(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bertran Carbonèu — Wikipèdia Vejatz lo contengut

Bertran Carbonèu

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.

{{Dialè

Infotaula de personaBertran Carbonèu
Activitat
Activitat1252–1265
MovementMusica medievala e Poesia trobadoresca Modifica el valor a Wikidata

Bertran Carbonèu[1], dich tanben Carbonèu de Marselha[2] (Bertran Carbonel en occitan ancian) foguèt un trobador occitan dau sègle XIII[3] que se'n sap solament que demorava en Marselha ai darriers ans dau sègle xiii e qu'aperteniá a una familha nòbla, mas arruïnada. Lo tèxte de sei poesias fa creire qu'aguèt coma protectors a Anfós X de Castelha, au comte Enric II de Rodés (1274-1302) e a Bertran dei Bauç, prince d'Aurenja e comte de Avelino (1282-1335). Paul Meyer jutja fòrça severament sei òbras, en lei qualificant de imitacions de Pèire Cardenau; maugrat tot, se li pòt pas negar una erudicion superiora a la dei poètas coetanis, doncas que sovintegen lei citas de Juvenal, Ovidi, Oraci e Terenci. Daissèt 18 poesias liricas, 71 coblets espars, divèrs sirventés, en lei qu'ataca fòrtament ai clèrgues, e divèrsas tençons; doas d'aquelei tençons son originalas tençons fictivas ambe son cavau.

D'entre lo listat de gaireben un centenat de poèmas atribuits, se soslinhan lei doas tençons fictivas ambe son cavau:

  • (82,13)[4] Roncin, cent vetz m'avetz fait penedir
  • (82,14) Si anc, nul temps, fui ben encavalgatz

Nòtas e referéncias

[modificar | Modificar lo còdi]
  • (ca) Aqueste article es parcialament o en totalitat eissit d’una traduccion de l’article de Wikipèdia en catalan intitolat « Bertran Carbonel ».
  1. Prouvènço d'aro n° 310, mai 2015 - pres0477.pdf
  2. L'Aiòli n°211, 7 novembre 1896
  3. Mistral, FredericLou Tresor dóu Felibrige (TDF). 
  4. Una explicacion sus la numeracion de la poesia trobadoresca cossent damb lo repertòri de Pillet e Carstens se tròba a l'article Alfred Pillet.
  • M. J. Routledge, Les poésies de Bertran Carbonel, Birmingham, 2000
  • «Bertran Carbonèu», Gran Enciclopèdia Catalana, Barcelona: Edicions 62, en linha.
  • Enciclopèdia Espasa Volum núm. 11 ISBN: 84-239-4511-1
  • Alfred Pillet / Henry Carstens, Bibliographie der Troubadours von Dr. Alfred Pillet [...] ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens. Halle : Niemeyer, 1933 [Bertran Carbonel és el número PC 82]