(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"1~2³â¸¸ »ì°í ³ª¿À¸é µÅ" ÁßÇб³ µ¿Ã¢»ý ÆøÇàÇØ ½Ä¹°Àΰ£ ¸¸µç 20´ë : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"1~2³â¸¸ »ì°í ³ª¿À¸é µÅ" ÁßÇб³ µ¿Ã¢»ý ÆøÇàÇØ ½Ä¹°Àΰ£ ¸¸µç 20´ë

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÇÇÇØÀÚ Ãø º¯È£ÀÎ ¡°Áß»óÇØ ¾Æ´Ñ ´õ ¾öÁßÇÑ Ã³¹ú Çʿ䡱

À¯°¡Á· ¡°¾ï¸¸±ÝÀ» ÁشٰíÇصµ ÇÇ°íÀÎ ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±


"1~2³â¸¸ »ì°í ³ª¿À¸é µÅ" ÁßÇб³ µ¿Ã¢»ý ÆøÇàÇØ ½Ä¹°Àΰ£ ¸¸µç 20´ë
(¿ÞÂÊ)»óÇظ¦ ÀÔ±â Àü ÇÇÇØÀÚÀÇ ¸ð½À. (¿À¸¥ÂÊ) ´ÙÄ¡°í ³­ µÚ ½Ä¹°Àΰ£ÀÌ µÈ ÇÇÇØÀÚ. À¯Á·Á¦°ø.

ÁßÇб³ µ¿Ã¢»ýÀ» ÆøÇàÇØ ½Ä¹°Àΰ£ »óÅ¿¡ À̸£°Ô ÇÑ 20´ë¿¡ ´ëÇÑ Ç×¼Ò½É ¼±°í¸¦ ¾ÕµÎ°í, °ËÂûÀÌ ´õ ¹«°Å¿î ó¹úÀ» À§ÇØ °ø¼ÒÀå º¯°æÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù. A(20)¾¾´Â ÁßÇб³ ½ÃÀýÀÇ Ä£±¸ÀÎ B(20)¾¾¸¦ ÆøÇàÇØ ½É°¢ÇÑ »óÇظ¦ ÀÔÈù ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆÀ¸¸ç, ÇöÀç B¾¾´Â ³ú»ç »óÅ·ΠÅõº´ ÁßÀÌ´Ù.


11ÀÏ ±¤ÁÖ°í¹ý ÀüÁÖÀçÆǺΠÁ¦1Çü»çºÎ(¾çÁø¼ö ºÎÀåÆÇ»ç)¿¡¼­ ¿­¸° Ç×¼Ò½É °øÆÇ¿¡¼­ °ËÂûÀº ÇÇÇØÀÚ Ãø º¯È£ÀÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇØ °ø¼ÒÀå º¯°æÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÇÇØÀÚ Ãø º¯È£ÀÎÀº A¾¾ÀÇ ÇøÀǸ¦ Áß»óÇØ°¡ ¾Æ´Ñ ¡®»ìÀι̼ö¡¯ ¶Ç´Â ¡®»ó½À Ư¼öÁß»óÇØ¡¯·Î º¯°æÇØ ´õ ³ôÀº Çü·®À» ¼±°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â ÇÇÇØÀÚ¿Í ±× °¡Á·ÀÇ °íÅëÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, ÇÇ°íÀο¡°Ô ´õ ¾öÁßÇÑ Ã³¹úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ´Ù.

¹ýÁ¤¿¡¼­ ÇÇÇØÀÚ Ãø º¯È£ÀÎÀº A¾¾°¡ 1½É¿¡¼­ ¹ýÁ¤±¸¼ÓµÇ±â Àü±îÁö 1³â 3°³¿ù µ¿¾È ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô »ç°úÇϰųª ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÒ ±âȸ¸¦ °¡Á³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ´Ü ÇÑ ¹øµµ »ç°úÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, A¾¾°¡ ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¡°1¡­2³â¸¸ »ì°í ³ª¿À¸é µÈ´Ù¡±´Â ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸç, ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ°¡ ÀçÆǺο¡ ¾ö¹úÀ» ¿äûÇϴ ģ±¸µéÀÇ Åº¿øÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù. º¯È£ÀÎÀº A¾¾°¡ ¹ýÁ¤±¸¼Ó ÀÌÈÄ Åµµ°¡ º¯Çß´Ù¸é, ¹Ý¼ºÀÇ ¿©ºÎ´Â °¨ÇüÀ» À§ÇÑ ¾çÇü ÀÎÀÚ·Î °í·ÁµÇÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ Ç×¼Ò½É ÀçÆǺδ A¾¾¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°áÀ» ¼±°íÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, °ËÂû ÃøÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÁõÀÎ ½Å¹®ÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. ÁõÀμ®¿¡ ¾ÉÀº ÇÇÇØÀÚ B¾¾ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¡°µþÀÌ ÇöÀç »çÁö¸¶ºñ »óÅ·Π´©¿ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Î »ì ¼ö ÀÖ´Â ³¯ÀÌ 3¡­5³â ³²¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù¡±¸ç ´«½Ã¿ïÀ» ºÓÇû´Ù. ±×³à´Â ¡°µþÀÌ ±ú¾î³ª¼­ ¡®¾ö¸¶¡¯¶ó°í ºÎ¸£¸ç ´Þ·Á¿À´Â ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óÁö¸¸, ±×·± ³¯ÀÌ ¿ÀÁö ¾Ê¾Æ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

