(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼¼°è GDP 10% ³¯¶ó°£´Ù¡¦'ñé ´ë¸¸Ä§°ø' ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç Çغ¸´Ï : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¼¼°è GDP 10% ³¯¶ó°£´Ù¡¦'ñéªÊª« ´ë¸¸Ä§°ø' ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç Çغ¸´Ï

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
[ÃÖÀ¯½ÄÀÇ ¿ÂÂ÷À̳ª]
Ú¸ªÓ CSIS ¡°´ë¸¸ÇØÇù ¼¼°è ¹«¿ª 20% Â÷Áö
ÀüÀï ½Ã Äڷγªº¸´Ù ´õ Å« ´ëÀç¾Ó ¿Â´Ù¡±
¡°ùÛª«ªóìíªËªÁ °¡Àå Å« ÇÇÇØ, ºê¸¯½º¡¤¾ÆÇÁ¸®Ä«µµ Ÿ°Ý¡±
´ë¸¸ÇØÇù Ãæµ¹ÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÑ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ 10¿ù10ÀÏ º¸°í¼­ Ç¥Áö. /CSIS

´ë¸¸ÇØÇù Ãæµ¹ÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÑ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ 10¿ù10ÀÏ º¸°í¼­ Ç¥Áö. /CSIS

Áß±¹ÀÌ 10¿ù14ÀÏ ´ë¸¸ Æ÷À§ °ø°Ý ÈÆ·ÃÀ» Çß½À´Ï´Ù. Áö³­ 5¿ù ¶óÀÌĪ´õ ´ë¸¸ ÃÑÅë ÃëÀÓ ´ç½Ã ÈÆ·ÃÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ 5°³¿ù¸¸À̾ú¾î¿ä. ¶óÀÌ ÃÑÅëÀÌ °Ç±¹±â³äÀÏ(½Ö½ÊÀý) °ü·Ã Çà»ç¿¡¼­ ¡°75»ì¿¡ ºÒ°úÇÑ ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ÀÌ 113»ìÀÎ ÁßÈ­¹Î±¹(´ë¸¸)ÀÇ Á¶±¹ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¹ß¾ðÇÑ °ÍÀ» ºô¹Ì·Î »ï¾Ò½À´Ï´Ù.

Áß±¹Àº ÈÆ·ÃÀ» ¾ÕµÎ°í ´ë¸¸ ³²ºÎ ¹Ù½ÃÇØÇù¿¡ ·ª¿À´×È£ Ç׸𸦠¹èÄ¡Çß¾î¿ä. ¶Ç ÇØ°æ ¼øÂû¼±À» µ¿¿øÇØ ÁÖº¯ ÇØ¿ªÀ» ¿îÇ×ÇÏ´Â ¼±¹ÚÀ» ÅëÁ¦Çß½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ´ë¸¸ °ø°ÝÀ» °¡Á¤ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» ÇÑ °ÅÁÒ. ´Ù¸¸, °ú°Å ºñ½ÁÇÑ ÈÆ·ÃÀ» 2~4ÀÏ ½Ç½ÃÇß´ø °Í°ú ´Þ¸® À̹ø¿£ ÇÏ·ç ¾È¿¡ ³¡³Â½À´Ï´Ù. ´ë¼±À» ÄÚ¾Õ¿¡ µÐ ¹Ì±¹À» ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ°ÚÁÒ.

¸¶Ä§ ¹Ì±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ© Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)´Â À̹ø ÈÆ·Ã Á÷ÀüÀÎ 10¿ù10ÀÏ ´ë¸¸ÇØÇù Ãæµ¹ÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÑ º¸°í¼­¸¦ ³Â½À´Ï´Ù. CSIS´Â ¡°¼¼°è ÇØ¾ç ¹«¿ªÀÇ 5ºÐÀÇ 1ÀÌ ¿À°¡´Â ´ë¸¸ÇØÇùÀÌ ¸·È÷¸é Çѱ¹°ú ÀϺ», È£ÁÖ´Â ¹°·Ð, ºê¸¯½º(BRICs) ±¹°¡¿Í Áßµ¿¡¤¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÚ¿ø ¼öÃâ±¹µµ Ä¡¸íÀûÀΠŸ°ÝÀ» ÀÔÀ» °Í¡±À̶ó°í Çß¾î¿ä. ¼¼°è °æÁ¦¸¦ Æı¹À¸·Î ¸ô°í °¥ ´ëÀç¾ÓÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


¡Þ¼¼°è GDP 10% ³¯¶ó°£´Ù

´ë¸¸ÇØÇùÀº 2022³â ±âÁØ ÇØ¾ç ¹°µ¿·®ÀÌ 2Á¶4500¾ï ´Þ·¯(¾à 3350Á¶¿ø)·Î Àü ¼¼°è ÇØ¾ç ¹«¿ªÀÇ 5ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇØ¿ä. ´ë¸¸ ħ°øÀ̳ª ºÀ¼â°¡ ÀϾ´Ù¸é ¼öÁ¶ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÇØ¾ç ¹«¿ªÀÌ ¸·È÷´Â °Ì´Ï´Ù.

¹ÝµµÃ¼ °ø±Þ¸Áµµ ´ë¶õÀÌ ÀϾ°ÚÁÒ. ´ë¸¸Àº ¼¼°è ½Ã½ºÅÛ ¹ÝµµÃ¼ÀÇ 37%¸¦ °ø±ÞÇÕ´Ï´Ù. ÷´Ü ½Ã½ºÅÛ ¹ÝµµÃ¼·Î ¹üÀ§¸¦ Á¼È÷¸é Á¡À¯À²ÀÌ 92%±îÁö ¿Ã¶ó°¡¿ä. Äڷγª 19 Ãʱâ ÀÚµ¿Â÷¿ë ¹ÝµµÃ¼ ´ë¶õ°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ÝµµÃ¼ °ø±Þ¸Á ¸¶ºñ Çö»óÀÌ ÀϾ °Ì´Ï´Ù.

Áß±¹Àº ¼¼°è Á¦Á¶¾÷ÀÇ 30%, ¼¼°è ¹«¿ªÀÇ 12.5%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ´ë¸¸ÇØÇù ºÀ¼â·Î Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÔÀÌ Áߴܵȴٸé Áß±¹¿¡¼­ Áß°£À縦 °ø±Þ¹Þ´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº °øÀåÀ» µ¹¸± ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù.

ºí·ë¹ö±× ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â ¿Ã 1¿ù ´ë¸¸ ħ°øÀ¸·Î ¹ÌÁß°£ ±¹ÁöÀüÀÌ ¹ú¾îÁö¸é ±×¿¡ µû¸¥ °æÁ¦ ¼Õ½ÇÀÌ ¼¼°è Àüü GDPÀÇ 10.2%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 10Á¶ ´Þ·¯°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ºÃ¾î¿ä. ±×º¸´Ù °­µµ°¡ ³·Àº ´ë¸¸ÇØÇù ºÀ¼â¿¡ µû¸¥ ¼Õ½Çµµ 5Á¶ ´Þ·¯¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇß½À´Ï´Ù.

/Á¶¼±µðÀÚÀη¦=ÇÑÀ¯Áø

/Á¶¼±µðÀÚÀη¦=ÇÑÀ¯Áø

¡ÞÇѱ¹¡¤ÀϺ» ¼öÃâ 30% ÀÌ»ó ´ë¸¸ÇØÇù °æÀ¯

CSIS´Â °¡Àå Å« ÇÇÇظ¦ ´çÇÒ ±¹°¡·Î µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ¹Ì±¹ µ¿¸Í±¹ÀÎ Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ²Å¾Ò¾î¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼öÃâÀÇ 30.33%, ¼öÀÔÀÇ 22.6%°¡ ´ë¸¸ÇØÇùÀ» °ÅÄ¡´Âµ¥, 2022³â ±âÁØÀ¸·Î ±× ¾×¼ö°¡ ÃÑ 3574¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸¨´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ¼öÃâÀÇ 32.08%, ¼öÀÔÀÇ 25.3%, Ãѹ«¿ª¾× 4439¾ï ´Þ·¯¸¦ ´ë¸¸ÇØÇù¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

´ë¸¸ÇØÇùÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ ¿øÀ¯¿Í õ¿¬°¡½º, ¼®Åº µîÀ» ¼öÀÔÇÏ´Â ·çÆ®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀϺ»Àº Àüü ¿øÀ¯ÀÇ 95%, Çѱ¹Àº 65%¸¦ Áßµ¿±¹°¡¿¡¼­ ¼öÀÔÇÏ´Â µ¥ ÀÌ ¿øÀ¯°¡ ´ë¸¸ÇØÇùÀ» ÅëÇØ µé¾î¿Í¿ä. ´ë¸¸ÇØÇù°ú ´ë¸¸ ³²ºÎ ·ç¼ÕÇØÇùÀÌ ¸·È÷¸é, Çʸ®ÇÉ ³²ºÎ·Î µ¹¾Æ¿Í¾ß Çϴµ¥, Ç׷ΰ¡ 1600km³ª ´Ã¾î³³´Ï´Ù. ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀÌ ¸ðµÎ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³ª°ÚÁÒ.

Çѱ¹°ú ÀϺ»Àº ÇÏÀÌÅ×Å© Á¦Á¶¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ±¹°¡·Î ¹ÝµµÃ¼¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀüÀÚÁ¦Ç°°ú ±â°è ºÎÇ° µîÀ» Áß±¹°ú ´ë¸¸¿¡¼­ µé¿©¿À´Âµ¥, ÀÌ °ø±Þ¸Áµµ ¸·Èú °Ì´Ï´Ù. ÈÞ´ëÆù°ú ÄÄÇ»ÅÍ, ÅÂºí¸´, °¡Àü µî ÀüÀÚÁ¦Ç°Àº ¹°·Ð ÀÚµ¿Â÷ »ý»êµµ Â÷ÁúÀ» ºú°Ô µÇ°ÚÁÒ. ºí·ë¹ö±× ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â ´ë¸¸ ħ°øÀÌ ¹ß»ýÇÑ Ã¹ÇØ Çѱ¹Àº GDPÀÇ 23.3%, ÀϺ»Àº GDPÀÇ 13.5%¿¡ À̸£´Â ¼Õ½ÇÀ» º¼ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù.

/Á¶¼±µðÀÚÀη¦=ÇÑÀ¯Áø

/Á¶¼±µðÀÚÀη¦=ÇÑÀ¯Áø

¡Þ¾ÆÇÁ¸®Ä« Àú°³¹ß±¹Àº °æÁ¦ À§±â Á÷¸é

Áß±¹¿¡ ö±¤¼®°ú ¾×ȭõ¿¬°¡½º(LNG), ¼®ÅºÀ» ´ë°Å ¼öÃâÇϴ ȣÁÖµµ ÇÇÇØ°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ºÃ¾î¿ä. 2022³â È£ÁÖ ¼öÃâÀÇ 26.83%(1090¾ï ´Þ·¯)°¡ ´ë¸¸ÇØÇùÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁ³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¹°·Ð, ÀüÀï ´ç»çÀÚ°¡ µÇ´Â Áß±¹À̳ª ´ë¸¸ÀÇ ÇÇÇصµ Å©°ÚÁÒ. ºí·ë¹ö±×´Â ´ë¸¸Àº Àüü GDPÀÇ 40%, Áß±¹Àº 16.7%¿¡ À̸£´Â °æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù.

Áßµ¿¡¤¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °³¹ßµµ»ó±¹°ú Àú°³¹ß±¹µµ ÇÇÇظ¦ º¸°Ô µÈ´Ù°í ÇØ¿ä. Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Äá°í´Â 2022³â Áß±¹¿¡ ±¸¸®¿Í ÄÚ¹ßÆ® µîÀÇ ±¤¹°À» 130¾ï ´Þ·¯ ¾îÄ¡³ª ¼öÃâÇߴµ¥, ÀÌ´Â ÀÌ ³ª¶ó Àüü ¼öÃâ¾×ÀÇ 62%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿¡¸£Æ®¸®¾Æ´Â »ý»êÇÏ´Â ¾Æ¿¬ÀÇ 70%, ±¸¸®´Â 100% Áß±¹¿¡ ¼öÃâÇØ¿ä. °¡ºÀ°ú ¾Ó°ñ¶óµµ °¢°¢ »ý»ê ¿øÀ¯ÀÇ 40%¸¦ Áß±¹¿¡ º¸³À´Ï´Ù. Áß±¹ ¼öÃâ ±æÀÌ ¸·Èù´Ù¸é °æÁ¦°¡ ÈÖû°Å¸®°Ô µÇ°ÚÁÒ.

