(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¸íÅÂ±Õ "ÀμöÀ§¼­ ¸éÁ¢ ºÁ´Þ¶ó Çß´Ù¡¦¸ÅÀÏ ëÅºÎºÎ¿Í ½ºÇÇÄ¿Æù ÅëÈ­" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¸íÅÂ±Õ "ÀμöÀ§¼­ ¸éÁ¢ ºÁ´Þ¶ó Çß´Ù¡¦¸ÅÀÏ ëŪ¤ªóºÎºÎ¿Í ½ºÇÇÄ¿Æù ÅëÈ­"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ 4¡¤10 ÃѼ± °øõ °³ÀÔ ÀÇȤ ´ç»çÀÚÀÎ ¸íűվ¾. ÆäÀ̽ººÏ ĸó

±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ 4¡¤10 ÃѼ± °øõ °³ÀÔ ÀÇȤ ´ç»çÀÚÀÎ ¸íűվ¾. ÆäÀ̽ººÏ ĸó

¡®±è°ÇÈñ ¿©»ç °øõ°³ÀÔ¡¯ ÀÇȤÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¸íűվ¾°¡ 14ÀÏ ¡°(À± ´ëÅë·É°ú ±è°ÇÈñ ¿©»ç°¡) ´ëÅë·É ÀμöÀ§¿øȸ¿¡ ¿Í¼­ »ç¶÷µé ¸éÁ¢À» º¸¶ó°í Çß´Ù¡±¸ç Ãß°¡ Æø·Î¸¦ À̾´Ù.

¸í¾¾´Â À̳¯ CBS ¶óµð¿À ¡®±èÇöÁ¤ÀÇ ´º½º¼î¡¯¿¡ Ã⿬ÇØ ¿©±Ç ÀÏ°¢¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ¡°¿©Àǵµ ÇãdzÀïÀÌ »ç±â²Û 1000¸í Áß ÇÑ¸í¡±(±èÀç¿ø ÃÖ°íÀ§¿ø)À̶ó ºñ³­ÇÑ µ¥ ´ëÇØ ¹Ù¦ ³¯À» ¼¼¿ü´Ù. ¸í¾¾´Â ¡°±èÀç¿ø ¾¾´Â ¾ÆÅ©·Îºñ½ºÅ¸ XXXÈ£ ´ëÅë·É ÀÚÅÿ¡ ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ °¡º» ÀûÀÌ ÀÖ³ª¡±¸ç ¡°¹Ù±ù¿¡ ¹­¾î³õÀº °³°¡ ¹æ ¾ÈÀÇ ¾Ö¿Ï°ßÀÌ ¾î¶»°Ô »ç´ÂÁö ¾Ë°Ú³Ä¡±°í Çß´Ù.


ÀÌ¿¡ ÁøÇàÀÚ°¡ ¡°´ëÅë·É ÀÚÅÿ¡ ¸¹ÀÌ °¬³ª¡±°í ¹¯ÀÚ ¸í ¾¾´Â ¡°¼¿ ¼ö ¾øÀÌ °¬´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ½Å·ÚÇÑ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ± ¡°ÀÌÁؼ® ´ëÇ¥, ¿À¼¼ÈÆ ½ÃÀåÀ» ³»°¡ ¸¸µé¾úÀ¸´Ï±î ´ç¿¬È÷ ±×ÂÊ¿¡¼­ Àú¸¦ ãÀ¸·¯ ´Ù³æ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°À± ´ëÅë·É ºÎºÎ¿Í óÀ½ ¿¬°áÀÌ µÈ °ÍÀº 2021³â 6¿ù 18ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°±× ÀÌÈÄ °°Àº ÇØ 12¿ù ´ë¼± °æ¼± ½Â¸®Çϱâ±îÁö 6°³¿ù°£ (À± ´ëÅë·É ºÎºÎ¿Í) °ÅÀÇ ºüÁü ¾øÀÌ ½ºÇÇÄ¿ÆùÀ¸·Î ¸ÅÀÏ ¾Æħ ÅëÈ­¸¦ °É¾î¿Ô´Ù. µÎ ºÐÀÌ °°ÀÌ µéÀ¸¼Å¾ß Çϴϱ¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¶Ç ¡°±èÁ¾ÀÎ À§¿øÀåÀÌ (2022³â) 1¿ù 3ÀÏ (À±¼®¿­ ´ç½Ã ´ë¼± Èĺ¸¿¡°Ô) ¡®¿¬±â³ª ÀßÇÏ¶ó¡¯°í ¸»ÇÑ °ÍÀº ±×°Ç ¿ø·¡ Á¦°¡ ÇÑ ¸»¡±À̶ó¸ç ¡°À± ´ëÅë·ÉÀº ±¹¹ÎÀÇÈû¿¡ µé¾î¿Ã »ý°¢ÀÌ Àú¸¦ ¸¸³¯ ¶§ Á¦·Î¿´´Ù. ±×·¡¼­ Á¦°¡ ¾ê±âÇÑ °Ô ÅõÀÚÀÚ, ¹è±Þ»ç´Â ±¹¹ÎÀÇÈû, °¨µ¶Àº ±èÁ¾ÀÎ, ¿¬ÃâÀº ÀÌÁؼ®, ½Ã³ª¸®¿À´Â ³»°¡ © Å×´Ï È帴 ¿¬±â³ª ÀßÇÏ½Ã¸é µÈ´Ù ÀÌ°Å¿´´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔ´ç ½Ã±â¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡°´ëÅë·É ³»¿ÜºÐÀÌ ÀüÈ­·Î ¡®7¿ù 30ÀÏ, 8¿ù 3ÀÏ, 8¿ù 6ÀÏ, 8¿ù 15ÀÏ¡¯ µî ¿©·¯ ¸»¾¸À» ÇØ ¡®¿À´Ã ÀÔ´çÇϽÃÁÒ¡¯¶ó°í Çß´Ù¡±¸ç ¡°Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸®°í ³­ Á÷ÈÄ ¹Ù·Î ÀÔ´çÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¸í¾¾´Â ¶Ç ¡°´ë¼± ¾ê±â´Â Çϳªµµ ¾È Çß´Ù. ´ë¼± ¾ê±âÇÏ¸é ´Ù µÚÁý¾îÁø´Ù¡±¸ç ¡°´ë¼± ÀÌÈÄ¿¡ ´ëÅë·É°ú ¿©»ç°¡ ÀμöÀ§ ¿Í¼­ »ç¶÷µé ¸éÁ¢À» º¸¶ó°í ±×·¨´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°°æ±â±³À°°¨ ÀÓÅÂÈñ, ±× »ç¶÷ À̷¼­ ´©°¡ º» ÁÙ ¾Æ³Ä. Àú´Ù¡±¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¹Ý¸é ´ë¼± °úÁ¤¿¡¼­ ¸í¾¾°¡ À± ´ëÅë·É È常¦ À§ÇØ 3¾ï 6000¸¸¿ø ¾îÄ¡ ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ¼öÇàÇÑ µÚ ±× ´ë°¡·Î ±è¿µ¼± Àü ÀÇ¿øÀÌ °øõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ±è Àü ÀÇ¿ø º¸Á°ü °­Çý°æ ¾¾ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇؼ± ¡°°­ ¾¾´Â ½ÄŹ ¹ØÀÇ °­¾ÆÁö¶ó¼­ °Å±â¼­ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÚ±â È¥ÀÚ »ó»óÀ» ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.
¹ÚÂù´ë ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥°¡ 14ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ¸ðµÎ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊÀº ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥. ´º½º1

¹ÚÂù´ë ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥°¡ 14ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ÃÖ°íÀ§¿øȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ¸ðµÎ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊÀº ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥. ´º½º1


°¢Á¾ º¸µµ¸¦ ÅëÇØ ºñ¼± ½Ç¼¼¸¦ ÀÚóÇØ ¿Â ¸í¾¾°¡ Á÷Á¢ ¶óµð¿À »ý¹æ¼Û¿¡ ³ª¿Í ÀÔÀåÀ» ¹àÈù °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¸í¾¾´Â ±è ¿©»ç°¡ 4¡¤10 ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í °øõ¿¡ °³ÀÔÇß´Ù´Â ÀÇȤÀÇ ÇÙ½É Àι°ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ÇÑ ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼± ÀÚ½ÅÀÌ À± ´ëÅë·É°ú ¾Èö¼ö Èĺ¸ÀÇ ´ÜÀÏÈ­ °úÁ¤¿¡µµ °ü¿©Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ´Ù¸¸ ±èÀç¿ø ÃÖ°íÀ§¿øÀº À̳¯ À¯Æ©ºê ä³Î ¡®¹è½ÂÈñ µûµûºÎµû¡¯¿¡ Ã⿬ÇØ ¡°³­ ¹Ù±ù¿¡ ¹­¾î µÐ °³°¡ ¾Æ´Ï¶ó ²ö Ç®¸° °³´Ù. Á¤ÀÛ ¸í¾¾´Â ±³µµ¼ÒÀÇ ¾Ö¿Ï°ß ¾Æ´Ï½Å°¡¡±¶ó°í µÇ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¸í¾¾ ÁÖÀåÀº ¸¶Ä¡ 63ºôµù º®µ¹°øÀÌ ÀڱⰡ °Ç¹°À» ´Ù Áö¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ ÇãȲµÈ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