B¾¾ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ¡°ÀúÈñ µþÀÌ À߸øµÇ¸é ÇÇ°íÀÎÀº »ìÀÎÀÚ°¡ µÇ¾î ´õ ³ôÀº Çü·®À» ¹Þ°ÚÁö¸¸ Àú´Â µþÀ» ÇÏ·ç¶óµµ ´õ ¸¸Áö°í ½Í´Ù¡±°í ¿ï¸Ô¿´´Ù. ±×³à´Â ¡°Áñ°Å¿ü¾î¾ß ÇÒ ¿©Çà¿¡¼­ µþÀÇ Àλý°ú ¸ñ¼ûÀ» »©¾ÑÀº ÇÇ°íÀο¡°Ô ÃÖ°íÇüÀ» ³»·Á´Þ¶ó¡±¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù. ¹æû¼®¿¡ ÀÖ´ø B¾¾ÀÇ ¾Æ¹öÁöµµ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¡°20³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ±âÀú±Í¸¦ Âù Á¦ µþÀÇ ¼ûÀÌ ¾ðÁ¦ ²÷¾îÁúÁö ¸ð¸¥´Ù¡±¸ç, ¸ÅÀÏ Àå·Ê¸¦ Ä¡¸£´Â ¾Ç¸ùÀ» ²Û´Ù°í Åоî³õ¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°¾Æ¹«¸® ¹Ù¶óºÁµµ Àú¿Í ´«À» ¸¶ÁÖÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â µþ¿¡°Ô »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»Çϸç ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»°í ÀÖ´Ù¡±°í Èå´À²¼´Ù.

±×´Â ¡°¾Æ¹«¸® ¾ï¸¸±ÝÀ» Áشٰí Çصµ Àú´Â Àú ÇÇ°íÀÎÀ» ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°ÇÇ°íÀÎÀÌ ¾Æ¹«¸® ¾öÁßÇÑ ÇüÀ» ¹Þ´õ¶óµµ ½ÃÇѺΠµþÀ» º¸´Â ºÎ¸ðº¸´Ù´Â ¸¶À½ÀÌ ÆíÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 10³âµµ ¸ðÀÚ¶ó´Ï ºÎµð ÃÖ°íÇüÀ» ¼±°íÇØ´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾Õ¼­ A¾¾´Â Áö³­ÇØ 2¿ù 6ÀÏ ºÎ»êÀÇ ÇÑ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò¿¡¼­ B¾¾¸¦ ÆøÇàÇÏ°í ³»´øÁ® Áß»óÀ» ÀÔÈù ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆ´Ù. ÀÌÈÄ B¾¾´Â ½É°¢ÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔ°í ÀΰøÈ£Èí±â¿Í ŸÀÎÀÇ º¸Á¶°¡ ÇÊ¿äÇÑ »óÅ·Π³²¾ÆÀÖ´Ù. 1½É ÀçÆǺδ ¡°ÇÇ°íÀÎÀÇ ÆøÇàÀ¸·Î ´ç½Ã 19¼¼¿´´ø ÇÇÇØÀÚ´Â ½Ä¹°Àΰ£ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇÇ°íÀÎÀº ÇÇÇØ º¹±¸ ³ë·ÂÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ÁöÀûÇϸç A¾¾¿¡°Ô ¡¿ª 6³âÀ» ¼±°íÇß´Ù. ±×·¯³ª °ËÂû°ú A¾¾´Â ¸ðµÎ ¾çÇüºÎ´ç µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Ç×¼ÒÇß´Ù.

À̳¯ Ç×¼Ò½É ÀçÆǺδ 10¿ù 16ÀÏ¿¡ ÀçÆÇÀ» ¼ÓÇàÇÏ°í, °ËÂû ÃøÀÇ °ø¼ÒÀå º¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß Áø¼úÀ» µè°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¾ç´ÙÈÆ ±âÀÚ yangbs@segye.com



¨Ï ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«, ¼¼°èÀϺ¸

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó