Smulsmurf: verschil tussen versies
oorspronkelijke taal in def. |
namen zonder lidwoord |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Smulsmurf''' (Frans: ''Schtroumpf Gourmand'') is een [[De Smurfen|Smurf]] die vooral leeft om te eten. |
'''Smulsmurf''' (Frans: ''Schtroumpf Gourmand'') is een [[De Smurfen|Smurf]] die vooral leeft om te eten. |
||
In de stripreeks over de Smurfen is Smulsmurf een normaal geklede Smurf die veel eet en soms ook eten steelt. In de tekenfilmserie vormt Smulsmurf met [[Koksmurf]] één personage met de naam Smulsmurf. Hij heeft er de kleren van Koksmurf en is even gulzig als Smulsmurf. In de stripserie eet |
In de stripreeks over de Smurfen is Smulsmurf een normaal geklede Smurf die veel eet en soms ook eten steelt. In de tekenfilmserie vormt Smulsmurf met [[Koksmurf]] één personage met de naam Smulsmurf. Hij heeft er de kleren van Koksmurf en is even gulzig als Smulsmurf. In de stripserie eet Smulsmurf vaak van Koksmurfs eten. Dit resulteert vaak in een boze Koksmurf die een wegrennende Smulsmurf met een deegrol achternazit. |
||
== Tekenfilms == |
== Tekenfilms == |
||
| Regel 8: | Regel 8: | ||
Smulsmurf maakt vaak gebakjes en eet die daarna graag zelf op in plaats van ze met de andere Smurfen te delen. Als hij toch moet delen, neemt hij zelf het grootste stuk en blijft er voor de andere Smurfen vaak weinig over. |
Smulsmurf maakt vaak gebakjes en eet die daarna graag zelf op in plaats van ze met de andere Smurfen te delen. Als hij toch moet delen, neemt hij zelf het grootste stuk en blijft er voor de andere Smurfen vaak weinig over. |
||
==Smulsmurf in andere talen== |
== Smulsmurf in andere talen == |
||
*Engels: Greedy Smurf (''Gulzige Smurf'') |
* Engels: Greedy Smurf (''Gulzige Smurf'') |
||
*Frans: Schtroumpf Gourmand |
* Frans: Schtroumpf Gourmand |
||
*Duits: Torti Schlumpf |
* Duits: Torti Schlumpf |
||
*Italiaans: Golosone (''Gulzige Smurf'') |
* Italiaans: Golosone (''Gulzige Smurf'') |
||
*Spaans: Pitufo Goloso |
* Spaans: Pitufo Goloso |
||
{{Navigatie personages De Smurfen}} |
{{Navigatie personages De Smurfen}} |
||
Versie van 12 aug 2012 03:14
Smulsmurf (Frans: Schtroumpf Gourmand) is een Smurf die vooral leeft om te eten.
In de stripreeks over de Smurfen is Smulsmurf een normaal geklede Smurf die veel eet en soms ook eten steelt. In de tekenfilmserie vormt Smulsmurf met Koksmurf één personage met de naam Smulsmurf. Hij heeft er de kleren van Koksmurf en is even gulzig als Smulsmurf. In de stripserie eet Smulsmurf vaak van Koksmurfs eten. Dit resulteert vaak in een boze Koksmurf die een wegrennende Smulsmurf met een deegrol achternazit.
Tekenfilms
In de Nederlandse vertaling van de tekenfilms werd Smulsmurf eerst ingesproken door Ger Smit, daarna door Ruud Drupsteen.
Smulsmurf maakt vaak gebakjes en eet die daarna graag zelf op in plaats van ze met de andere Smurfen te delen. Als hij toch moet delen, neemt hij zelf het grootste stuk en blijft er voor de andere Smurfen vaak weinig over.
Smulsmurf in andere talen
- Engels: Greedy Smurf (Gulzige Smurf)
- Frans: Schtroumpf Gourmand
- Duits: Torti Schlumpf
- Italiaans: Golosone (Gulzige Smurf)
- Spaans: Pitufo Goloso
· 
· 