(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Szablon:Piłkarz infobox – Wikipedia, wolna encyklopedia
{{{imię i nazwisko}}}
{{{imię i nazwisko org}}}
[[Plik:{{{grafika}}}|240x240px|alt=Ilustracja|{{{opis grafiki}}}]]
{{{opis grafiki}}}
Pełne imię i nazwisko

{{{pełne imię i nazwisko}}}

Imię i nazwisko przy narodzeniu

{{{imię i nazwisko urodzenia}}}

Data i miejsce urodzenia

{{{data urodzenia}}}
{{{miejsce urodzenia}}}

Data i miejsce śmierci

{{{data śmierci}}}
{{{miejsce śmierci}}}

Obywatelstwo

{{{obywatelstwo}}}

Wzrost

{{{wzrost}}}

Pozycja

{{{pozycja}}}

Informacje klubowe
Klub

{{{klub}}}

Numer w klubie

{{{numer w klubie}}}

Kariera juniorska
Lata Klub
{{{kariera juniorska}}}
Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
{{{kariera seniorska}}}
Kariera reprezentacyjna[b]
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
{{{kariera reprezentacyjna}}}
Kariera trenerska
Lata Drużyna
{{{kariera trenerska}}}
  1. Aktualne na: {{{data seniorzy}}}. Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.
  2. Aktualne na: {{{data reprezentacja}}}.
[[Plik:{{{faksymile}}}|130x100px|alt=Faksymile|{{{opis faksymile}}}]]
{{{opis faksymile}}}
Dorobek medalowy
{{{medale}}}
Odznaczenia
{{{odznaczenia}}}
[{{{www}}} Strona internetowa]
 Dokumentacja szablonu [zobacz] [edytuj] [historia] [odśwież]

Użycie

{{Piłkarz infobox
 |imię i nazwisko           = 
 |imię i nazwisko org       = 
 |grafika                   = 
 |opis grafiki              = 
 |pełne imię i nazwisko     = 
 |data urodzenia            = 
 |miejsce urodzenia         = 
 |data śmierci              = 
 |miejsce śmierci           = 
 |obywatelstwo              = 
 |wzrost                    = 
 |pozycja                   = 
 |klub                      = 
 |numer w klubie            = 
 |kariera juniorska         = 
 |kariera seniorska         = 
 |kariera reprezentacyjna   = 
 |kariera trenerska         = 
 |medale                    = 
 |odznaczenia               = 
 |commons                   = 
 |wikicytaty                = 
 |www                       = 
}}


W razie potrzeby można użyć następujących dodatkowych parametrów:

 |imię i nazwisko urodzenia = 
 |data seniorzy             = 
 |data reprezentacja        = 
 |faksymile                 = 
 |opis faksymile            = 

Opis parametrów

imię i nazwisko
imię i nazwisko piłkarza
imię i nazwisko org
imię i nazwisko w lokalnym języku urzędowym (jeżeli zapis jest różny od powyższego)
grafika
nazwa pliku Wikimedia Commons
opis grafiki
opis powyższej grafiki
pełne imię i nazwisko
pełne imię i nazwisko, jeżeli w polu "imię i nazwisko" wpisano powszechnie używany przydomek
imię i nazwisko urodzenia
imię i nazwisko piłkarza przy urodzeniu (gdy inne niż obecnie)
data urodzenia
data urodzenia piłkarza
miejsce urodzenia
miejsce urodzenia piłkarza
data śmierci
data śmierci piłkarza
miejsce śmierci
miejsce śmierci piłkarza
obywatelstwo
obywatelstwo piłkarza, zamieszczamy głównie w przypadkach, w których jest inne niż wynikałoby z miejsca urodzenia
wzrost
wzrost piłkarza w centymetrach (wpisywana z jednostką)
pozycja
najczęściej zajmowana pozycja na boisku
klub
klub, w którym piłkarz obecnie występuje
numer w klubie
numer używany przez piłkarza w obecnym klubie
kariera juniorska
kariera juniorska piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu)
kariera seniorska
kariera seniorska piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu). Występy/gole w seniorskich rozgrywkach (bez dolnego wieku) z ligi krajowej
data seniorzy
data aktualizacji kariery seniorskiej piłkarza
kariera reprezentacyjna
kariera reprezentacyjna piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu)
data reprezentacja
data aktualizacji kariery reprezentacyjnej piłkarza
kariera trenerska
kariera trenerska piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu)
faksymile
nazwa pliku Wikimedia Commons
opis faksymile
opis powyższego podpisu
medale
zdobyte przez zawodnika medale imprez międzynarodowych (MŚ, ME, Copa America, PNA, IO itd.) na bazie szablonu {{Medalista infobox}}
odznaczenia
baretki przyznanych orderów i podobnych odznaczeń; zalecane użycie szablonów {{order}}
commons
nazwa galerii/kategorii Wikimedia Commons
wikicytaty
nazwa strony w serwisie Wikicytaty
www
oficjalna strona internetowa

