÈ«ÀÇ À̹ÌÁö ¾ÇÈ­±îÁö »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ´ç½Ã °è¼Ó ¾ÇÇÿ¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ¹Û¿¡µµ ³ª°¥ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Èûµé¾ú´Ù. ±× µ¿³×¿¡¼­ »ì ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ÀÌ»çÇß´Ù. ¾îµô °¡¸é '¹Ú¼öÈ« Çü¼ö´Ù'¶ó¸é¼­ ¿åÀ» Çß´Ù. ÁöÇÏöÀ» Ÿ¸é ¾ÕÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Áõ»óµµ °Þ°í ÀÖ°í ½É¸® »ó´ãµµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.

¼­¿ï¼­ºÎÁö¹æ¹ý¿ø=À±»ó±Ù ±âÀÚ sgyoon@mt.co.kr

¨Ï ½ºÅ¸´º½º & starnewskorea.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

POLL

¼­¹ÙÀ̹ú ¿¹´É ´ë°Ýµ¹¡¦´ç½ÅÀÇ ¼±ÅÃÀº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â