brits

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  brits    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• brits

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘slaapplaats’ voor het eerst aangetroffen in 1774

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	brits	britsen
verkleinwoord	britsje	britsjes

Zelfstandig naamwoord

de brits v / m

1. een provisorisch bed, een houten veldbed

   • [...] ik lag al naakt op een brits in de ziekenbarak. 

2. (meubel) een houten vlonder als slaapplaats van wachtsoldaten

   • De soldaten die niet op wacht staan mogen uitrusten op de brits in het wachtlokaal. 

Verwante begrippen

• kampeerbed, kermisbed, veldbed, stretcher

Vertalingen

    1. een provisorisch bed, een houten veldbed   

Engels: plank bed (en) cot (en) Frans: bat-flanc (fr) m

Spaans: catre (es) m

    2. een houten vlonder als slaapplaats van wachtsoldaten   

Duits: Feldbett (de) o, Liege (de) v, Pritsche (de) v

Werkwoord

vervoeging van
britsen

brits

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van britsen
   

   • Ik brits. 

2. gebiedende wijs van britsen
   

   • Brits! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van britsen
   

   • Brits je? 

Gangbaarheid

• Het woord brits staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brits" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / brits /

Woordafbreking

• brits

Naar frequentie	35234

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	brits	britsen	britsar	britsarna
genitief	brits	britsens	britsars	britsarnas

Zelfstandig naamwoord

brits, g

1. (meubel) brits, ligbed, ligplaats

Hyperoniemen

• liggplats
• sovplats
• sängplats

Hyponiemen

• sovbrits

Verwante begrippen

   

binge bädd divan dyscha fållbänk kanapé koj lave läger paulun ottoman planksäng schäslong slaf soffa sovbänk säng trädgårdssäng viloplats

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (in het Zweeds)