Nacht

Nacht (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [naxt] lm [ˈnɛçtə]

​ ​ ​ ​ wymowa austriacka lm wymowa austriacka

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noc

temat słowotwórczy

(2.1) dotyczący nocy, nocny

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Nacht	die Nächte
dopełniacz	der Nacht	der Nächte
celownik	der Nacht	den Nächten
biernik	die Nacht	die Nächte

przykłady:

(1.1) Es ist immer dunkel in der Nacht → W nocy zawsze jest ciemno.

składnia:

(2.1) w złożeniach Nacht + rzecz./przym. (np. Nachtleben, nachtfarben)

kolokacje:

(1.1) in der Nacht • ein Unterschied wie Tag und Nacht • schwarz wie die Nacht • Nacht-und-Nebel-Aktion • hässlich wie die Nacht

synonimy:

antonimy:

(1.1) Tag

hiperonimy:

(1.1) Tageszeit

hiponimy:

(1.1) Mitternacht

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. Nächtigen n, Nachten n

czas. nächtigen, nachten

przym. nächtlich, nächtig

przysł. nächtens

związki frazeologiczne:

bei Nacht und Nebel • die Nacht zum Tage machen • wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

etymologia:

uwagi:

źródła:

Nacht (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) noc

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.