The address http://it.wikidata.org currently redirects anonymous users to [[Wikidata:Main Page]] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page.
May you make it point to [[Wikidata:Pagina principale]] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Pagina_principale (the main page in Italian)?
See also: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Project_chat&oldid=6699368#Two_notes_about_domains
Version: wmf-deployment
Severity: enhancement
Whiteboard: UniversalLanguageSelector-fixed
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=49262