łatwy
łatwy (język polski)
edytuj- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) nie wymagający wysiłku, trudu, nie stawiający przeszkód
- (1.2) niewynikający z rzetelnej pracy, osiągany bez wysiłku[1]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik łatwy łatwa łatwe łatwi łatwe dopełniacz łatwego łatwej łatwego łatwych celownik łatwemu łatwej łatwemu łatwym biernik łatwego łatwy łatwą łatwe łatwych łatwe narzędnik łatwym łatwą łatwym łatwymi miejscownik łatwym łatwej łatwym łatwych wołacz łatwy łatwa łatwe łatwi łatwe stopień wyższy łatwiejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik łatwiejszy łatwiejsza łatwiejsze łatwiejsi łatwiejsze dopełniacz łatwiejszego łatwiejszej łatwiejszego łatwiejszych celownik łatwiejszemu łatwiejszej łatwiejszemu łatwiejszym biernik łatwiejszego łatwiejszy łatwiejszą łatwiejsze łatwiejszych łatwiejsze narzędnik łatwiejszym łatwiejszą łatwiejszym łatwiejszymi miejscownik łatwiejszym łatwiejszej łatwiejszym łatwiejszych wołacz łatwiejszy łatwiejsza łatwiejsze łatwiejsi łatwiejsze stopień najwyższy najłatwiejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najłatwiejszy najłatwiejsza najłatwiejsze najłatwiejsi najłatwiejsze dopełniacz najłatwiejszego najłatwiejszej najłatwiejszego najłatwiejszych celownik najłatwiejszemu najłatwiejszej najłatwiejszemu najłatwiejszym biernik najłatwiejszego najłatwiejszy najłatwiejszą najłatwiejsze najłatwiejszych najłatwiejsze narzędnik najłatwiejszym najłatwiejszą najłatwiejszym najłatwiejszymi miejscownik najłatwiejszym najłatwiejszej najłatwiejszym najłatwiejszych wołacz najłatwiejszy najłatwiejsza najłatwiejsze najłatwiejsi najłatwiejsze
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) łatwy egzamin • łatwa lekcja • łatwe zadanie
- (1.2) łatwy zarobek • łatwe powodzenie / życie • łatwe sukcesy
- antonimy:
- (1.1) trudny, skomplikowany, złożony, zagmatwany
- hiperonimy:
- (1.1) oczywisty
- hiponimy:
- (1.1) łatwiutki, bezbolesny, dostępny, lekki, niekłopotliwy, nieskomplikowany
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. łatwość ż, łatwizna ż, ułatwianie n, ułatwienie n
- czas. ułatwiać ndk., ułatwić dk.
- przym. łatwiutki
- przysł. łatwo, łatwiutko
- związki frazeologiczne:
- łatwy chleb / łatwy pieniądz • łatwa kobieta / łatwa dziewczyna
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) easy
- arabski: (1.1) يسير, سهل, algier. arab. ساهل
- baskijski: (1.1) erraz
- baszkirski: (1.1) еңел
- białoruski: (1.1) просты, лёгкі, няцяжкі
- czeski: (1.1) snadný
- dolnołużycki: (1.1) jadnory
- duński: (1.1) nem
- esperanto: (1.1) facila
- estoński: (1.1) kerge
- francuski: (1.1) facile
- górnołużycki: (1.1) jednory, prosty
- hiszpański: (1.1) fácil
- ido: (1.1) facila
- islandzki: (1.1) léttur
- japoński: (1.1)
易 しい(やしい),簡単 (かんたん) - jidysz: (1.1) גרינג (gring)
- kataloński: (1.1) fàcil
- kazachski: (1.1) оңай
- łaciński: (1.1) facilis
- niemiecki: (1.1) leicht
- nowogrecki: (1.1) εύκολος, βατός
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) простой, лёгкий, несложный, нетрудный
- sanskryt: (1.1) अक्लेश, सरल
- szwedzki: (1.1) lätt, enkel, okomplicerad
- tahitański: (1.1) ʻohie
- tatarski: (1.1) ciñel
- ukraiński: (1.1) легки́й
- wilamowski: (1.1) łajcht
- włoski: (1.1) facile
- źródła:
- ↑ Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.