(Translated by https://www.hiragana.jp/)
åü½Ã½Å ÈÑ¼Õ µÚ, ÇÇÇØÀÚÀΠô¡¦¿ÏÀü¹üÁË ³ë¸° ÏÚÀå±³ ¼Ò¸§ Çൿ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

åü½Ã½Å ÈÑ¼Õ µÚ, ÇÇÇØÀÚÀΠô¡¦¿ÏÀü¹üÁË ³ë¸° ÏÚª°ªóÀå±³ ¼Ò¸§ Çൿ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


ÇÔ²² ±Ù¹«ÇÏ´ø ¿©¼º ±º¹«¿øÀ» »ìÇØÇÑ µÚ ½Ã½ÅÀ» ÈѼÕÇØ °­¿ø ȭõ±º ºÏÇÑ°­¿¡ À¯±âÇÑ Çö¿ª ±º Àå±³°¡ ¹üÇà ÈÄ '¿ÏÀü¹üÁË'¸¦ ²ÒÇÑ Á¤È²ÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.

4ÀÏ °­¿ø°æÂûû¿¡ µû¸£¸é »ìÀÎ ÇøÀÇ ÇÇÀÇÀÚÀÎ 30´ë ÈÄ¹Ý ³²¼º A¾¾´Â Áö³­´Þ 26ÀÏ ÇÇÇØÀÚ B¾¾(33)ÀÇ ½Ã½ÅÀ» À¯±âÇÑ µÚ 27ÀÏÂë B¾¾ÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ÀÌ¿ëÇØ '³²Àº ±Ù¹« Àϼö¸¦ ÈÞ°¡ ó¸®ÇØ´Þ¶ó'´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ºÎ´ë Ãø¿¡ º¸³Â´Ù. 10¿ù ¸» °è¾à±â°£ ¸¸·á¸¦ ¾ÕµÐ B¾¾¿¡°Õ ±Ù¹« Àϼö°¡ »ç³ªÈê Á¤µµ ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Âµ¥ A¾¾°¡ B¾¾ Ç༼¸¦ ÇÏ¸ç ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³½ °ÍÀÌ´Ù.


A¾¾´Â B¾¾ÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ °®°í ´Ù´Ï¸ç ²°´Ù Äѱ⸦ ¹Ýº¹ÇØ »ýÈ°¹ÝÀÀÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³ ²Ù¸ì´Ù. B¾¾ÀÇ °¡Á·°ú ÁöÀο¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»±âµµ Çß´Ù. B¾¾ÀÇ °¡Á·Àº 26ÀÏ ¹Ì±Í°¡ ½Å°í¸¦ ÇßÁö¸¸ A¾¾ÀÇ ÀÌ·± Çൿ¿¡ ¹üÁË ÇÇÇØ »ç½ÇÀ» ÁüÀÛÇϱâ´Â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
4ÀÏ °­¿ø Ãáõ°æÂû¼­¿¡¼­ ȭõ ½Ã½Å ÈÑ¼Õ À¯±â »ç°Ç ÇÇÀÇÀÚ°¡ Á¶»ç¸¦ À§ÇØ °­¿ø°æÂûûÀ¸·Î À̼۵ǰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º

4ÀÏ °­¿ø Ãáõ°æÂû¼­¿¡¼­ ȭõ ½Ã½Å ÈÑ¼Õ À¯±â »ç°Ç ÇÇÀÇÀÚ°¡ Á¶»ç¸¦ À§ÇØ °­¿ø°æÂûûÀ¸·Î À̼۵ǰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º


°æÂûÀº ÀÌ´Þ 3ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 12ºÐÂë ¼­¿ï °­³² ÀÏ¿ø¿ª ÁöÇϵµ¿¡¼­ 30´ë A¾¾¸¦ »ìÀÎ ÇøÀÇ·Î ±ä±ÞüÆ÷Çϸ鼭 ÀÏ¿ø¿ª Àα٠¹è¼ö·Î¿¡ A¾¾°¡ ¹ö¸° B¾¾ÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­µµ È®º¸Çß´Ù. ´Ù¸¸ ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ ½ÉÇÏ°Ô ºÎ¼­Á® µðÁöÅÐÆ÷·»½ÄÀ» ÅëÇÑ º¹±¸°¡ °¡´ÉÇÒÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.

A¾¾´Â ¹üÇà °úÁ¤¿¡¼­µµ ÈçÀûÀ» ³²±âÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾Ö½è´Ù. ½Ã½Å ÈÑ¼Õ Àå¼Ò·Î ÅÃÇÑ ºÎ´ë ÀαÙÀÇ Ã¶°Å ¿¹Á¤ °Ç¹°¿¡¼­´Â Á÷Á¢ ÁغñÇØ¿Â µµ±¸µé·Î Ç÷ÈçÀ» Áö¿ü´Ù. °æÂûÀÌ A¾¾ÀÇ °Ë°Å ÀÌÈÄ ¾Ð¼ö¼ö»ö¿¡ µé¾î°¬À» ¶§´Â ÀÌ¹Ì ¿Ëº®°ú ¹Ù´ÚÀÌ Ã¶°ÅµÈ »óÅ¿´´Ù. ½Ã½ÅÀ» À¯±âÇÒ ¶§´Â ºÀÅõ¿¡ µ¹µ¢À̸¦ ³Ö¾î ±Ý¹æ ¶°¿À¸£Áö ¾Êµµ·Ï Çß´Ù.

A¾¾´Â Áö³­´Þ 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½ÃÂë ºÎ´ë ÁÖÂ÷Àå ³» ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®¿¡¼­ B¾¾¿Í ¸»´ÙÅùÀ» ¹úÀÌ´Ù °ÝºÐÇØ ¸ñÀ» Á¹¶ó »ìÇØÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ÈѼÕÇÑ µÚ ÀÌƱ³¯ ¿ÀÈÄ 9½Ã 40ºÐÂë ȭõ ºÏÇÑ°­¿¡ À¯±âÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù.

A¾¾´Â °æ±âµµ °úõ¿¡ ÀÖ´Â ±¹±º»çÀ̹öÀÛÀü»ç·ÉºÎ ¼Ò¼Ó Áß·É(Áø)À¸·Î Áö³­´Þ 28ÀÏ ¼­¿ï ¼ÛÆı¸¿¡ ÀÖ´Â »êÇÏ ºÎ´ë·Î Àü±Ù ¹ß·ÉÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, B¾¾´Â °°Àº ºÎ´ë¿¡ ±Ù¹«Çß´ø ÀÓ±âÁ¦ ±º¹«¿øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. °æÂûÀº µÎ »ç¶÷ÀÌ °°Àº »ç¹«½Ç¿¡ ±Ù¹«Çϸç Ä£ÇÏ°Ô Áö³»¿ÔÀ¸³ª ÃÖ±Ù °¥µîÀ» °ÞÀ¸¸ç ¹üÇà¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.


±èÁöÇý ±âÀÚ kim.jihye6@joongang.co.kr

ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ´º½º

¢º 5¾ï ¶¥, 200¾ï¿¡ ÆÇ´Ù¡¦'¾Ë¹Ú±â' Àç¹ú 2¼¼´Â ´©±¸?
¢º ÀÓ¼¼·É Ç㸮 ²¸¾ÈÀº ÀÌÁ¤À硦ĿÇ÷è ÀÔ°í ³ªÅ¸³­ °÷
¢º "´ç½Å ¿ø·¡ ¹ß±âºÎÀü" Áõ°Å ³²±ä Àü¸³»ù¾Ï ¸íÀÇ, ¿Ö
¢º "¼¼ÀÔÀÚ ¿¬¶ô ¾ÈµÅ" Áý °¡º¸´Ï¡¦¹ì 95¸¶¸® ¶¼Á×À½
¢º åü¿¡ 7¹ø Â÷ÀÌ°í ÀÎÇü°ú °áÈ¥¡¦ìíªËªÁ³²¼º ±ô¦ ±ÙȲ
¢º Á¤Á¾Ã¶ ÀÚ½Ä ÀÚ¶û¡¦"Áß3 µþ ¾´ Ã¥, ÀÌÁÖÀÇ µµ¼­ 5À§"
¢º ¹éÁ¾¿øº¸´Ù ÀÔ¸À ÁÁ¾Ò´Ù¡¦'»õ·Î' ´ë¹Ú³½ ±×³ð Á¤Ã¼
¢º Ý«ªÁªÁ½Ã½Å, 1³â°£ ³Ãµ¿¡¦¼ö½Ê¾ï ÀÌÈ¥ ¼Ò¼Û ´ë½ÅÇÑ ¾Æµé
¢º ÀÌ¿¬º¹ "'Èæ¹é¿ä¸®»ç' ¼·¿Ü ¿ÔÁö¸¸ °ÅÀý, ½ÃÁð2´Â¡¦"
¢º "¹ÝÆÈ ÀÔ°í ³ª¿Ô´Ù Æеù »ò´Ù" ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ ³¯¾¾ ´çȲ

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±èÁöÇý.±èÀÚ¸í kim.jihye6@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó