funkce

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /fʊŋktsɛ/
• Geluid:  funkce    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• funk·ce

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse functiō

Zelfstandig naamwoord

funkce v

1. functie; doel of taak binnen een geheel van een systeem of apparaat

   «Tento stroj má mnoho funkcí.»

   Deze machine heeft veel functies.

2. positie, functie; ambt of betrekking binnen een bedrijf of organisatie

   «Zastával funkci prezidenta 5 let.»

   Hij bekleedde de positie van president voor 5 jaar.

3. (wiskunde) functie; definieert de afhankelijkheid van één element (de functiewaarde) van één of meer anderen

   «Ve škole jsme se dnes bavili o goniometrických funkcích.»

   Op school hadden we het vandaag over goniometrische functies.

4. (informatica) functie; een subroutine (als eenheid beschouwd deel van een computerprogramma dat aangeroepen kan worden) die een waarde oplevert

   «Tahle funkce vrací řetězec.»

   Deze functie geeft een string terug.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	funkce	funkce
genitief	funkce	funkcí
datief	funkci	funkcím
accusatief	funkci	funkce
vocatief	funkce	funkce
locatief	funkci	funkcích
instrumentalis	funkcí	funkcemi

Synoniemen

1. role v, působnost v, úloha v, zaměření o, činnost v, účel monbezield, úkol monbezield, význam monbezield
2. úřad monbezield, hodnost v, úkon monbezield, poslání o, (expressief) sesle v, koryto o
3. –
4. –

Afkorting

• fce

Afgeleide begrippen

• dysfunkce v
• funkcička v
• funkční
• kofunkce v

Typische woordcombinaties

algebraická funkce v Diracova funkce / Diracova δでるた-funkce v nastoupit funkci – in een functie aantreden

vlastní funkce v vlnová funkce v vykonávat funkci – een functie uitoefenen

Verwante begrippen

dysfunkční fungování o fungovat imperfectief fungující funkcionalismus monbezield

funkcionalista mbezield funkcionalistický funkcionalizace v funkcionalizovaný

funkcionalizovat funkcionální funkcionář mbezield funkčně (bw.)

funkčnost v multifunkční nefungovat nefunkční

Paroniemen

• punkce v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)