Carolina (navn)
Carolina | |||
---|---|---|---|
Betydning | «fri mann», «kriger» eller «hær» | ||
Utbredelse | |||
Land hvor Carolina (grønt) er mye brukt | |||
Varianter og popularitet i Norge (2020) | |||
Carolina: | 336 kvinner. Rangert som nr. 740. | ||
Karolina: | 1297 kvinner. Rangert som nr. 330. | ||
Andre relaterte navn | |||
Kortformer | Karliina, Lina | ||
På andre språk | |||
Norsk | Karolina, Karoline, Carolina, Caroline | ||
Svensk | Karolina, Karoline, Carolina, Caroline | ||
Dansk | Karolina, Karoline, Carolina, Caroline | ||
Færøysk | Karolina | ||
Samisk | Karoliinná | ||
Finsk | Karoliina, Karolina, Karoline | ||
Engelsk | Carolina, Carolyn | ||
Tysk | Karolina, Karoline | ||
Fransk | Caroline | ||
Italiensk | Carolina | ||
Spansk | Carolina | ||
Se også | |||
Artikler som starter med | Carolina, Karolina | ||
Eksterne lenker | |||
Carolina er et opprinnelig latinsk kvinnenavn dannet av den latiniserte formen Carolus av det germanske mannsnavnet Karl, som kan ha opphav i det norrøne karl, «fri mann», det urnordiske *hariaR, «kriger», eller det gammelhøytyske hari, «hær». Carolina kan være dannet direkte av Carolus, eller være en diminutiv form av kvinnenavnet Carola, som også er dannet av Carolus.
Karolina har navnedag 9. mai, 5. og 18. juli i Polen og 20. mai i Sverige og Finland. Karolína har navnedag 14. juli i Tsjekkia.
Utbredelse
[rediger | rediger kilde]Karolina var et svært vanlig navn i Sverige på midten av 1800-tallet.[1]
Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Carolina og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[2][3][4][5][6][7][8][9][10]
Land | Navneform | Antall kvinner |
Andel kvinner |
Rangering kvinner |
Antall jentebarn |
Andel jentebarn |
Rangering jentebarn |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Colombia [11] | Carolina | (2010) | ca. 0,4 % | 2. | |||
Danmark [12] | Caroline | 10 590 (2007) | 0,4 % | 110. | 748 (2005) | 2 % | 5. |
Chile [13] | Carolina | 133 392 (2005) | 2 % | 6. | 670 (2005) | 0,5 % | 26. |
Monaco | Caroline | (2005) | ca. 0,4 % | ca. 6. | |||
Portugal [14][15] | Carolina | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,4 % | ca. 107. | 1 360 (2012) | 2 % | 8. |
Tsjekkia [16] | Karolína | 20 344 (2006) | 0,4 % | 69. | 1 557 (2006) | 3 % | 9. |
Liechtenstein [17] | Caroline | (2005) | ca. 0,4 % | 9. | |||
Argentina [18][19][20] | Carolina | (2005) | ca. 0,4 % | 11. | (2009) | 25. | |
Slovakia [21] | Karolína | 6 057 (2010) | 0,2 % | 84. | 464 (2010) | 2 % | 14. |
Grønland [22] | Karoline | 191 (2011) | 0,7 % | 15. | |||
Panama | Carolina | (2012) | ca. 16. | ||||
Malta [23][24] | Charlene | (2013) | ca. 0,4 % | 17. | |||
Brasil [25][26] | Caroline | (2011) | ca. 0,4 % | 17. | (2012) | 81. | |
Polen [27][28] | Karolina | 237 990 (2004) | 1 % | 30. | 3 661 (2009) | 2 % | 18. |
Costa Rica [29] | Carolina | (2005) | ca. 0,4 % | 18. | |||
Sveits [30][31][32] | Caroline | (2012) | ca. 0,4 % | 18. | |||
El Salvador [33] [34] | Carolina | (2010) | ca. 0,4 % | 19. | |||
Finland [35] | Karoliina | 33 229 (2012) | 1 % | 65. | 475 (2005) | 2 % | 25. |
Luxembourg [36] | Caroline | ca. 6 000 (2005) | ca. 2 % | ca. 49. | (2012) | 25. | |
Burkina Faso | Caroline | (2012) | ca. 0,3 % | ca. 50. | (2012) | ca. 25. | |
Malawi | Caroline | (2012) | ca. 25. | ||||
Belgia [37] | Caroline | 23 314 (2002) | 0,4 % | 26. | 286 (2000) | 0,5 % | 61. |
Canada [38] | Caroline | (2012) | ca. 0,4 % | 28. | |||
Mexico [39][40][41] | Carolina | ca. 300 000 (2008) | ca. 0,5 % | ca. 99. | (2010) | 33. | |
