surplace

1. op de fiets balancerend stilstaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  surplace    (hulp, bestand)
• IPA: /syrˈplɑs/

Woordafbreking

• sur·pla·ce

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans surplace

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	surplace	surplaces
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de surplace v / m

1. (wielrennen) op de fiets balancerend stilstaan (tactiek bij het baanwielrennen om niet voorop te hoeven rijden, waarna je een tegenstander eenvoudiger met een versnelling kan verrassen)
2. (figuurlijk) toestand waarin ontwikkelingen uitblijven doordat betrokkenen afwachten wat de ander gaat doen

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als vervoegd werkwoord.}

Werkwoord

vervoeging van
surplacen

surplace

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van surplacen
   

   • Ik surplace. 

2. gebiedende wijs van surplacen
   

   • Surplace! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van surplacen
   

   • Surplace je? 

4. aanvoegende wijs van surplacen

Gangbaarheid

• Het woord surplace staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "surplace" herkend door:

70 %	van de Nederlanders;
81 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /syʁ.plas/

Woordafbreking

• sur·place (afbreking leidend tot een of twee tekens aan het begin van een regel wordt ontraden)

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van sur "op" en sur "plaats"

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
surplace	le surplace	surplaces	les surplaces

Zelfstandig naamwoord

surplace m

1. stilstand, het op één plaats blijven staan
2. (wielrennen) surplace, op de fiets balancerend stilstaan

Overerving en ontlening

• Nederlands: surplace