Overleg gebruiker:BKannen
Onderwerp toevoegen
|
Bedankt voor je mooie bijdragen, Dethwatch! Ga vooral zo door! :-) Curious 5 nov 2009 21:22 (CET)
- Idd :) GRUNNEN OVERLEG 5 nov 2009 23:43 (CET)
- Ik ben even een dittohead.
Jcwf 6 nov 2009 02:59 (CET)
- Ik ben even een dittohead.
Hi Dethwatch
- Klein puntje:
Als je constructive afleidt van construct met een suff=-ive heet dat een afleiding, niet een samenstelling. Een samenstelling is iets wat uit twee aparte woorden is samengesteld, bijv ditto+head=dittohead. Daar komt dus geen pref of suff aan te pas. Jcwf 13 nov 2009 14:16 (CET)
- Ander puntje
Een Engels woord op -ly, zoals fortunately is meestal een bijwoord (-enadvb-) dat is afgeleid van een bijvoeglijk naamwoord (-enadjc-), in dit geval fortunate. Jcwf 9 feb 2010 05:10 (CET)
Hoi BKannen, je had hier net een van de Engelse vertalingen weggehaald. Ik heb deze vertaling echter weer teruggezet omdat "sandwich box" wel degelijk gangbaar Engels is, zie ook [1]. Groet, Wikiwoordfanaat 3 jan 2011 23:12 (CET)