を、なんていうのでしょうか？病院閉鎖？廃業？倒産？閉病？じゃなくて・・なんていうのでしたっけ？（病院に対しての嫌味とかではないです言葉の使い方が分からなくて・・）

行政手続きの中で、これまでかかった病院の履歴を書いたのですが、今はなくなってしまった医療機関については、「廃院」と記入するように言われました。ですから、行政用語（!?）はそうなのかな？と思います。

#1の方がおっしゃるとおり、「院」と呼ばれる機関が閉鎖されることが「閉院」ですので、それがいちばん一般的でしょうか。ただ、いくつかの辞書だと「病院が一日の業務を終了すること」という意味も載せているんですね。「完全な業務終了」とはぜんぜん違ってしまいます。「退社」という言葉に「退職」と「帰宅」のふたつの意味があるのとおなじことで、特別なことではないんですが、もっとすっきり言い切る言葉があったらわたしも知りたいです。

#1の方がおっしゃるとおり、「院」と呼ばれる機関が閉鎖されることが「閉院」ですので、それがいちばん一般的でしょうか。ただ、いくつかの辞書だと「病院が一日の業務を終了すること」という意味も載せているんですね。「完全な業務終了」とはぜんぜん違ってしまいます。「退社」という言葉に「退職」と「帰宅」のふたつの意味があるのとおなじことなので、特別なことではないんですが、もっとすっきり言い切る言葉があったらわたしも知りたいです。

「閉院」「廃院」という言葉を聞いたことがあります。閉院は１日の業務を終えた場合にも使うことがあるようですが。参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%CA%C4%B1%A1&kind=jn&mode=0&base=1&row=0

個人こじん病院びょういんなどが潰つぶれてしまう事こと

解決かいけつ済ずみ

気きになる
0
件けん

質問しつもん者しゃ：qoo334
質問しつもん日時にちじ：2006/02/02 16:23
回答かいとう数すう：5件けん

を、なんていうのでしょうか？

病院びょういん閉鎖へいさ？
廃業はいぎょう？
倒産とうさん？
閉病？

じゃなくて・・なんていうのでしたっけ？
（病院びょういんに対たいしての嫌味いやみとかではないです
言葉ことばの使つかい方かたが分わからなくて・・）

通報つうほうする

この質問しつもんへの回答かいとうは締しめ切きられました。

質問しつもんの本文ほんぶんを隠かくす

回答かいとう (5件けん)

No.5ベストアンサー

回答かいとう者しゃ： rheuma
回答かいとう日時にちじ：2006/02/02 17:17

行政ぎょうせい手続てつづきの中なかで、

これまでかかった病院びょういんの履歴りれきを書かいたのですが、
今いまはなくなってしまった医療いりょう機関きかんについては、
「廃はい院いん」と記入きにゅうするように言いわれました。
ですから、行政ぎょうせい用語ようご（!?）はそうなのかな？と思おもいます。

- 1
- 件けん

通報つうほうする

この回答かいとうへのお礼れい

ありがとうございます！行政ぎょうせい手続てつづきで書かいたものでしたらやっぱり「廃はい院いん」が一般いっぱんで通とおるものなんでしょうね。「廃はい院いん」か「閉院へいいん」か、ですよね？ありがとうございます参考さんこうになりました。

通報つうほうする

お礼れい日時にちじ：2006/02/02 17:26

No.4

回答かいとう者しゃ： noname#19838
回答かいとう日時にちじ：2006/02/02 16:41

#1の方ほうがおっしゃるとおり、「院いん」と呼よばれる機関きかんが閉鎖へいさされることが「閉院へいいん」ですので、それがいちばん一般いっぱん的てきでしょうか。

ただ、いくつかの辞書じしょだと「病院びょういんが一いち日にちの業務ぎょうむを終了しゅうりょうすること」という意味いみも載のせているんですね。「完全かんぜんな業務ぎょうむ終了しゅうりょう」とはぜんぜん違ちがってしまいます。

「退社たいしゃ」という言葉ことばに「退職たいしょく」と「帰宅きたく」のふたつの意味いみがあるのとおなじことで、特別とくべつなことではないんですが、もっとすっきりい切いきる言葉ことばがあったらわたしも知しりたいです。

- 0
- 件けん

通報つうほうする

この回答かいとうへのお礼れい

みなさん、ありがとうございます！

あーもう私わたしの言いってる事こと全然ぜんぜん違ちがいましたね（恥はじ）
馬鹿ばか丸出まるだしで恥はずかしいです・・。

でも参考さんこうになりました！ありがとうございます！

通報つうほうする

お礼れい日時にちじ：2006/02/02 17:06

No.3

回答かいとう者しゃ： noname#19838
回答かいとう日時にちじ：2006/02/02 16:37

#1の方ほうがおっしゃるとおり、「院いん」と呼よばれる機関きかんが閉鎖へいさされることが「閉院へいいん」ですので、それがいちばん一般いっぱん的てきでしょうか。

ただ、いくつかの辞書じしょだと「病院びょういんが一いち日にちの業務ぎょうむを終了しゅうりょうすること」という意味いみも載のせているんですね。「完全かんぜんな業務ぎょうむ終了しゅうりょう」とはぜんぜん違ちがってしまいます。

「退社たいしゃ」という言葉ことばに「退職たいしょく」と「帰宅きたく」のふたつの意味いみがあるのとおなじことなので、特別とくべつなことではないんですが、もっとすっきりい切いきる言葉ことばがあったらわたしも知しりたいです。