knipogen

Nederlands

knipogen

Uitspraak

• Geluid:  knipogen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• knip·ogen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘een ooglid snel sluiten en openen’ voor het eerst aangetroffen in 1710
• Samenstellende afleiding van de stam van knippen en oog met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
knipogen	knipoogde	geknipoogd
zwak -d	volledig

Werkwoord

knipogen

1. inergatief een teken geven door snel een oog te sluiten en weer te openen

   • "Dat lukt me wel" zei hij en knipoogde veelbetekenend. 

   ▸ Hij knipoogde vet en gebaarde zogenaamd opvallend met zijn dikke hoofd in de richting van de deur, waar op dat moment de frêle gedaante van een lange, magere vrouw in een lange, witte jurk de Chinese kamer binnenzweefde.

2. (figuurlijk) aan en uit gaan, twinkelen

   • Hij wachtte en keek naar de sterren die hoog boven hem aan de hemel stonden te knipogen.  

Vertalingen

    1. open- en dichtgaan van de ogen   

Duits: zwinkern (de)

Engels: blink (en)

Zelfstandig naamwoord

de knipogen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord knipoog

Gangbaarheid

• Het woord knipogen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "knipogen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.