Frankrike [42] | Caroline | 142 798 (2004) | 0,4 % | 35. | 486 (2004) | 0,1 % | 122. |
Pitcairnøyene [43] | Charlene | ca. 0,9 (2014) | ca. 4 % | ca. 39. | |||
Puerto Rico [44] | Carolina | 37 (2010) | 0,2 % | 40. | |||
Ukraina [45] | Karolina (Кароліна) | 81 (2012) | 0,04 % | 41. | |||
USA [46][47] | Carolyn | 581 219 (1990) | 0,4 % | 42. | 615 (2005) | 0,03 % | 488. |
Spania [48] | Carolina | 66 656 (2005) | 0,3 % | 71. | 947 (2005) | 0,4 % | 44. |
Venezuela [49][24] | Carolina | ca. 400 000 (2012) | ca. 3 % | ca. 45. | |||
Mikronesiaføderasjonen [50] | Charleen | ca. 100 (2007) | ca. 0,2 % | ca. 46. | |||
Brasil [25][26] | Carolina | ca. 700 000 (2011) | ca. 0,7 % | ca. 86. | (2012) | 48. | |
Sør-Afrika [51][52] | Charlene | (2012) | ca. 0,3 % | 50. | |||
Sverige [53][54] | Caroline | 21 741 (2012) | 0,4 % | 52. | 17 (2012) | 0,03 % | 389. |
Den dominikanske republikk [55] | Carolina | ca. 100 000 (2012) | ca. 2 % | ca. 52. | |||
Litauen [56][57][58] | Caroline | (2012) | ca. 0,3 % | 53. | |||
Færøyene [59] | Karolina | 24 (2006) | 0,10 % | 221. | 1 (2006) | 0,3 % | 60. |
Færøyene [59] | Karoline | 2 (2006) | 0,008 % | 893. | 1 (2006) | 0,3 % | 60. |
Norge [60] | Karoline | 7 031 (2012) | 0,3 % | 86. | 101 (2012) | 0,3 % | 62. |
Østerrike [61][62] | Caroline | (2005) | ca. 0,3 % | 62. | 100 (2011) | 0,3 % | 93. |
Guatemala [34] | Carolina | ca. 100 000 (2005) | ca. 1 % | ca. 63. | |||
Belarus | Karolina (Каролина) | (2011) | 0,2 | ca. 67. | |||
Uruguay [63][64] | Carolina | ca. 20 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 68. | |||
Bolivia [65] [34] | Carolina | ca. 60 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 69. | |||
Singapore | Caroline | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,9 % | ca. 75. | |||
Nicaragua [66] | Carolina | 3 573 (2003) | 0,1 % | 78. | |||
Storbritannia | Caroline | ca. 200 000 (2005) | ca. 0,8 % | ca. 80. | |||
Indonesia | Carolina | ca. 900 000 (2012) | ca. 0,7 % | ca. 82. | |||
USA [46][47] | Caroline | 128 321 (1990) | 0,08 % | 248. | 3 903 (2005) | 0,2 % | 83. |
Italia [67] | Carolina | (2004) | ca. 0,3 % | 88. | 559 (2004) | 0,2 % | 83. |
Venezuela [49][24] | Karolina | ca. 100 000 (2012) | ca. 0,7 % | ca. 85. | |||
Singapore | Carolin | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,7 % | ca. 86. | |||
Bulgaria [68][69] | Carolina | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 88. | |||
Tanzania | Carolyn | ca. 200 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 88. | |||
Tyskland [70] | Caroline | ca. 70 000 (2007) | ca. 0,2 % | ca. 155. | (2012) | 90. | |
Tyskland [70] | Karoline | ca. 70 000 (2007) | ca. 0,2 % | ca. 159. | (2012) | 90. | |
Tyskland [70] | Carolin | ca. 30 000 (2007) | ca. 0,08 % | ca. 225. | (2012) | 90. | |
New Zealand [71] | Karolina | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 91. | |||
Estland [72][73][74] | Carolina | ca. 4 000 (2004) | ca. 0,6 % | ca. 92. | |||
Estland [72][73][74] | Karolina | ca. 4 000 (2004) | ca. 0,6 % | ca. 92. | |||
Ecuador [75][76] | Carolina | ca. 40 000 (2013) | ca. 0,6 % | ca. 93. | |||
Sør-Afrika [51][52] | Carolina | ca. 100 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 93. | |||
Sverige [53][54] | Karolina | (2012) | ca. 0,2 % | 93. | 10 (2012) | 0,02 % | 569. |
Nederland [77] | Caroline | (2012) | ca. 0,2 % | 95. | 19 (2007) | 0,02 % | 672. |
Litauen [56][57][58] | Karolina (Karolinà) | 8 917 (2012) | 0,6 % | 97. | |||
Irland [78][79] | Caroline | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,5 % | ca. 97. | |||
Mikronesiaføderasjonen [50] | Carolyn | ca. 50 (2007) | ca. 0,1 % | ca. 100. | |||
Ungarn [80] | Karolina | ca. 20 000 (2005) | ca. 0,5 % | ca. 102. | |||
Tsjekkia [16] | Karolina | 3 223 (2006) | 0,06 % | 144. | 52 (2006) | 0,1 % | 103. |
Russland [81][82][83] | Karolina | ca. 90 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 107. | |||
Sveits [30][31][32] | Carolina | 8 (2008) | 0,02 % | 111. | |||
Slovenia [84] | Karolina | 2 378 (2006) | 0,2 % | 112. | |||
Frankrike [42] | Charline | 19 912 (2004) | 0,06 % | 227. | 514 (2004) | 0,1 % | 113. |
Østerrike [61][62] | Karoline | ca. 20 000 (2005) | ca. 0,4 % | ca. 115. | 49 (2011) | 0,1 % | 142. |
Norge [60] | Caroline | 5 359 (2012) | 0,2 % | 118. | 53 (2012) | 0,2 % | 121. |
Peru [85] | Carolina | ca. 50 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 118. | |||
Tyskland [70] | Carolina | (2012) | 119. | ||||
Tyskland [70] | Karolina | (2012) | 119. | ||||
Irland [78][79] | Carolina | ca. 7 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 123. | |||
Belgia [37] | Carolina | ca. 20 000 (2002) | ca. 0,3 % | ca. 127. | |||
Nederland [77] | Carolina | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 127. | 13 (2007) | 0,01 % | 890. |
Sverige [53][54] | Carolina | (2012) | ca. 0,2 % | 128. | 14 (2012) | 0,03 % | 449. |
Ungarn [80] | Carolina | ca. 10 000 (2005) | ca. 0,3 % | ca. 129. | |||
Ungarn [80] | Caroline | ca. 10 000 (2005) | ca. 0,3 % | ca. 129. | |||
Ungarn [80] | Karoline | ca. 10 000 (2005) | ca. 0,3 % | ca. 129. | |||
Spania [48] | Caroline | ca. 60 000 (2005) | ca. 0,2 % | ca. 139. | |||
Egypt [86] | Caroline | ca. 50 000 (2013) | ca. 0,1 % | ca. 143. | |||
Australia [87] | Carolyn | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 145. | |||
Østerrike [61][62] | Carolin | ca. 9 000 (2005) | ca. 0,2 % | ca. 145. | 26 (2011) | 0,07 % | 191. |
Østerrike [61][62] | Karolina | ca. 9 000 (2005) | ca. 0,2 % | ca. 145. | 9 (2011) | 0,02 % | 333. |
Sveits [30][31][32] | Carolin | ca. 8 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 152. | |||
Brasil [25][26] | Karolina | ca. 200 000 (2011) | ca. 0,2 % | ca. 155. | |||
Storbritannia | Carolyn | ca. 50 000 (2005) | ca. 0,2 % | ca. 164. | |||
Danmark [12] | Karoline | 3 872 (2007) | 0,1 % | 174. | |||
Finland [35] | Karolina | 3 777 (2012) | 0,1 % | 174. | |||
Frankrike [42] | Charlene | 29 190 (2004) | 0,09 % | 177. | 271 (2004) | 0,06 % | 189. |
Romania [88][89] | Carolina | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 180. | |||
Romania [88][89] | Caroline | ca. 10 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 180. | |||
Østerrike [61][62] | Carolina | 27 (2011) | 0,07 % | 185. | |||
Filippinene [90][91][92] [34] | Carolina | ca. 50 000 (2012) | ca. 0,09 % | ca. 213. | |||
Filippinene [90][91][92] [34] | Caroline | ca. 50 000 (2012) | ca. 0,09 % | ca. 213. | |||
Nederland [77] | Karolina | ca. 8 000 (2012) | ca. 0,09 % | ca. 213. | 3 (2007) | 0,003 % | 2435. |
USA [46][47] | Charlene | 146 437 (1990) | 0,09 % | 220. | |||
Sør-Korea [93][94] | Carolina | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,07 % | ca. 239. | |||
Tsjekkia [16] | Caroline | 145 (2006) | 0,003 % | 596. | 7 (2006) | 0,01 % | 255. |
Island [95] | Karolina | 86 (2012) | 0,05 % | 264. | |||
Tyskland [70] | Charleen | (2012) | 279. | ||||
USA [46][47] | Carolina | 31 703 (1990) | 0,02 % | 595. | 1 115 (2005) | 0,05 % | 291. |
Norge [60] | Karolina | 728 (2012) | 0,03 % | 423. | 15 (2012) | 0,05 % | 295. |
Slovakia [21] | Karolina | 462 (2010) | 0,02 % | 295. | 5 (2010) | 0,02 % | 331. |
Bosnia-Hercegovina [96][24] | Karolina | ca. 1 000 (2013) | ca. 0,05 % | ca. 348. | |||
Polen [27][28] | Carolina | ca. 6 000 (2004) | ca. 0,03 % | ca. 352. | |||
Polen [27][28] | Caroline | ca. 6 000 (2004) | ca. 0,03 % | ca. 352. | |||
Polen [27][28] | Karoline | ca. 6 000 (2004) | ca. 0,03 % | ca. 352. | |||
Tsjekkia [16] | Carolina | 77 (2006) | 0,001 % | 779. | 3 (2006) | 0,006 % | 357. |
Hellas [97] | Karolina (Καρολινα) | 489 (2008) | 0,009 % | 372. | |||
Sverige [53][54] | Carolin | (2012) | ca. 0,04 % | 382. | |||
Tsjekkia [16] | Carolyn | 13 (2006) | 0,0002 % | 1 886. | 2 (2006) | 0,004 % | 445. |
Grønland [22] | Caroline | 6 (2011) | 0,02 % | 530. | |||
Sverige [53][54] | Karolin | (2012) | ca. 0,02 % | 540. | |||
Sverige [53][54] | Karoline | (2012) | ca. 0,02 % | 549. | |||
Slovakia [21] | Caroline | 64 (2010) | 0,002 % | 619. | |||
Island [95] | Caroline | 13 (2012) | 0,008 % | 627. | |||
Danmark [12] | Carolina | 226 (2007) | 0,008 % | 637. | |||
Danmark [12] | Karolina | 209 (2007) | 0,007 % | 660. | |||
Slovakia [21] | Carolina | 43 (2010) | 0,002 % | 704. | |||
Norge [60] | Carolina | 250 (2012) | 0,009 % | 779. | |||
Nederland [77] | Charlize | 15 (2007) | 0,02 % | 806. | |||
USA [46][47] | Carlene | 18 116 (1990) | 0,01 % | 813. | |||
Færøyene [59] | Carolina | 2 (2006) | 0,008 % | 893. | |||
Færøyene [59] | Caroline | 2 (2006) | 0,008 % | 893. | |||
Island [95] | Carolina | 6 (2012) | 0,004 % | 895. | |||
USA [46][47] | Sharlene | 12 077 (1990) | 0,008 % | 993. |
Kjente personer med navnet
[rediger | rediger kilde]Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.
- Karoliina Blackburn (f 1972), finsk skuespiller og bokser
- Karolína Kurková (f 1984), tsjekkisk modell
- Karolina Šprem (f 1984), slovakisk tennisspiller
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Karin Norrman, Sven Norrman. (1888). «Förteckning öfver svenska dopnamn upprättad af Karin och Sven Norrman tillika med en sydsvensk namnlista af A. L. Senell ock några jämförande anteckningar.». Kongl. boktryckeriet P. A. Norstedt & söner. Besøkt 25. mars 2015.
- ^ «Member Directory». Linkedin. Uoffisiell statistikk basert på Linkedin-medlemmer. Erstatt landskoden først i lenken med ønsket land.
- ^ «Danskernes Navne». Københavns universitet. Uoffisiell statistikk basert på antall boende i Danmark.
- ^ «Top 100 popular first names». locatemyname.com. Uoffisiell statistikk.
- ^ «Meaning of names». meaningofname.org. Uoffisiell statistikk.
- ^ «SPARQL Query». DBpedia. Uoffisiell statistikk basert på antall forekomster av navnet i biografier på engelsk Wikipedia.
- ^ «Top Most Popular Baby Names». top-most-popular-baby-names.com. Uoffisiell statistikk.
- ^ «Students of the World - Statistics». studentsoftheworld.info. Uoffisiell statistikk.
- ^ «Prénoms du monde». meilleursprenoms.com. Uoffisiell statistikk.
- ^ «Human name search engine and statistics». nejms.com. Uoffisiell statistikk.
- ^ a b c d «Najčastejším menom, ktorým rodičia pomenovali svoje dieťa v roku 2010, je Jakub.». Ministerstvo vnútra. Statistikk for navn i Slovakia (slovakisk)
- ^ a b «Įdomioji statistika». Statistics Lithuania. Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
- ^ a b «Palyginkite vardus pagal dažnumą». Valstybinės lietuvių kalbos komisijos. Statistikk for navn i Litauen (litauisk)
- ^ a b c d «Navnestatistikk». Statistisk sentralbyrå. Statistikk for navn i Norge
- ^ «Nombres más frecuentes por nacionalidad». Instituto Nacional de Estadística. Statistikk for bolivianere bosatt i Spania
- ^ a b «Irish Babies Names». Central Statistics Office Irleand. Statistikk for navn i Irland (engelsk)