(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Mexico: verschil tussen versies - WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Interwicket (overleg | bijdragen)
k iwiki +simple:Mexico
Snorrebot (overleg | bijdragen)
k →‎top: ipa-standaard
 
(43 tussenliggende versies door 22 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1:
[[Bestand:Mexico-CIA WFB Map.png|thumb|250px|Mexico.]]
[[Bestand:Flag of Mexico.svg|thumb|250px|De vlag van Mexico.]]
{{=nld=}}
{{-demo-|[[Mexicaan]]|[[Mexicaans]]|f=[[Mexicaanse]]}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|/xxxx/ˈmɛksiˌko}}-->
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈmɛk.si.ˌko/|nld}}
{{-name-}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˈmɛk.si.ˌko/|nld}}
'''Mexico''' {{n}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˈmɛg.zi.ˌko/|nld}}
#{{land|lang=Nederlands}} (officieel de '''Verenigde Mexicaanse Staten''') is een land in [[Noord-Amerika]], grenzend aan de [[Verenigde Staten van Amerika|Verenigde Staten]], [[Belize (land)|Belize]] en [[Guatemala]], de [[Grote Oceaan]] en de [[Golf van Mexico]]. Ook enkele eilanden behoren tot Mexico.
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-|name=1}}
{{-syll-}}
*Mexi·co
{{-name-|nld}}
'''Mexico{{pn}}''' {{n}}
#{{land|nld|land=Mexico}} een land in Amerika, officieel de Verenigde Mexicaanse Staten grenzend aan de Verenigde Staten, Belize en Guatemala, de Grote Oceaan en de Golf van Mexico
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= De adrenaline gierde door mijn lijf omdat, na meer dan een jaar voorbereiding, mijn trektocht van Mexico naar Canada eindelijk begon.}}
{{-rel-}}
{{nld-land-Amerika}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. een land in Amerika, officieel de Verenigde Mexicaanse Staten grenzend aan de Verenigde Staten, Belize en Guatemala, de Grote Oceaan en de Golf van Mexico}}
{{trans-top|}}
* {{ast}}: {{trad|ast|México}}
* {{bos}}: {{trad|bs|Meksiko}} {{m}}
* {{bre}}: {{trad|br|Mec'hiko}}
* {{bul}}: {{trad|bg|Мексико}}
* {{cat}}: {{trad|ca|Mèxic}} {{m}}
* {{dan}}: {{trad|da|Mexico}}
* {{deu}}: {{trad|de|Mexiko}} {{n}}
* {{eng}}: {{trad|en|Mexico}} {{n}}
* {{epo}}: {{trad|eo|Meksiko}}
* {{est}}: {{trad|et|Mehhiko}}
* {{fin}}: {{trad|fi|Meksiko}}
* {{fra}}: {{trad|fr|Mexique}} {{m}}
* {{glgfry}}: {{trad|glfy|MéxicoMeksiko}}
* {{hunglg}}: {{trad|hugl|MexikóMéxico}}
* {{idohun}}: {{trad|iohu|MexikiaMexikó}}
* {{gleido}}: {{trad|gaio|MeicsiceoMexikia}}
* {{indgle}}: {{trad|idga|MeksikoMeicsiceo}}
* {{inaind}}: {{trad|iaid|MexicoMeksiko}}
* {{itaina}}: {{trad|itia|Messico}} {{mMexico}}
* {{ita}}: {{trad|it|Messico}} {{m}}
* {{lat}}: {{trad|la|Mexicum}}
{{trans-mid}}
* {{latlav}}: {{trad|lalv|MexicumMeksika}}
* {{lavlit}}: {{trad|lvlt|Meksika}}
* {{litltz}}: {{trad|ltlb|Mexiko|Meksikan}}
* {{nah}}: {{trad|nah|Mexihko}}
* {{nds}}: {{trad|nds|Mexiko}}
* {{nor}}: {{trad|no|Mexico}}
* {{polnno}}: {{trad|plnn|MeksykMexico}}
* {{porpol}}: {{trad|ptpl|MéxicoMeksyk}} {{m}}
* {{ronpor}}: {{trad|ropt|MexicMéxico}} {{m}}
* {{rusron}}: {{trad|ruro|МексикаMexic}} {{m}}
* {{slvrus}}: {{trad|slru|Mehika}} {{fМексика}}
* {{slkslv}}: {{trad|sksl|MexikoMehika}} {{f}}
* {{spaslk}}: {{trad|essk|MéxicoMexiko}} {{mn}}
* {{tglspa}}: {{trad|tles|MehikoMéxico}} {{m}}
* {{cestgl}}: {{trad|cstl|MexikoMehiko}}
* {{turces}}: {{trad|trcs|MeksikaMexiko}} {{n}}
* {{vietur}}: {{trad|vitr|MexicoMeksika}}
* {{cymvie}}: {{trad|cyvi|MéxicoMexico}}
* {{swecym}}: {{trad|svcy|MexikoMéxico}}
* {{swe}}: {{trad|sv|Mexiko}}
{{trans-bottom}}
{{-preval-}}
{{niet-GB|0}}
{{-info-}}
{{refs}}
 
{{=eng=}}
[[el:Mexico]]
{{-pron-}}
[[en:Mexico]]
*{{sound}}: {{audio|en-us-{{pn}}.ogg|{{pn}} (VS)|eng}}
[[eo:Mexico]]
{{-demo-|[[Mexican]]|[[Mexican]]}}
[[es:Mexico]]
{{-name-|eng}}
[[et:Mexico]]
'''{{pn}}'''
[[fi:Mexico]]
#{{land|eng|land=Mexico}} [[fr:#Nederland|Mexico]]
 
[[fy:Mexico]]
{{=nci=}}
[[gl:Mexico]]
{{-name-|nci}}
[[hu:Mexico]]
'''{{pn}}'''
[[id:Mexico]]
#{{land|nci|land=Mexico}} [[io:Mexico]]
 
[[it:Mexico]]
{{=nor=}}
[[ko:Mexico]]
{{-pron-}}
[[li:Mexico]]
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nor}}
[[lt:Mexico]]
{{-syll-}}
[[no:Mexico]]
*Me·xi·co
[[pl:Mexico]]
[[ro:{{-noname-|Mexico]]|Mexicos}}
{{-name-|nor}}
[[ru:Mexico]]
'''{{pn}}'''
[[simple:Mexico]]
#{{land|nor|land=Mexico}} [[Mexico#Nederlands|Mexico]]
[[sv:Mexico]]
{{bijv-2|Politiet i '''Mexico''' har funnet 35 lik i to lastebiler.|De politie in '''Mexico''' heeft 35 lijken in twee vrachtwagens gevonden.}}
[[th:Mexico]]
{{-hyper-}}
[[tr:Mexico]]
*[[zh:Mexicoland]], [[stat]]
*[[Amerika]], [[Mellom-Amerika]]
{{-rel-}}
{{demoniemen-nor|Mexico|mexicaner|i=meksikaner|mexicansk|b=meksikansk}}
{{nor-land-Amerika}}
 
{{=nno=}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|no-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nno}}
{{-syll-}}
*Me·xi·co
{{-nnname-|Mexico|Mexicos}}
{{-name-|nno}}
'''{{pn}}'''
#{{land|nno|land=Mexico}} [[Mexico#Nederlands|Mexico]]
{{-hyper-}}
*[[land]], [[stat]]
*[[Amerika]], [[Mellom-Amerika]]
{{-rel-}}
{{demoniemen-nno|Mexico|mexicanar|i=meksikanar|mexicansk|b=meksikansk}}
{{nno-land-Amerika}}