I received a notification by email for this change: http://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q4524&diff=1382958&oldid=1145856 (added Spanish label). On-wiki the summary auto comment is correctly substituted but in the email the summary shows up as:
"Editor's summary: /* wbsetdescription-set:1|es */ especie de mamífero"