(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'À̵µÇö¢¾'ÀÓÁö¿¬, ¾Ë°íº¸´Ï °ñÇÁ ¿©½Å¡¦¶ó¿îµù¿¡ Ç« ºüÁ³³× : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

'À̵µÇö¢¾'ÀÓÁö¿¬, ¾Ë°íº¸´Ï °ñÇÁ ¿©½Å¡¦¶ó¿îµù¿¡ Ç« ºüÁ³³×

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
'À̵µÇö¢¾'ÀÓÁö¿¬, ¾Ë°íº¸´Ï °ñÇÁ ¿©½Å¡¦¶ó¿îµù¿¡ Ç« ºüÁ³³×

[Çì·²µåPOP=¹Ú¼­Çö±âÀÚ]


ÀÓÁö¿¬ ä³Î


ÀÓÁö¿¬ÀÌ ¶ó¿îµù Áß ±ÙȲÀ» ÀüÇß´Ù.

12ÀÏ ¿ÀÀü ¹è¿ì ÀÓÁö¿¬Àº ÀÚ½ÅÀÇ Ã¤³ÎÀ» ÅëÇØ "golf vacation"À̶ó´Â ±Û°ú ÇÔ²² ±ÙȲÀ» ´ãÀº ¿©·¯ ÀåÀÇ »çÁøÀ» ¿©·¯ Àå °ÔÀçÇß´Ù.

°ø°³µÈ »çÁø ¼Ó ÀÓÁö¿¬Àº ¶ó¿îµùÀ» Áñ±â°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.


¾ÆÀ̺¸¸®»ö »óÀÇ¿¡ »¡°£»ö Ä¡¸¶¸¦ ÀÔÀº ä °ñÇÁ¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Â ÀÓÁö¿¬ÀÇ ¸ð½ÀºÎÅÍ È­ÀÌÆ®·è¿¡ ³ë¶õ»ö°ú ¹ÎÆ®»ö, ÃÊ·Ï»öÀ¸·Î Æ÷ÀÎÆ®°¡ µé¾î°£ ÀÇ»óµµ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ¾î¶² ½ºÅ¸ÀϸµÀ̵ç ÀÓÁö¿¬Àº Âû¶±°°ÀÌ ¼ÒÈ­Çس½´Ù.

ÇÑÆí ÀÓÁö¿¬Àº ¹è¿ì À̵µÇö°ú °ø°³ ¿­¾Ö ÁßÀÌ´Ù. ¶Ç ¿µÈ­ '¸®º¼¹ö'¿¡ Ã⿬ÇÑ´Ù.

popnews@heraldcorp.com

[º£½ºÆ® Ŭ¸¯! Çì·²µå »ý»ý ¾ó¸®¾î´äÅÍ ´º½º]
¢º ´Ù´Ï¿¤ Çì´Ï, °áÈ¥ 1³â¸¸¿¡ °á±¹..³Ê¹« ¾ÈŸ±î¿î ¼Ò½Ä
¢º ¼Õ´ãºñ À̱ÔÇõ, °áº° ÀÌÀ¯ ¹àÇû´Ù..³Ê¹« ¾ÈŸ±î¿ö
¢º Å齺Ÿ Àå±Ù¼®, ¾ÏÅõº´ñéªÊª« ½Ã°£ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ ..Ãæ°Ý
¢º '°í¼Ò¿µ¢¾' À嵿°Ç "¾Æµé ¹üÁË ÇöÀå ´ãÀº CCTV ¹ß°ß..»ó»óµµ Çϱ⠽ÈÀº.."
¢º À̹ü¼ö ÀÌÈ¥ Àüó, µþ¸¸ µ¥¸®°í ¶°³µ´Âµ¥..ºñ±ØÀû ¼Ò½Ä

¢º ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼ º¸°í ¿Ïº®ÇÑ ÇÏ·ç ¸¸µé±â

Copyright ¨Ï Çì·²µåPOP All Rights Reserved.

POLL

'¹Ì¿ì»õ'¿¡¼­ '°­°æÁØ ºÒ·û ³í¶õ' Á¤¸é µ¹ÆÄÇÑ Àå½Å¿µ, ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â