À̳¯ ±¹¹ÎÀÇÈû ÁöµµºÎ´Â ¡®¸íÅÂ±Õ ¹æÁö¹ý¡¯À» ÃßÁøÇÏ´Â µ¥ ¶æÀ» ¸ð¾Ò´Ù. Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥°¡ ºñ°ø°³ ÃÖ°íÀ§¿ø ȸÀÇ¿¡¼­ ¡°À̹ø ±âȸ¿¡ ¡®Á¤Ä¡ ºê·ÎÄ¿¡¯ °°Àº »ç¶÷µéÀ» ¸ðµÎ Á¤¸®ÇÏ°í °È¾î³»ÀÚ¡±¸ç ¢º¿©·ÐÁ¶»ç °øÇ¥ ±âÁØ »óÇâ ¢º Á¶ÀÛ¿¡ µû¸¥ ó¹ú Çü·® °­È­ µîÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ ¹ý¾È °³Á¤À» Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ Ä£À±°è ±è ÃÖ°íÀ§¿ø ¿ª½Ã ¡°³ªµµ ¸í¾¾ ¶§¹®¿¡ ±¦ÇÑ ÇÇÇظ¦ º¸°í ÀÖ´Â Áö°æ¡±À̶ó¸ç °ø°¨Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.


¾ß±ÇÀº ¸í¾¾ ³í¶õÀ» °í¸®·Î ´ëÅë·É½ÇÀ» °Ü³ÉÇÑ ¾Ð¹Ú ¼öÀ§¸¦ ¿¬ÀÏ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹ÚÂù´ë ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥´Â 14ÀÏ ÃÖ°íÀ§¿ø ȸÀÇ¿¡¼­ ¡°À± ´ëÅë·ÉÀº ¸í¾¾°¡ ½Ç½ÃÇÑ ´ë¼± ¿©·ÐÁ¶»çÀÇ °¡Àå Å« ¼öÇýÀÚ¡±¶ó¸ç ¡°ÀÌÁ¦´Â À± ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ÇظíÇÒ ¶§¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÀüÇöÈñ ÃÖ°íÀ§¿øµµ ¡°´ëÅë·É źÇÙ »çÀ¯µµ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °­·ÂÈ÷ °æ°íÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

À±Áö¿ø ±âÀÚ yoon.jiwon1@joongang.co.kr

ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¢º "Àηù Àç¾Ó ¾î¼³ª"¡¦¿ÃÇØ ³ëº§»ó AI ´ëºÎÀÇ °æ°í
¢º ¾Ë¸ö ¼ö³à ¼º°ü°è¡¦°ü°´ ±¸Åä ½ñ¾Æ³½ Ãæ°Ý ¿ÀÆä¶ó
¢º ¼ÛÀϱ¹ "´©±¼ Å¿ÇØ"¡¦'»ïµÕÀÌ' ±×µÚ 8³â°£ »ý±ä ÀÏ
¢º 24¸í Áß 13¸í ÀӽŠÁß¡¦'¼ö»óÇÑ ºô¶ó' ¾Ë°íº¸´Ï
¢º 'óÁ¦ÀÇ ³²Æí' ¿µ¾î·Î Çϸé? ³ëº§»ó ³ºÀº ¹ø¿ªÀÇ Èû
¢º ¿Â¸ö ¹®½ÅÇÑ Ã¤ ÀÌ Áþ°Å¸®¡¦MZÁ¶Æø Ãæ°Ý ½ÇÅÂ
¢º "50¼¼ºÎÅÍ ¸ÅÀÏ ÇØ"¡¦'¸íÇ°' 90¼¼ ȸÀå °Ç°­ ºñ°áÀº
¢º ºÒ·û¿¡ ºüÁö´Â ÄÚ½º ÀÖ´Ù¡¦¼½½º¸®½º ºÎºÎ¿¡ »ý±ä ÀÏ
¢º Çѵ¿ÈÆÀÇ ¿ë»ê ÀÎÀû¼â½Å·Ð¡¦'±è ¿©»ç ¶óÀÎ' Á¤Á¶ÁØ
¢º "µÎ ½Ã°£ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ¾ð´Ï"¡¦³ëº§»óÀ§ °¨ÅºÇÑ ÇÑ°­ Ã¥

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
À±Áö¿ø yoon.jiwon1@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó