Samoloty (film)

Samoloty

Planes

Gatunek	animowany
Rok produkcji	2013
Data premiery	5 sierpnia 2013 15 sierpnia 2013 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	92 min
Reżyseria	Klay Hall
Scenariusz	Jeffrey M. Howard
Główne role	Dane Cook Stacy Keach Priyanka Chopra Brad Garrett Cedric the Entertainer Julia Louis-Dreyfus Roger Craig Smith John Cleese Carlos Alazraqui
Muzyka	Mark Mancina
Wytwórnia	Walt Disney Pictures DisneyToon Studios
Dystrybucja	Walt Disney Studios Motion Pictures
Budżet	$50 000 000
Kontynuacja	Samoloty 2 (2014)
Strona internetowa

Samoloty (ang. Planes) – amerykański film animowany z 2013, zrealizowany w technologii 3D w studiu DisneyToon Studios, w reżyserii Klaya Halla. Produkcja ta jest spin-offem filmu Auta z 2006. Światowa premiera odbyła się 5 sierpnia 2013. Polska premiera miała miejsce 15 sierpnia 2013.

Sequel filmu nosi tytuł Samoloty 2, a jego premiera miała miejsce 18 lipca 2014.

Fabuła

Akcja filmu dzieje się w tym samym uniwersum co Auta. Niepozorny samolot rolniczy Dusty marzy, aby zmierzyć się z najlepszymi podniebnymi maszynami w wyścigu powietrznym dookoła świata. Jego start w największym w historii turnieju stoi jednak pod znakiem zapytania. Dusty cierpi bowiem na lęk wysokości. Mentor Dusty’ego Kapitan i przyjaciele próbują pomóc samolotowi w spełnieniu jego marzeń.

Odpowiedniki pojazdów (nowe postacie)

Dusty Popylacz – Air Tractor AT-502

Kapitan Latosław Wolant – Vought F4U Corsair

Dottie, Dzióbek, Kowboj – wózki widłowe

Beka – Chevy Coe (1946)

Ishani – Rutan Long-EZ

El Chupacabra – Granville R-1 „Gee Bee”

Rochelle – Bay Super V

Bulldog – De Havilland DH88 Comet

Echo i Bravo – Boeing F/A-18E Super Hornet

Dwight D.Flysenhower – USS Nimitz (CVN-68)

Sędzia Davis – P-51 Mustang

Ripslinger – Curtiss P-40 Warhawk

Ned i Zed – Extra 300

Karol Kozak – Airship Industries Skyship 500

Tripp – Boeing 777

Franz Von Herzklekott - Aerocar International Aerocar I

Mayday - Fordson Tender

Kowadło – Boeing-Stearman Model 75

Obsada dubbingu

Wersja angielska

• Dane Cook – Dusty Crophopper
• Stacy Keach – Skipper
• Brad Garrett – Chug
• Teri Hatcher – Dottie
• Julia Louis-Dreyfus – Rochelle
• Priyanka Chopra – Ishani
• John Cleese – Bulldog
• Cedric the Entertainer – Leadbottom
• Carlos Alazraqui – El Chupacabra
• Roger Craig Smith – Ripslinger
• Anthony Edwards – Echo
• Val Kilmer – Bravo
• Sinbad – Roper
• Gabriel Iglesias – Ned/Zed
• Brent Musburger – Brent Mustangburger
• Colin Cowherd – Colin Cowling
• Danny Mann – Sparky
• Oliver Kalkofe – Franz/Fliegenhozen
• John Ratzenberger – Harland

Wersja polska

• Maciej Musiał – Dusty
• Cezary Morawski – Kapitan
• Weronika Rosati – Dottie
• Olaf Lubaszenko – Beka
• Julia Kołakowska – Ishani
• Jakub Szydłowski – El Chupacabra
• Anna Dereszowska – Rochelle
• Łukasz Lewandowski – Dzióbek
• Janusz Rafał Nowicki – Buldog
• Marcin Bosak – Ripslinger
• Janusz Wituch – Ned
• Grzegorz Pawlak – Zed
• Jan Kulczycki – Kowadło
• Tomasz Zimoch – Karol Kozak
• Jacek Król – Kowboj
• Wojciech Paszkowski – Echo
• Grzegorz Kwiecień – Bravo
• Jacek Lenartowicz – Brent Mustangburger
• Jarosław Domin – Franz Von Herzklekott

Rochelle – inne wersje, odmiany

Rosja, Włochy, Brazylia, Niemcy, Australia, Japonia, Chiny i Francja stworzyły swoje własne wersje Rochelle poprzez zastosowanie innej kolorystyki, schematu malowania. Postać została wygenerowana przy pomocy techniki komputerowej, a następnie zastąpiła oryginalną.

• Kanada: Rochelle
• Australia: Rochelle
• Francja: Rochelle
• Brazylia: Carolina Santos
• Chiny: Yun Yan Fei (云うん燕つばめ飞 / 雲くも燕つばめ飛ひ)
• Włochy: Azzurra
• Japonia: Sakura (サクラ)
• Niemcy: Heidi
• Rosja: Tanya (Таня)

Zobacz też

• Auta 2

Linki zewnętrzne

• Samoloty w bazie IMDb (ang.)
• Samoloty w bazie Filmweb