amok

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  amok    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• amok

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘razernij’ voor het eerst aangetroffen in 1622
• Afkomstig van het Maleisisch

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	amok	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het amok o

1. woede, razernij, de behoefte een groep mensen aan te vallen met het doel dezen te doden

Afgeleide begrippen

• amokmaker

Vertalingen

    1.   

Engels: amuck (en)

Gangbaarheid

• Het woord amok staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "amok" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / aˈmʌg /

Woordafbreking

• a·mok

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Maleise "meng-âmok" (= in dolle woede aanvallen en doden)

Bijvoeglijk naamwoord

amok

1. op amokachtige wijze

Verwijzingen

• amok in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɑˈmɔk /

Woordafbreking

• amok

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Maleise "meng-âmok" (= in dolle woede aanvallen en doden)

Naar frequentie	5463

Bijwoord

amok

1. op amokachtige wijze

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɑˈmɔk /

Woordafbreking

• amok

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Maleise "meng-âmok" (= in dolle woede aanvallen en doden)

Bijwoord

amok

1. op amokachtige wijze