akademik

Podobna pisownia: akadeemik

akademik (język polski)

rzeźba przedstawiająca akademika (1.3)

akademik (2.1)

wymowa:: IPA: [ˌakaˈdɛ̃mʲik], AS: [akadẽmʹik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob., ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) nauk. członek akademii

(1.2) szt. przedstawiciel akademizmu

(1.3) daw. eduk. uczeń akademii, słuchacz uczelni wyższej

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) stud. dom akademicki; zob. też akademik w Wikipedii

(2.2) uczn. internat^[1]

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	akademik	akademicy
dopełniacz	akademika	akademików
celownik	akademikowi	akademikom
biernik	akademika	akademików
narzędnik	akademikiem	akademikami
miejscownik	akademiku	akademikach
wołacz	akademiku	akademicy

(2.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	akademik	akademiki
dopełniacz	akademika	akademików
celownik	akademikowi	akademikom
biernik	akademik	akademiki
narzędnik	akademikiem	akademikami
miejscownik	akademiku	akademikach
wołacz	akademiku	akademiki

przykłady:: (1.1) Sławy Instytutowi przydaje fakt, że związał z nim swe imię akademik Manfred Lachs, wybitny znawca prawa międzynarodowego (…)^[2]; (1.2) W mieszkaniu Akademika bywało, jak w młodej głowie, wiele nieporządku – przygotowanie do życia, materjały wszystkiego, ładu jak najmniej^[3]. (sic!); (2.1) Jan mieszka w akademiku i studiuje farmację.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (2.1) dom akademicki, dom studencki

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. akademia ż, akademickość ż, akademiczność ż, akademika ż, akademista mos, akademizacja ż, akademizm mrz, akademizowanie n, zakademizowanie n

forma żeńska akademiczka ż

czas. akademizować ndk., zakademizować dk.

przym. akademicki, akademiczny, akademijny, akademikowy, akademiowy

przysł. akademicko

związki frazeologiczne:

etymologia:: pol. akademia + -ik

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (2.1) hall of residence; amer. dormitory, dorm
arabski: (1.1) أكاديمي
baskijski: (1.1) akademiko
białoruski: (1.1) акадэмік m; (2.1) студэнцкі інтэрнат m
bułgarski: (1.1) академик m
esperanto: (1.1) akademiano; (1.2) studento; (2.1) studentejo
estoński: (2.1) ühiselamu
fiński: (2.1) asuntola
francuski: (1.1) académicien m; (2.1) maison des étudiants; (2.2) foyer d'étudiants
hiligaynon: (2.1) dormitoryo
hiszpański: (2.1) residencia de estudiantes ż
indonezyjski: (2.1) asrama mahasiswa
interlingua: (1.1) academico; (1.3) academico
jidysz: (1.1) אַקאַדעמיקער m (akademiker)
koreański: (2.1) 기숙사
niemiecki: (2.1) Studentenheim n
nowogrecki: (1.1) ακαδημαϊκός m; (2.1) εστία ż, φοιτητική εστία ż
rosyjski: (1.1) академик m; (2.1) общежитие n, общага ż
włoski: (1.1) accademico m; (1.2) studente m; (2.1) casa dello studente ż, studentato m

źródła:

↑ Małgorzata Kasperczak, Monika Rzeszutek, Joanna Smól, Halina Zgółkowa, Nowy słownik gwary uczniowskiej, red. Halina Zgółkowa, Wydawnictwo EUROPA, Wrocław 2004, ISBN 83-88962-71-X, s. 13.
↑ „Państwo i prawo. Organ Zrzeszenia Prawników Demokratów w Polsce”, tom 37, s. 5.
↑ Józef Ignacy Kraszewski, Obrazy z życia i podróży, nakładem J. Zawadzkiego, 1842.

akademik (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) akademik (członek akademii)

(1.2) przest. akademik (uczeń akademii)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	akademik	akademici / akademikové
dopełniacz	akademika	akademiků
celownik	akademikovi / akademiku	akademikům
biernik	akademika	akademiky
wołacz	akademiku	akademici / akademikové
miejscownik	akademikovi / akademiku	akademicích
narzędnik	akademikem	akademiky