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í ¿À¸¸, À̶óÅ© µî Áßµ¿ »êÀ¯±¹µµ Àüü ¼öÃâ ¿øÀ¯ÀÇ 30%¸¦ ´ë¸¸ÇØÇùÀ» ÅëÇØ ¿î¼ÛÇÕ´Ï´Ù.

´ë¸¸ ħ°øÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÉ Áß±¹±º µ¿ºÎÀü±¸°¡ °ø°³ÇÑ ´ë¸¸ Æ÷À§ ÈÆ·Ã Áö¿ª. /µ¿ºÎÀü±¸

´ë¸¸ ħ°øÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÉ Áß±¹±º µ¿ºÎÀü±¸°¡ °ø°³ÇÑ ´ë¸¸ Æ÷À§ ÈÆ·Ã Áö¿ª. /µ¿ºÎÀü±¸

¡Þºê¸¯½º 9°³±¹µµ Ÿ°Ý Ŭ µí

Áß±¹ÀÌ ¼ÓÇÑ ºê¸¯½ºÀÇ »óȲµµ ºñ½ÁÇØ¿ä. ºê¸¯½º 9°³±¹Àº ¼öÃâÀÇ 14%, ¼öÀÔÀÇ 15%¸¦ ´ë¸¸ÇØÇù¿¡ ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®, À̶õ, Àεµ, ³²¾Æ°ø, ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ µîÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾Æ¿ä.

Áß±¹Àº ±×µ¿¾È ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ °³µµ±¹°ú Àú°³¹ß±¹ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ» ÀÚóÇؿԴµ¥, ´ë¸¸ ħ°øÀº ÀÌ·± ±¹°¡µé¿¡ Å« °æÁ¦Àû °íÅëÀ» ¾È±æ °ÍÀ̶ó°í CSIS´Â ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

Áß±¹Àº ´ë¸¸ÇØÇùÀ» ÀÚ±¹ÀÇ ³»Çضó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, ±¹Á¦»çȸ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¼¼°è ¹«¿ªÀÇ ´ëµ¿¸ÆÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ°÷¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð Àü¶õÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é ¼¼°è °æÁ¦´Â ¹°·Ð, Áß±¹ Àڽſ¡°Ôµµ Ä¡¸íÀûÀÎ ´ëÀç¾ÓÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

10¿ù10ÀÏ ´ë¸¸ Æ÷À§ ÈƷÿ¡ Âü°¡ÇÑ Áß±¹ ·ª¿À´×È£ Ç׸𰡠Ç×ÇØÇÏ´Â ¸ð½À. /µ¿ºÎÀü±¸, ·ÎÀÌÅÍ

10¿ù10ÀÏ ´ë¸¸ Æ÷À§ ÈƷÿ¡ Âü°¡ÇÑ Áß±¹ ·ª¿À´×È£ Ç׸𰡠Ç×ÇØÇÏ´Â ¸ð½À. /µ¿ºÎÀü±¸, ·ÎÀÌÅÍ

ÃÖÀ¯½ÄÀÇ ¿ÂÂ÷À̳ª ´º½º·¹ÅÍ ±¸µ¶ÇÏ±â ¢Ñ https://page.stibee.com/subscriptions/81059



[Á¶¼±´åÄÄ ¹Ù·Î°¡±â]
[Á¶¼±ÀϺ¸ ±¸µ¶½ÅûÇϱâ]

ÃÖÀ¯½Ä ±âÀÚ finder@chosun.com

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó