(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Camila Sosa Villada – Wikipedia, wolna encyklopedia Przejdź do zawartości

Camila Sosa Villada

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Camila Sosa Villada
Ilustracja
Camila Sosa Villada w sztuce Llórame un río (2013)
Data i miejsce urodzenia

28 stycznia 1982
La Falda

Narodowość

argentyńska

Język

hiszpański

Alma Mater

Narodowy Uniwersytet w Córdobie

Dziedzina sztuki

proza, poezja, dramatopisarstwo, aktorstwo

Epoka

współczesność

Ważne dzieła

Kurewny (Las Malas, 2019)

Camila Sosa Villada (ur. 28 stycznia 1982 w La Falda) – argentyńska pisarka, dramaturżka, aktorka, poetka i performerka.

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

Urodziła się jako Cristian Omar[1] 28 stycznia 1982 r.[2] w La Falda w prowincji Córdoba[1]. W żeńskie stroje zaczęła ubierać się jako szesnastolatka[3]. Po ukończeniu szkoły opuściła rodzinną miejscowość[1] i na Narodowym Uniwersytecie w Córdobie ukończyła dziennikarstwo, a potem teatrologię[2]. Zarabiała na życie jako pracownica seksualna, sprzątaczka[1] i sprzedawczyni uliczna[2]. Pracę seksualną porzuciła w 2009 r., poświęcając się teatrowi i literaturze[3].

W 2009 r. zadebiutowała jako aktorka i dramaturżka, występując w autobiograficznym monodramie, w którym opowiadała o byciu osobą transpłciową. Sztuka ta odniosła sukces, pozwalając jej rozwinąć karierę[3]. W 2010 roku jej sztukę Carnestolendas, retrato escénico de un travesti nominowano do Ogólnokrajowego Festiwalu Teatralnego w La Placie[2]. W 2012 r. zagrała rolę transpłciowej żony bogatego biznesmena w miniserialu, który cieszył się dużą popularnością[3].

Swoje doświadczenia opisała także w eseju autobiograficznym El viaje inutil (2018)[1] oraz bestsellerowej w całym regionie latynoamerykańskim powieści Kurewny (Las Malas, 2019), którą wydano w ponad 20 krajach[2] i przetłumaczono na co najmniej 17 języków[4]. Za tę powieść zdobyła liczne nagrody[1], m.in. Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2021 (Meksyk), Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro 2021 (Francja), Premio Finestres 2021 (Hiszpania), a także nominację do Dublin Literary Award 2023 (Irlandia)[2]. Język, którym posługują się bohaterowie i bohaterki powieści charakteryzuje to, że negatywnie nacechowane określenia są w niej przejęte przez marginalizowane grupy. Mimo że pierwszoosobową narratorką[3] powieści o transpłciowych pracownicach seksualnych[5] jest Camilla Sosa Villada, ona sama ogłosiła, że powieść nie ma charakteru autobiografii[3]. Fabuła powieści zawiera jednocześnie elementy fantastyczne[3].

Ponadto jest autorką tomiku poetyckiego La novia de Sandro (2015), powieści Tesis sobre una domesticación (2019) oraz zbioru opowiadań Soy una tonta por quererte (2022)[1].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c d e f g Camila Sosa Villada [online], Wydawnictwo Filtry [dostęp 2024-06-03] (pol.).
  2. a b c d e f Camila Sosa Villada [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2024-06-03] (pol.).
  3. a b c d e f g Wojciech Szot, Ma 178 lat i prowadzi „najbardziej przegięty pensjonat w świecie”. Niezwykłe „Kurewny” [online], 3 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-03] (pol.).
  4. Camila Sosa Villada | Center for the Art of Translation | Two Lines Press [online] [dostęp 2024-06-03] (ang.).
  5. Isobel McGrigor, Argentinian transgender author Camila Sosa Villada makes her English-language debut with “Bad Girls” [online], Argentina Reports, 31 marca 2022 [dostęp 2024-06-03] (ang.).