Overleg:Souterrain

Uitspraak

Hoe spreek je souterrain?
Spreek je het als ou of oe?
Galius 5 nov 2006 22:30 (CET)

Ik neem aan dat jij geen Frans hebt gehad op school, Galius ;-) Je spreekt het uit als "soetèrèn" (voor de duidelijkheid: met een "korte" e, dus niet "soeteereen"). Lexw 7 nov 2006 19:54 (CET)

heey mensen, SOuterrain spreek je uit als: souterérèn– De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 77.161.205.242 (overleg · bijdragen)

Souterrain - Kelder

"Een souterrain is een kelder die niet geheel onder het maaiveld ligt"? Waar is dit op gebaseerd. De van Dale kenmerkt namelijk dat een souterrain op "de kelderverdieping" zit, waarbij een kelder (specifiek) enkel gebruikt wordt voor opslag (een kelder is een souterrain, maar een souterrain is geen kelder). Ook de verklaring bij het plaatje is in dat kader onduidelijk: men heeft het over een souterrain, maar wanneer er uitgebouwd wordt heeft men het over een kelder?

Vraagje, waarom linkt dit artikel naar het Engelse Souterrain? Dit is heel duidelijk NIET hetzelfde ding, in het engels gaat het over ondergrondse ruimtes, in het bijzonder bij opgravingen. Het artikel hoort bij een reeks over archeologie. Met geen woord wordt gerept over de half ondergrondse verdieping zoals in het Nederlands.

Goede vraag. Kan jij een betere interwiki link vinden? marc 15 okt 2009 15:35 (CEST)

Ik heb een aanpassing gedaan op basis van [1] en [2]. Daarbij de Engelse en Franse wikilink weggehaald omdat die niet uitsluitend over architectuur gaan. --Sonty 15 okt 2009 21:56 (CEST)

Het lijkt mij dat het een link naar Look-out Basement zou moeten zijn: http://en.wikipedia.org/wiki/Basement#Look-out_basement --Mwvantol (overleg) 8 jul 2013 14:11 (CEST)

LS, Haslinghuis noemt een souterrain een onderhuis, benedenverdieping die gedeeltelijk lager ligt dan het maaiveld/straatnivo, maar beslist niet dieper dan een kelder. Te gebruiken als keuken, bergplaats of als woonruimte. Dit kan omdat in het gedeelte dat boven het maaiveld uitsteekt ramen voor licht en lucht kunnen worden aangebracht. De laatste toevoeging: Als een souterrain een uitbouw heeft, die dus uit de gevel steekt, wordt deze ook wel een koekoek, koekoekkelder, potkast of pothuis genoemd. is mi niet juist deze dingen zijn alleen noodzakelijk bij kelders om zo licht en lucht binnen te halen. Wat het tekening betreft is mi alleen de kruipruimte fout aangegeven. Haslinghuis noemt een pothuis een uitbouw van een kelder etc. Groet Arend041 21 feb 2010 12:09 (CET)

De afbeelding is inderdaad géén koekoek. Een koekoek vangt 'bovenlicht' (dus licht van boven) en komt inderdaad voornamelijk voor bij kelders (zie Bouwkundige Termen, Haslinghuis-Janse), maar kan ook voorkomen op daken. De afbeelding laat een gewoon raam zien.(6 aug. 2010) – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door Kasparvp (overleg · bijdragen)

Ik heb het hele koekoekgebeuren in dit artikel zojuist verwijderd. --Sonty 6 aug 2010 13:56 (CEST)