Przykład

Thierry Henry
Ilustracja
Pełne imię i nazwisko

Thierry Daniel Henry

Data i miejsce urodzenia

17 sierpnia 1977
Les Ulis, Essonne, Francja

Wzrost

188 cm

Pozycja

pomocnik, napastnik

Kariera juniorska
Lata Klub
1983–1989 Les Ulis
1989–1990 Palaiseau
1990–1992 Viry-Châtillon
1992 Clairefontaine
1992–1995 Monaco
Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
1994–1999 Monaco 105 (21)
1999 Juventus 18 (2)
1999–2007 Arsenal 254 (174)
2007–2010 FC Barcelona 80 (35)
2010-2014 New York Red Bulls 112 (46)
2012 Arsenal (wyp.) 4 (1)
W sumie: 573 (279)
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
1997  Francja U-21 5 (5)
1997–2010  Francja 123 (51)
W sumie: 128 (56)
  1. Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.
Dorobek medalowy
Mistrzostwa świata
I miejsce Francja 1998 piłka nożna
II miejsce Niemcy 2006 piłka nożna
Mistrzostwa Europy
I miejsce Belgia/Holandia 2000 piłka nożna
{{Piłkarz infobox
 |imię i nazwisko         = Thierry Henry
 |imię i nazwisko org     = 
 |grafika                 = Thierry Henry MLS All Star 2013.jpg
 |opis grafiki            = 
 |pełne imię i nazwisko   = Thierry Daniel Henry
 |data urodzenia          = 17 sierpnia 1977
 |miejsce urodzenia       = [[Les Ulis]], [[Essonne (departament)|Essonne]], [[Francja]]
 |data śmierci            = 
 |miejsce śmierci         = 
 |wzrost                  = 188 cm
 |pozycja                 = [[pomocnik (piłka nożna)|pomocnik]], [[napastnik]]
 |klub                    = 
 |numer w klubie          = 
 |kariera juniorska       = 
! 1983–1989 ! Les Ulis
! 1989–1990 ! Palaiseau
! 1990–1992 ! Viry-Châtillon
! 1992      ! [[INF Clairefontaine|Clairefontaine]]
! 1992–1995 ! [[AS Monaco|Monaco]]
 |kariera seniorska       = 
! 1994–1999 ! [[AS Monaco|Monaco]]              ! 105 !  21
! 1999      ! [[Juventus F.C.|Juventus]]        !  18 !   2
! 1999–2007 ! [[Arsenal F.C.|Arsenal]]          ! 254 ! 174
! 2007–2010 ! [[FC Barcelona]]                  !  80 !  35
! 2010-2014 ! [[New York Red Bulls]]            ! 112 !  46
! 2012      ! → [[Arsenal F.C.|Arsenal]] (wyp.) !   4 !   1
 |data seniorzy           = 
 |kariera reprezentacyjna = 
! 1997      ! {{reprezentacja|FRA|rodzaj=U-21|pn}} !   4 !  0
! 1997–2010 ! {{reprezentacja|FRA|pn}}             ! 123 ! 51
 |data reprezentacja      = 
 |kariera trenerska       = 
 |medale                  = 
{{Medalista infobox/nagłówek|MŚ|PN}}
{{Medalista infobox/MŚ|PN|Francja|1998|złoto|piłka nożna}}
{{Medalista infobox/MŚ|PN|Niemcy|2006|srebro|piłka nożna}}
{{Medalista infobox/nagłówek|ME|PN}}
{{Medalista infobox/ME|PN|Belgia/Holandia|2000|złoto|piłka nożna}}
 |odznaczenia             = 
 |commons                 = Category:Thierry_Henry
 |wikicytaty              = Thierry Henry
 |www                     = 
}}

Dokumentacja VE

Szablon służy do podawania podstawowych informacji na temat Piłkarz

Parametry szablonu[Zarządzaj dokumentacją szablonu]

Ten szablon ma niestandardowe formatowanie.

ParametrOpisTypStatus
Imię i nazwiskoimię i nazwisko

imię i nazwisko piłkarza

Liniawymagany
Imię i nazwisko orgimię i nazwisko org

imię i nazwisko w lokalnym języku urzędowym (jeżeli zapis jest różny od powyższego)

Liniasugerowany
Grafikagrafika

nazwa pliku Wikimedia Commons

Pliksugerowany
Opis grafikiopis grafiki

opis powyższej grafiki

Liniasugerowany
Pełne imię i nazwiskopełne imię i nazwisko

pełne imię i nazwisko, jeżeli w polu 'imię i nazwisko' wpisano powszechnie używany przydomek

Liniasugerowany
Imię i nazwisko urodzeniaimię i nazwisko urodzenia

imię i nazwisko piłkarza przy urodzeniu (gdy inne niż obecnie)

Liniasugerowany
Data urodzeniadata urodzenia

data urodzenia piłkarza

Liniasugerowany
Miejsce urodzeniamiejsce urodzenia

miejsce urodzenia piłkarza

Liniasugerowany
Data śmiercidata śmierci

data śmierci piłkarza

Liniasugerowany
Miejsce śmiercimiejsce śmierci

miejsce śmierci piłkarza

Liniasugerowany
Obywatelstwoobywatelstwo

obywatelstwo piłkarza, zamieszczamy głównie w przypadkach, w których jest inne niż wynikałoby z miejsca urodzenia

Liniasugerowany
Wzrostwzrost

wzrost piłkarza w centymetrach (wpisywana z jednostką)

Liniasugerowany
Pozycjapozycja

najczęściej zajmowana pozycja na boisku

Liniasugerowany
Klubklub

klub, w którym piłkarz obecnie występuje

Liniasugerowany
Numer w klubienumer w klubie

numer używany przez piłkarza w obecnym klubie

Liniasugerowany
Kariera juniorskakariera juniorska

kariera juniorska piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu)

Ciąg znakówsugerowany
Kariera seniorskakariera seniorska

kariera seniorska piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu). Występy/gole w seniorskich rozgrywkach (bez dolnego wieku) z ligi krajowej

Ciąg znakówsugerowany
Data seniorzydata seniorzy

data aktualizacji kariery seniorskiej piłkarza

Liniasugerowany
Kariera reprezentacyjnakariera reprezentacyjna

kariera reprezentacyjna piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu)

Liniasugerowany
Data reprezentacjadata reprezentacja

data aktualizacji kariery reprezentacyjnej piłkarza

Liniasugerowany
Kariera trenerskakariera trenerska

kariera trenerska piłkarza (patrz #Przykład działania szablonu)

Liniasugerowany
Faksymilefaksymile

nazwa pliku Wikimedia Commons

Pliksugerowany
Opis faksymileopis faksymile

opis powyższego podpisu

Liniasugerowany
Medalemedale

zdobyte przez zawodnika medale imprez międzynarodowych (MŚ, ME, Copa America, PNA, IO itd.) na bazie szablonu {{s|Medalista infobox}}

Liniasugerowany
Odznaczeniaodznaczenia

baretki przyznanych orderów i podobnych odznaczeń; zalecane użycie szablonów {{s|order}}

Liniasugerowany
Commonscommons

nazwa galerii/kategorii Wikimedia Commons

Liniasugerowany
Wikicytatywikicytaty

nazwa strony w serwisie Wikicytaty

Liniasugerowany
Wwwwww

oficjalna strona internetowa

Liniasugerowany

Błędy

Błędy należy zgłaszać na stronie Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne.

Błędne wywołania są zbierane w kategoriach:

Zobacz też


Powyższy opis jest dołączany ze strony Szablon:Piłkarz infobox/opis. (edytuj | historia)
Kategorie należy dodawać do podstrony /opis. Zobacz podstrony tego szablonu.