(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Podział administracyjny Hiszpanii – Wikipedia, wolna encyklopedia Przejdź do zawartości

Podział administracyjny Hiszpanii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Podział administracyjny Hiszpanii

Hiszpania dzieli się na 50 prowincji (provincias), w skład których wchodzi z kolei ponad 8000 podstawowych jednostek administracyjnych – gmin (municipios).

Prowincje mają prawo tworzyć dobrowolne związki w postaci wspólnot autonomicznych. Z prawa tego skorzystały wszystkie prowincje, przy czym niektóre z nich tworzą samodzielne wspólnoty. Obecnie liczba wspólnot autonomicznych wynosi 17.

W ramach prowincji wyspiarskich istnieje dodatkowy podział na poszczególne wyspy. Pozostałe prowincje mogą, ale nie muszą, dzielić się na jednostki niższego rzędu (pośredniego między gminą a prowincją). Określa się je mianem comarek lub mancomunidades de municipios. Sporadycznie obszar comarki może obejmować gminy wchodzące w skład różnych prowincji.

Posiadłości hiszpańskie w AfryceCeuta i Melilla – istnieją poza podziałem na prowincje. Są one administrowane bezpośrednio z Madrytu, przy czym ich samorząd posiada więcej kompetencji niż zwykła gmina. Status ten określa się mianem miast autonomicznych (ciudades autónomas).

Obecna pięćdziesięcioprowincjowa struktura jest oparta (z niewielkimi zmianami) na stworzonej w 1833 roku przez Javiera de Burgos. Wspólnotami zaliczanymi do prowincji autonomicznych ze względów historycznych mimo ich pojedynczego składu są: Asturia, Kantabria, La Rioja, Baleary, Madryt, Murcja i Nawarra.

Lista wspólnot i prowincji w Hiszpanii

[edytuj | edytuj kod]
Nazwa
Nazwa lokalna
Stolica Prowincja Stolica
Andaluzja
Hiszp. Andalucía
Sewilla (Rząd, Parlament i Rzecznik)
Hiszp. Sevilla
Grenada (Sąd Najwyższy)
Hiszp. Granada
Almería Almería
Kadyks Kadyks
Hiszp. Cádiz
Kordoba Kordoba
Hiszp. Córdoba
Grenada Grenada
Huelva Huelva
Jaén Jaén
Malaga Malaga
Sewilla Sewilla
Hiszp. Sevilla
Aragonia Aragonia
Hiszp. Aragón
Ar.[1] Aragón
Saragossa
Hiszp. Zaragoza
Huesca
Ar.[1] Uesca
Huesca
Ar.[1] Uesca
Teruel
Ar.[1] Tergüel
Teruel
Ar.[1] Tergüel
Saragossa
Hiszp. Zaragoza
Saragossa
Hiszp. Zaragoza
Asturia Asturia (Księstwo Asturii):
Hiszp. Principado de Asturias
Ast.[1] Principáu d'Asturies
Oviedo
Hiszp. Oviedo
Ast.[1] Uviéu
Asturia
Hiszp. Asturias
Ast.[1] Asturies
Oviedo
Ast.[1] Uviéu
Baleary Baleary
Hiszp. Islas Baleares
Katal. Illes Balears (język oficjalny)
Palma de Mallorca
Hiszp. Palma de Mallorca
Katal. Palma (język oficjalny)
Baleary
Hiszp. Islas Baleares
Katal. Illes Balears
Palma de Mallorca
Hiszp. Palma de Mallorca
Katal. Palma
Kraj Basków Kraj Basków
Hiszp. País Vasco, Comunidad Autónoma Vasca
Bask. Euskadi, Euskal Autonomi Erkidegoa
Vitoria
Hiszp. Vitoria
Bask.Vitoria-Gasteiz (nazwa oficjalna), Gasteiz (nazwa historyczna)
Vitoria (nazwa historyczna)
Araba
Hiszp. Álava
Bask. Araba
Hiszp. Vitoria
Bask. Gasteiz
Gipuzkoa
Hiszp. Guipúzcoa
Bask. Gipuzkoa
Hiszp. San Sebastián

Bask. Donostia

Vizcaya
Hiszp. Vizcaya
Bask. Bizkaia
Bilbao
Hiszp. Bilbao
Bask. Bilbo
Kraj Basków Wyspy Kanaryjskie
Hiszp. Islas Canarias
Santa Cruz de Tenerife/
Las Palmas de Gran Canaria
Santa Cruz de Tenerife Santa Cruz de Tenerife
Las Palmas Las Palmas de Gran Canaria
Kantabria Kantabria Santander Kantabria Santander
Kastylia-La Mancha Kastylia-La Mancha
Hiszp. Castilla-La Mancha
Toledo (Rząd i Parlament)
Albacete (Sąd Najwyższy i Rzecznk)
Albacete Albacete
Ciudad Real Ciudad Real
Cuenca Cuenca
Guadalajara Guadalajara
Toledo Toledo
Kastylia i León Kastylia i León
Hiszp. Castilla y León

Leo.[1] Castiella y Llión

Valladolid (Rząd i Parlament)
Burgos (Sąd Najwyższy)
León
Leo. Llión (Rzecznik)
Ávila Ávila
Burgos Burgos
León
Leo. Llión
León
Leo. Llión
Palencia Palencia
Salamanka
Leo. Salamanca
Salamanka
Leo. Salamanka
Segovia Segovia
Soria Soria
Valladolid Valladolid
Zamora
Leo. Zamora
Zamora
Leo. Zamora
Katalonia Katalonia
Hiszp. Cataluña
Katal. Catalunya (Nazwa oficjalna)
Barcelona Barcelona Barcelona
Hiszp. Gerona
Katal. Girona (nazwa oficjalna)
Hiszp. Girona
Katal. Girona (nazwa oficjalna)
Hiszp. Lérida
Katal. Lleida (nazwa oficjalna)
Hiszp. Lérida
Katal. Lleida (nazwa oficjalna)
Tarragona Tarragona
Estremadura Estremadura
Hiszp. Extremadura
Mérida Badajoz Badajoz
Cáceres Cáceres
Galicja Galicja
Hiszp. Galicia
Gal. Galicia, Galiza
Santiago de Compostela (Rząd, Parlament i Rzecznik)
Corunna (Sąd Najwyższy)
Hiszp. La Coruña
Gal.A Coruña
A Coruña
Hiszp. La Coruña
Gal. A Coruña
A Coruña
Hiszp. La Coruña
Gal. A Coruña
Lugo Lugo
Hiszp. Orense
Gal.Ourense
Hiszp. Orense
Gal.Ourense
Pontevedra Pontevedra
La Rioja La Rioja Logroño La Rioja Logroño
Madryt (wspólnota autonomiczna) Madryt (Wspólnota Madrytu) Madryt

Hiszp. Madrid

Madryt Madryt
Murcja Murcja (Region Murcji)
Hiszp. Región de Murcia
Murcja (Rząd, Rzecznik, Sąd Najwyższy)
Kartagena (Parlament)
Murcja Murcja
Nawarra Nawarra
Hiszp. Comunidad Foral de Navarra
Bask. Nafarroako Foru Komunitatea
Pampeluna
Hiszp. Pamplona
Bask. Iruña
Nawarra
Hiszp. Navarra
Bask. Nafarroa
Pamplona
Hiszp. Pamplona
Bask. Iruña
Walencja (wspólnota autonomiczna) Walencja (Wspólnota Walencka)
Hiszp. Comunidad Valenciana
Wal. Comunitat Valenciana (nazwa oficjalna)
Walencja
Hiszp. Valencia
Wal. València
Hiszp. Alicante
Wal. Alacant
Hiszp. Alicante
Wal. Alacant
Hiszp. Castellón
Wal. Castelló
Hiszp. Castellón de la Plana
Wal. Castelló de la Plana
Walencja
Hiszp. Valencia
Wal. València
Walencja
Hiszp. Valencia
Wal. València


Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c d e f g h i j Nie jest oficjalnym językiem, lecz jest chroniony prawem i używany przez lokalną mniejszość.

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]