erwtensoep

Nederlands

Erwtensoep

Uitspraak

• Geluid:  erwtensoep    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• erw·ten·soep

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘soep van groene erwten’ voor het eerst aangetroffen in 1778
• samenstelling van  erwt  en  soep  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	erwtensoep	erwtensoepen
verkleinwoord	erwtensoepje	erwtensoepjes

Zelfstandig naamwoord

de erwtensoep v / m

1. (voeding) een groenige, lobbige soep vervaardigd van (groene) erwten

   • Je kon mijn vader met erwtensoep het huis uitjagen. 

Synoniemen

• snert

Vertalingen

    1. een groenige, lobbige soep vervaardigd van erwten   

Afrikaans: ertjiesop (af) Duits: Erbsensuppe (de) v Engels: pea soup (en) Frans: potage aux pois cassés (fr) m

Spaans: sopa de guisantes (es) v Russisch: гороховый суп (ru) m

Gangbaarheid

• Het woord erwtensoep staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "erwtensoep" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikibooks voor meer informatie.
• Zie Wikipedia voor meer informatie.