(Translated by https://www.hiragana.jp/)
puffe – Wiktionary Hopp til innhold

puffe

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Verb

[rediger]

puffe (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. Dytte lett på noe eller noen.
  2. Røyke på en måte som gjør at man blåser røyken ut støtvis.
    Bestefar pleide alltid å puffe på en stor sigar.

Etymologi

[rediger]

Fra nedertysk puffen

Uttale

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Synonymer

[rediger]

(dytte) skubbe, skumpe
(om tobakk) blåse, dampe, patte

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å puffe, puffa puffar puffa har puffa puff, puffe, puffa puffande puffast (nynorsk)


å puffe puffer puffa har puffa puff puffende puffes (bokmål)


å puffe puffer puffet har puffet puff puffende puffes (bokmål/riksmål)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

[rediger]
dytte
  • dansk: puffe da(da)
  • engelsk: puff en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
røyke
  • dansk: puffe da(da)
  • engelsk: puff en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Verb

[rediger]

puffe (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. (matlaging) Behandle en matvare ved å blåse den opp slik at den sveller.
    Har du prøvd å puffe ris selv?

Etymologi

[rediger]

Fra engelsk puff, via nedertysk puffen

Oversettelser

[rediger]
få matvare til å svelle
  • dansk: puffe da(da)
  • engelsk: puff en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=puffe&oldid=1170711»