Kiss datte hidarikiki

Kiss datte hidarikiki
	Wykonawca singla; z albumu Kakumei no oka
	SKE48
Strona A	Kiss datte hidarikiki
Strona B	Taiikukan de chōshoku o; Kamigami no ryōiki; Tori wa aoi sora no hate o shiranai; Atto iu ma no shōjo
Wydany	19 września 2012
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	avex trax
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき Kisu datte hidarikiki)^[1] – dziesiąty singel japońskiego zespołu SKE48, wydany w Japonii 19 września 2012 roku przez avex trax^[1].

Singel został wydany w siedmiu edycjach: trzech regularnych i trzech limitowanych (Type A, Type B, Type C) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 20 tygodni^[1], sprzedał się w nakładzie 598 011 egzemplarzy. Singel zdobył status podwójnej platynowej płyty^[2].

Lista utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.

Type A

Nr	Tytuł^[1]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
2.	„Taiikukan de chōshoku o” (jap. 体育館たいいくかんで朝食ちょうしょくを) (wyk. Shirogumi)	Toshikazu Kadono	THE ROG	4:07
3.	„Kamigami no ryōiki” (jap. 神かみ々の領域りょういき)	Eriko Yoshiki	Yūji Hamasaki	4:13
4.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (off vocal)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
5.	„Taiikukan de chōshoku o” (jap. 体育館たいいくかんで朝食ちょうしょくを) (off vocal)	Toshikazu Kadono	THE ROG	4:07
6.	„Kamigami no ryōiki” (jap. 神かみ々の領域りょういき) (off vocal)	Eriko Yoshiki	Yūji Hamasaki	4:13
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (Music Video)
2.	„Taiikukan de chōshoku o” (jap. 体育館たいいくかんで朝食ちょうしょくを) (Music Video)
3.	„Tokuten eizō 〈Gachi! Taidan -I-〉 special movie” (jap. 特典とくてん映像えいぞう〈ガチ!対談たいだん-I-〉special movie) Ogiso Shiori × Sugimoto Aya (jap. 小木曽こぎそ汐しお莉×杉本すぎもと彩あや) Furukawa Airi × Ikeda Shūichi (jap. 古川ふるかわ愛あい李り×池田いけだ秀一ひでかず) Matsui Jurina × Nomura Katsuya (jap. 松井まつい珠たま理奈りな×野村のむら克也かつや) Matsumura Kaori × Gushiken Yōko (jap. 松村まつむら香織かおり×具志堅ぐしけん用よう高だか) Yagami Kumi × Yamaji Tōru (jap. 矢神やがみ久美くみ×山路やまじ徹とおる)

Type B

Nr	Tytuł^[3]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
2.	„Tori wa aoi sora no hate o shiranai” (jap. 鳥とりは青あおい空そらの涯を知しらない) (wyk. Akagumi)	Ikuta Machine	Ikuta Machine	4:12
3.	„Kamigami no ryōiki” (jap. 神かみ々の領域りょういき)	Eriko Yoshiki	Yūji Hamasaki	4:13
4.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (off vocal)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
5.	„Tori wa aoi sora no hate o shiranai” (jap. 鳥とりは青あおい空そらの涯を知しらない) (off vocal)	Ikuta Machine	Ikuta Machine	4:12
6.	„Kamigami no ryōiki” (jap. 神かみ々の領域りょういき) (off vocal)	Eriko Yoshiki	Yūji Hamasaki	4:13
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (Music Video)
2.	„Tori wa aoi sora no hate o shiranai” (jap. 鳥とりは青あおい空そらの涯を知しらない) (Music Video)
3.	„Tokuten eizō 〈Gachi! Taidan -II-〉 special movie” (jap. 特典とくてん映像えいぞう〈ガチ!対談たいだん-II-〉special movie) Oya Masana × Hidaka Noriko (jap. 大矢おおや真しん那な×日にち髙のり子し) Kimoto Kanon × Fukuda Ayano (jap. 木本きもと花はな音おん×福田ふくだ彩乃あやの) Suga Nanako × Chiaki (jap. 菅かんなな子こ×千秋せんしゅう) Hata Sawako × Ohira Takayuki (jap. 秦はた佐和子さわこ×大平おおひら貴之たかゆき) Matsui Rena × Honda Miyu (jap. 松井まつい玲奈れいな×本田ほんだ望のぞむ結ゆい)

Type C

Nr	Tytuł^[4]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
2.	„Atto iu ma no shōjo” (jap. あっという間あいだの少女しょうじょ) (wyk. Kōen ganbattagumi)	Sayuri Yoshitomi	Yūichi "Masa" Nonaka	3:56
3.	„Kamigami no ryōiki” (jap. 神かみ々の領域りょういき)	Eriko Yoshiki	Yūji Hamasaki	4:13
4.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (off vocal)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
5.	„Atto iu ma no shōjo” (jap. あっという間あいだの少女しょうじょ) (off vocal)	Sayuri Yoshitomi	Yūichi "Masa" Nonaka	3:56
6.	„Kamigami no ryōiki” (jap. 神かみ々の領域りょういき) (off vocal)	Eriko Yoshiki	Yūji Hamasaki	4:13
DVD
Nr	Tytuł			Czas
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (Music Video)
2.	„Tokuten eizō 〈Gachi! Taidan -III-〉 special movie” (jap. 特典とくてん映像えいぞう〈ガチ!対談たいだん-III-〉special movie) Kizaki Yuria × Fujioka Hiroshi (jap. 木き﨑ゆりあ×藤岡ふじおか弘ひろし) Suda Akari × Kusakari Tamiyo (jap. 須田すだ亜あ香里かおり×草刈くさかり民代たみよ) Takayanagi Akane × Watanabe Masayuki (jap. 高柳たかやなぎ明あきら音おん×渡辺わたなべ正行まさゆき) Nakanishi Yūka × Mitsuya Yūji (jap. 中西なかにし優香ゆか×三ツ矢みつや雄二ゆうじ) Mukaida Manatsu × Kawagoe Tatsuya (jap. 向田むかいだ茉夏×川越かわごえ達也たつや) Yakata Miki × Yoshimura Sakuji (jap. 矢方やのほう美紀みき×吉村よしむら作治さくじ)

Wer. teatralna

Nr	Tytuł^[1]	Kompozycja	Aranżacja	Czas
CD
1.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
2.	„Taiikukan de chōshoku o” (jap. 体育館たいいくかんで朝食ちょうしょくを) (wyk. Shirogumi)	Toshikazu Kadono	THE ROG	4:07
3.	„Tori wa aoi sora no hate o shiranai” (jap. 鳥とりは青あおい空そらの涯を知しらない) (wyk. Akagumi)	Ikuta Machine	Ikuta Machine	4:12
4.	„SKE48 10th single medley”
5.	„Kiss datte hidarikiki” (jap. キスだって左利ひだりきき) (off vocal)	Yuma Kawashima	Yūsuke Itagaki	5:00
6.	„Taiikukan de chōshoku o” (jap. 体育館たいいくかんで朝食ちょうしょくを) (off vocal)	Toshikazu Kadono	THE ROG	4:07
7.	„Tori wa aoi sora no hate o shiranai” (jap. 鳥とりは青あおい空そらの涯を知しらない) (off vocal)	Ikuta Machine	Ikuta Machine	4:12

Skład zespołu

„Kiss datte hidarikiki”
Team S: Masana Ōya, Yuria Kizaki, Nanako Suga, Akari Suda, Yūka Nakanishi, Jurina Matsui (środek), Rena Matsui (środek), Kumi Yagami Team KII: Shiori Ogiso, Akane Takayanagi, Sawako Hata, Airi Furukawa, Manatsu Mukaida, Miki Yakata Team E: Kanon Kimoto Kenkyūsei: Kaori Matsumura

