bjeffe

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡbjefə/

Woordafbreking

• bjef·fe

Woordherkomst en -opbouw

• Waarschijnlijk afkomstig uit het Deens
• klanknabootsing

Naar frequentie	17233

vervoeging
onbepaalde wijs	bjeffe
tegenwoordige tijd	bjeffer
verleden tijd	bjeffet bjeffa
voltooid deelwoord	bjeffet bjeffa
onvoltooid deelwoord	bjeffende
lijdende vorm	bjeffes
gebiedende wijs	bjeff
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

bjeffe

1. onovergankelijk blaffen, keffen

   «Hunden bjeffer.»

   De hond blaft.

2. onovergankelijk (figuurlijk) schreeuwen

   «Sersjanten bjeffet ut en ordre.»

   De sergeant-majoor schreeuwde een bevel.

Synoniemen

• [1]: gjø

Verwante begrippen

• [1]: gneldre

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡbjefə/

Woordafbreking

• bjef·fe

Woordherkomst en -opbouw

• Waarschijnlijk afkomstig uit het Deens
• klanknabootsing

vervoeging
onbepaalde wijs	bjeffe bjeffa
tegenwoordige tijd	bjeffar
verleden tijd	bjeffa
voltooid deelwoord	bjeffa
onvoltooid deelwoord	bjeffande
lijdende vorm	bjeffast (bijvorm): bjeffas
gebiedende wijs	bjeff bjeffa bjeffe
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

bjeffe

1. onovergankelijk blaffen, keffen

   «Hunden knurra og bjeffa.»

   De hond gromt en blaft.

2. onovergankelijk (figuurlijk) schreeuwen

Schrijfwijzen

• bjeffa

Synoniemen

• [1]: gøy

Verwante begrippen

• [1]: gneldre

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: bjeffe fram eit svar

een antwoord schreeuwen