komisch

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  komisch    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkomis / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ko·misch

Woordherkomst en -opbouw

• van Duits komisch, in de betekenis van ‘lachlust opwekkend’ aangetroffen vanaf 1808

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	komisch	komischer
verbogen	komische	komischere
partitief	komisch	komischers	-

Bijvoeglijk naamwoord

komisch

1. de lachlust opwekkend

   • Haar komische timing is waanzinnig, de kwetsbaarheid die ze eronder legt is zo mogelijk nog indrukwekkender. Haar koningin Anne is als de film zelf: verschrikkelijk grappig en oneindig tragisch. Wereldvreemd, en daarmee juist zo menselijk.  

   ▸ En hij had zich voorzien van een taalgebruik dat bijna komisch elegant klonk in de mond van een achttienjarige.

   ▸ Op een bepaalde manier was het bijna komisch dat je terugkeerde naar de techniek van een andere tijd, van voor het beton.

Synoniemen

• grappig, koddig, komiek

Hyponiemen

• (intensivering) oerkomisch

Vertalingen

    1.   

Engels: comic (en), comical (en), funny (en)

Spaans: cómico (es), jocoso (es)

Gangbaarheid

• Het woord komisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "komisch" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  komisch    (hulp, bestand)
• IPA:

Woordafbreking

• ko·misch

Woordherkomst en -opbouw

• Van Komik met het achtervoegsel -isch, of van het Latijnse cōmicus.

stellend	vergrotend	overtreffend
komisch	komischer	am komischsten
alle verbuigingsvormen

Bijvoeglijk naamwoord

komisch

1. merkwaardig, vreemd
2. grappig, komisch