„Taiikukan de chōshoku o”
Team S: Mizuki Kuwabara, Kanako Hiramatsu (środek) Team KII: Anna Ishida (środek), Rina Matsumoto, Risako Gotō, Riho Abiru, Mieko Satō, Tomoko Katō Team E: Kyōka Isohara, Aya Shibata, Ami Kobayashi, Makiko Saitō, Mikoto Uchiyama Kenkyūsei: Tsugumi Iwanaga, Yūna Egō, Sayaka Niidoi

„Kamigami no ryōiki”
Team S: Masana Ōya, Mizuki Kuwabara, Shiori Takada, Aki Deguchi, Nakanishi Yūka, Kanako Hiramatsu, Jurina Matsui (środek), Rena Matsui, Kumi Yagami Team KII: Seira Satō, Mieko Satō

„Tori wa aoi sora no hate o shiranai”
Team S: Rumi Katō, Yukiko Kinoshita (środek), Shiori Takada, Aki Deguchi, Momona Kitō Team KII: Seira Satō, Shiori Iguchi Team E: Kasumi Ueno, Madoka Umemoto, Shiori Kaneko (środek), Mai Takeuchi, Minami Hara, Yukari Yamashita, Nao Furuhata Kenkyūsei: Mitsuki Fujimoto, Emiri Kobayashi

„Atto iu ma no shōjo”
Team KII: Ririna Akaeda, Reika Yamada Team E: Mei Sakai, Yumana Takagi, Rika Tsuzuki Kenkyūsei: Narumi Ichino, Asana Inuzuka, Arisa Owaki, Risa Ogino, Miki Hioki, Haruka Futamura, Honoka Mizuno, Ami Miyamae, Mizuho Yamada

Notowania

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	9^[5]
Billboard Japan Hot 100	1^[6]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[7]

Inne wersje

Indonezyjska grupa JKT48, wydała własną wersję tytułowej piosenki na ósmym singlu Kaze wa Fuiteiru w 2014 roku.

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f キスだって左利ひだりきき(通常つうじょう盤ばん/Type-A). Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).
↑ ゴールド等とう認定にんてい作品さくひん一覧いちらん 2012年ねん9月がつ. RIAJ. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).
↑ キスだって左利ひだりきき(通常つうじょう盤ばん/Type-B). Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).
↑ キスだって左利ひだりきき(通常つうじょう盤ばん/Type-C). Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).
↑ 年間ねんかんランキング特集とくしゅう『ミリオン8作さく！AKB48とMr.Childrenが2012年ねん音楽おんがくシーンを牽引けんいん』2ページ目め. Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2012/10/01 付つけ. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles 2012/10/01 付つけ. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-09]. (jap.).

Bibliografia

Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type C) (jap.)
Profil singla na stronie zespołu (jap.)

Linki zewnętrzne

Teledysk do „Kiss datte hidarikiki” (special edit ver.) w serwisie YouTube
Profil singla na stronie wydawnictwa (jap.)

[oriconA-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f キスだって左利ひだりきき(通常つうじょう盤ばん/Type-A). Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).

[2] ゴールド等とう認定にんてい作品さくひん一覧いちらん 2012年ねん9月がつ. RIAJ. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).

[oriconB-3] キスだって左利ひだりきき(通常つうじょう盤ばん/Type-B). Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).

[oriconC-4] キスだって左利ひだりきき(通常つうじょう盤ばん/Type-C). Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).

[5] 年間ねんかんランキング特集とくしゅう『ミリオン8作さく！AKB48とMr.Childrenが2012年ねん音楽おんがくシーンを牽引けんいん』2ページ目め. Oricon. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).

[6] Billboard Japan Hot 100 2012/10/01 付つけ. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-08]. (jap.).

[7] Billboard Japan Hot Singles 2012/10/01 付つけ. billboard-japan.com. [dostęp 2018-03-09]. (jap.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]